Hvad Betyder MÁS COMPROMETIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Más comprometida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Empresa más comprometida con la sociedad.
Jævnaldrende mere engagerede i samfundet.
Instagram ha sido la red social más comprometida en 2017.
Instagram har været det mest engagerede sociale netværk i 2017.
Cuanto más grande y más comprometida esté su audiencia en las redes sociales,¡más fácil le será alcanzar todos sus demás objetivos de Marketing!
Jo større og mere engageret dit publikum er på sociale medier, desto lettere bliver det for dig at opnå alle dine marketingsmål!
Además se sintieron más seguras y más comprometidas con ellos.
De følte også sikrere og mere engagerede i deres forhold.
Cuanto más grande y más comprometida esté tu audiencia con las redes sociales,más fácil será para ti alcanzar cualquier otro objetivo de marketing de tu lista.
Jo større og mere engageret dit publikum er på sociale medier, desto lettere bliver det for dig at opnå alle dine marketingsmål.
Un gran beneficio de usar doble opt-in es que tienes un lista más comprometida.
En stor fordel ved at bruge dobbelt opt-in er at du har en mere engageret liste.
Instagram tiene una más comprometida que Facebook.
Instagram har en mere engageret end Facebook.
Más del 60 por ciento de los usuarios iniciansesión en Instagram diariamente, convirtiéndola en la segunda red social más comprometida después de Facebook.
Over 60 procent af brugernelogger på Instagram dagligt, hvilket gør det til det næst mest engagerede sociale netværk efter Facebook.
Instagram llevó tráfico más comprometida que cualquier otro canal social.
Instagram førte mere engageret trafik end nogen anden social kanal.
Pero los medios sociales está evolucionando y las estadísticas muestran quelos usuarios de Instagram son de hecho mucho más comprometida e impresionable como Facebook.
Men sociale medier udvikler sig, og statistikkerne viser, atbrugere On Instagram er faktisk langt mere engageret og påvirkelig som Facebook.
En consecuencia, la UE dispone de más medios y está más comprometida quenunca en favor de la integración de las personas con discapacidad.
Som følge heraf er EU bedre udrustet tilog mere engageret i at integrere handicappede end nogensinde før.
El 71% de los encuestados declara que los vídeos dan una impresión positiva de la empresa yel 77% consideran a las empresas que crean vídeos online más comprometida con sus consumidores.
Samme undersøgelse påpeger i øvrigt, at 71% efterlades med et mere positivt indtryk af virksomheden alenepå grund af videoen, mens 77% anser virksomheder med video på hjemmesiden som mere engagerede i deres kunder.
Sois la mejor… la más inteligente… y la más comprometida generación de este país.
I er den bedste… den klogeste… den mest engagerede generation i landets historie.
Ella era mucho más comprometida que nosotros o cualquier persona podría esperar- no los huéspedes simplemente al azar en tránsito, pero en realidad sus clientes privados.
Hun var langt mere engageret end vi, eller nogen, kunne forvente- vi var ikke bare tilfældige gæster på gennemrejse, men virkelig hendes private gæster.
Ambas ofrecen un cifrado de alto nivel, aunqueVyprVPN está más comprometida con la seguridad.
Begge yder stærk kryptering, om endVyprVPN er mere fokuseret på sikkerhed.
Se cree que lamayoría de las veces, la mujer está más comprometida con la conclusión y debería estar absolutamente feliz cuando finalmente llegó el día tan esperado.
Det antages, atkvinden mere oftest er mere engageret i konklusionen og burde være helt glad, da den efterlængte dag endelig kom.
Quisiera decirles claramente que personalmente estoy más comprometida en el tema de Bosnia.
Jeg vil gerne sige klart og tydeligt, at jeg personligt er mere engageret i Bosnien.
Por lo tanto, cuanto más comprometida esté toda la sociedad internacional en este tema y, particularmente, los Estados Unidos-que son uno de los grandes productores de armas biológicas y tóxicas- pues tanto mejor.
Jo mere engageret hele det internationale samfund derfor er i dette emne, og især USA- som er en af de store producenter af biologiske våben og toksinvåben- jo bedre.
Una relación con un"relleno" femenino es cuando ella está más comprometida con una relación que un hombre.
Et forhold til en kvindelig"filler" er, når hun er mere engageret i et forhold end en mand.
La música realmente algo que lo despierte yle ayudan a ser más comprometida con lo que está pasando a su alrededor,"Dice Barb Knutson, hija de Mike Knutson, un hombre de 96 años de edad que sufre de demencia.
Musikken virkelig noget at vække ham oghjælpe ham til at blive mere engageret med, hvad der foregår omkring ham,"Siger Barb Knutson, datter af Mike Knutson, en 96-årig mand, der lider af demens.
El propietario también había proporcionado dos bicicletas que eran grandes parala exploración de cerca, aunque como un ciclista más comprometida Alquilé una bicicleta mejor larga distancia de(URL HIDDEN) en las inmediaciones de Can Picafort.
Ejeren havde også to cykler,som var stor for at udforske i nærheden, selvom som en mere engageret cyklist Jeg lejede et bedre langdistance cykel fra(URL HIDDEN) i nærliggende Can Picafort.
Esto tendría más sentido que el término de una relación más comprometida en lugar de una casual, y parece que se utilizará más a menudo de esta manera.
Det ville give mere mening som betegnelsen for en mere engageret forhold i stedet for en afslappet én, og det ser ud til at blive brugt oftere på denne måde.
Los patrones y el gobierno también han contado con los servicios de la secretaria general del sindicato CFDT, Berger,que ha sido la más comprometida y partidaria de la nueva ley, después de haber recibido unas migajas al comienzo del movimiento.
Arbejdsgiverne og regeringen har også regnet med Bergers(generalsekretær for CFDT fagforeningen) tjenesteydelser.Berger har været den mest engagerede fortaler for loven, efter at være blevet givet et par krummer i begyndelsen af bevægelsen.
Mientras que HideMyAss tiene más servidores en muchas ubicaciones,SaferVPN está más comprometida con la privacidad del usuario y proporciona un rendimiento fiable a precios más económicos.
Mens HMA har flere servere i mange lokationer,så er SaferVPN mere fokuseret på brugerfortrolighed, og yder pålidelig præstation til mere overkommelig pris.
El resultado será una base de usuarios mucho más comprometida y ágil y una plantilla más productiva.
Resultatet bliver mere engagerede brugere og en mere fleksibel og produktiv arbejdsstyrke.
¿Sientes que ahora la gente está más despierta, más comprometida, más dispuesta a entregarse que antes?
Føler du, at folk er mere vågne nu, mere engagerede, mere rede til at hellige sig kampen end før?
A través de los ecos de la prensa, me parece que se puede confiar en una actitud más comprometida de la Administración de los Estados Unidos, condición necesaria para alcanzar de forma conjunta unos resultados concretos.
Forlydender i pressen lader ane en mere engageret holdning fra de amerikanske myndigheders side, som er en nødvendig forudsætning for, at vi sammen kan nå frem til konkrete resultater.
Más comprometidos con tu salud.
Mere engageret i deres helbred og.
Más comprometidos con nuestras metas.
Mere engagerede i vores mål.
Sí, bueno, ahora está más comprometido que nunca, y eso es bueno.
Ja, men nu er han mere engageret end nogen sinde før så det er der.
Resultater: 30, Tid: 0.0463

