Eksempler på brug af Engageret på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er engageret!
Olemme kihloissa!Engageret i sagen.
Næsten engageret.
Melkein kihloissa.Vi er engageret i at forme huset.
Preggers og engageret?
Raskaana ja kihloissa?
Folk også translate
Han er engageret og gavmild.
Hän on omistautunut ja antelias.Agerer aktivt og engageret.
Du er engageret i politik.
Olet mukana poliittisessa toiminnassa.Din ødelæggelse er uundgåelig.Operation Federal Reserve, Engageret!
Tuhoamisesi on väistämätöntä.Operaatio Federal Reserve, kihloissa!Jeg er engageret.
Olen omistautunut.Engageret og voksende udviklerfællesskab.
Jeg er en engageret makker.
Olen omistautunut siipimies.Engageret i spionage og vælge de mest hensigtsmæssige taktik.
Er han så engageret som du er?
Onko hän niin sitoutunut kuin olet?En tillid, som hver dag ansporer os til at fortsætte lige så engageret.
Luottamus meitä kohtaan saa meidät jatkamaan, joka päivä yhtä sitoutuneesti.Hun var helt engageret i forholdet.
Hän oli varsin sitoutunut suhteeseen.Vi vil gerne takke Dem mange gange for denne store indsats, og vi ønsker Dem kraft og godt helbred fremover, således atvi fortsat kan arbejde så engageret sammen for foreningen af vores kontinent.
Kiitämme teitä sydämellisesti syvästä omistautumisestanne ja toivotamme teille voimia ja terveyttä tulevaisuudessa, jottavoimme jatkaa yhtä antaumuksellisesti yhteistyötä mantereemme yhtenäisyyden puolesta.Personligt er jeg engageret i Bodybuilding 5 år.
Itse olen mukana Bodaus 5 vuotta.Du er engageret, flittig og umådeligt kompetent.
Olet omistautunut, sitkeä ja poikkeuksellisen pätevä.Han var venlig og engageret i sit arbejde.
Hän oli ystävällinen ja työhönsä paneutunut.Kuzmina, engageret i dyrkning af sorter af denne vidunderlige bær.
Kuzmina harjoittaa tämän ihanan marjan lajikkeiden viljelyä.Du er da en seriøs og engageret anatomistuderende,?
Olethan vakava ja omistautunut anatomian opiskelija?Han er en engageret europæer og en mand, der forstår, hvad det drejer sig om.
En kvalificeret specialist er engageret og fylde vinkælder.
Pätevä asiantuntija on mukana ja täyttö viinikellari.Jeg var engageret- men det stoppede ikke der.
Ja olin sitoutunut- mutta se ei loppunut siihen.Lad os fortsætte denne kurs konsekvent, engageret og selvbevidst.
Pysykäämme tällä reitillä määrätietoisesti, sitoutuneesti ja itsevarmoina.RelaxoPet er engageret og glad for at hjælpe.
RelaxoPet on sitoutunut ja auttaa mielellään.Myller-betænkningen er ganske fremragende.Man kan mærke, at det er en engageret ordfører, der har skrevet den.
Myllerin mietintö on aivan loistava; voi havaita, ettämietinnön on kirjoittanut asiaan paneutunut esittelijä.I kærlighed, engageret og(næsten) gift!
Rakastunut, sitoutunut ja(melkein) naimisissa!Fuldt ud engageret i dette øjeblik, og i harmoni med den naturlige….
Täysin paneutunut tähän hetkeen, harmoniassa todellisuuden luonnollisessa virrassa- niinkuin se on.
