Hvad Betyder ENGAGERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comprometido
• dedicado
• involucrado
• participan
• ocupado
• contratado
• compromiso
• implicado
• empeñados
• apasionado
• enganchado

Eksempler på brug af Engageret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er engageret.
Eres comprometido.

Læreren har været meget engageret.
El profesorado era muy implicado.

Du er engageret.
Estás comprometido.

Læreren har været meget engageret.
El profesor estaba muy involucrado.

Han er engageret og gavmild.
Es dedicado y generoso.

Jeg vil se dig engageret.
Quiero verte comprometido.

Engageret service i hele processen.
Dedicado servicio en todo el proceso.

Personalet er meget engageret.
El personal está muy involucrado.

Engageret i tungt fysisk arbejde;
Participan en el trabajo fisico pesado;

Matias var intelligent og engageret.
Matias era inteligente y dedicado.

Han har engageret mig i flere dage?
Me ha contratado por varios días.¿Días?

Nøglen er at forblive engageret.
La clave aquí es mantenerse involucrado.

Hvis nu du er engageret som en læge.
Supongamos que estás ocupado como médico.

Engageret i vores studerendes liv.
Comprometido en las vidas de nuestros estudiantes.

Johan var meget engageret i hende.
Johan estaba muy involucrado con ella.

Engageret i sundheden for mor og barn.
Compromiso con la salud de la madre y el bebé.

John Deere er engageret i din succes.
John Deere está comprometido con su éxito.

Engageret skole- engagerede kunder.
Centro dedicado- clientes comprometidos.

I kærlighed, engageret og(næsten) gift!
¡En el amor, comprometido y(casi) casado!

Når det så er sagt, så er Frankrig fuldt engageret.
Dicho esto, el compromiso de Francia es total;

Hun var engageret i modstanden mod Hitler.
Fue contratado en la oposición a Hitler.

Han siger, du er meget engageret og erfaren.
Dice que es muy dedicado y experimentado.

Jeg er engageret af hr. Brownings kone.
Fui contratado por la esposa del Sr. Browning.

Yuktena- ved at være engageret i meditation;
Yuktena- estando dedicado a la meditación;

Er engageret i samhandelen mellem havnene.
Está involucrado en el comercio entre los puertos.

Hvis du ikke var engageret til at blive gift.
Si no estabas comprometido para casarse.

Engageret i professionel skiløb og lære nye tricks.
Participan en el esquí profesional y aprender nuevos trucos.

Du er stærk, engageret og utrolig loyal.
Eres fuerte, apasionado y leal hasta el extremo.

Hver kan have en høj pass eller low pass filter engageret.
Cada uno tiene un pase alto o paso bajo filtro enganchado.

Warrior er konstant engageret og forbedres.
Guerrero está constantemente ocupado y mejorado.

Hvordan man bruger "engageret" i en Dansk sætning

Skolen er stærkt engageret i intellektuel strenghed, kritisk tænkning og akademisk ekspertise.

Terne er en levende og engageret underviser, der formår at formidle kompleks indhold på eninspirerende og dynamisk måde.

Hvis jeg ikke interesserer mig for karaktererne, hvorfor i alverden skulle jeg så være skræmt, eller overhovedet engageret i filmens plot.

Effektiv rengøringsassistent søges til Ribe Company Rent Rengøring ApS in Ribe Vi skal bruge en engageret og detaljeorienteret rengøringsassistent til vores kunder i Ribe.

Med temaet Livet på kanten fortalte politiinspektøren meget engageret og underholdende om sit liv - primært om efterforskning.

Oplev en engageret og professionel service samt det brede udvalg af bekvemmeligheder på Ty Heddlu Sea View - First Floor.

Udover overvågning af tyverianlæg er G4S ligeledes engageret i person- og videoovervågning samt sporing af biler.

Men selvom elever/kursister måske er logget på al den tid de er i skole, betyder det ikke, at de nødvendigvis er engageret i Facebook-aktiviteter.

Oplev en engageret og professionel service samt det brede udvalg af bekvemmeligheder på Villino Larabella.

At være initiativrig og engageret er også noget som vi lægger meget vægt på.

Hvordan man bruger "involucrado, comprometido, dedicado" i en Spansk sætning

el personal involucrado debe lavarse las manos.

¿En qué proyectos estás involucrado ahora?

Hablaste de mucho dinero involucrado ¿por qué?

Ahora está comprometido con los cambios.

Además, está comprometido con causas solidarias.

¿Saben dónde tiene dedicado este paseo?

Siento como el contrario, está involucrado en.

Dedicado espectro especial, pero relativamente nuevo.

comprometido con las ideas del Peronismo.

definitiva del estudiante involucrado así cias.