Hvordan man bruger "más comprometida" i en Spansk sætning

Y Meghan no podría estar más comprometida con la causa.
La zona más comprometida es la que limita con Villaguay.
Su música, está cada vez más comprometida con su tiempo.
Habrá que asumir una actitud más comprometida con la vida.
La situación está mucho más comprometida que cuando asumió Vidal.
2008-05-07 La pintura más comprometida de Botero llega a Sevilla.
La situación más comprometida en la que vie envuelto/a fue.
Una situación más comprometida es cuando el despido es disciplinario.
O que quieren una peregrinación más comprometida o más espiritual.
¿La pregunta más comprometida que te hayan hecho alguna lectora?

Hvordan man bruger "mere engagerede, mest engagerede, mere engageret" i en Dansk sætning

Dette kan ligeledes være med til at skabe troværdighed omkring din virksomhed og gøre dine potentielle kunder mere engagerede.
Vores foreløbige udregninger viser, at vores brugere køber mere end et produkt, og de mest engagerede betaler mere end vores minimumsindskud på 10 kr.
Vi er af den overbevisning, at det er sådan, de bedste og mest engagerede medarbejdere tiltrækkes og fastholdes.
Og mod Hamburger SV i september forlod klubbens mest engagerede fans stadion før tid i protest.
Jeg var mere engageret med livet.
Jo mere engageret du er, jo mere får du også ud af uddannelsen!
Om jobbet: I Kundecentret hos Cykelgear Telemarketingsmedarbejder København Københavnsområdet, Ryesgade 106A 2100 København Ø Skal du være en del af DK’s mest engagerede og ambitiøse virksomhed og ikke mindst telemarketing-afdeling?
Så ville hun nok være lidt mere engageret i jeres kommunikation.
Folk virker bare som om de er mere engagerede i fællesskabet” 3) Jeg tror at det gør noget godt for skolen at vi er så blandede.
Brøndby IF - Fans SHOPPEN Fans i særklasse Gennem årtier har Brøndby IF's fanskare markeret sig som de mest loyale, mest kreative og mest engagerede fodboldfans på de nordlige breddegrader.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk