Eksempler på brug af Mejor funciona på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El agua es lo que mejor funciona.
Så vand virker bedst.Cuando mejor funciona esta película es cuando se centra en la trama futbolística.
Hvor filmen fungerer bedst, er når den koncentrerer sig om det nationalhyggelige.Debemos saber lo que mejor funciona.
Vi vil vide, hvad der virker bedst.¿Qué es lo que mejor funciona para ganarse a Raylan?
Hvad fungerer bedst med Raylan?Es una de las canciones que mejor funciona.
Det er suverænt en af de sange der fungerer bedst.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
phenq funcionasistema funcionaproducto funcionafunciona phenq
funcionan las cosas
software funcionaaplicación funcionafunciona sin problemas
herramienta funcionacómo funciona phenq
Mere
Así es como mejor funciona nuestro cuerpo.
Det er den måde min krop fungerer bedst på.¿Éste es el modelo de negocio que mejor funciona?
Er det virkelig det format, der virker bedst?Cuanto mayor sea el número, mejor funciona para bloquear los rayos UVB.
Jo højere tallet jo bedre fungerer det ved at blokere UVB stråler.¡Venid con vuestras experiencias sobre qué es lo que mejor funciona!
Kom med jeres erfaring, om hvad fungerer bedst!Puede llevar algo de tiempo yde experimentación encontrar lo que mejor funciona para aliviar los síntomas del síndrome de piernas saltantes.
Det kan tage nogle eksperimenter ogtid at finde ud af, hvad der virker bedst for at lindre hoppe ben syndrom symptomer.Es… no es lo que estoy consumiendo ahora, pero es lo que mejor funciona.
Det er ikke det, jeg er på, men det fungerer bedst.La mejor manera de determinar la línea de asunto que mejor funciona es dividir sus correos electrónicos en tres grupos aleatorios pero iguales.
Den Conocer el estilo educativo que mejor funciona.
Jeres underviser finder den læringsstil, der fungerer bedst.Hemos descubierto que el contenido que mejor funciona se basa en lo que ya interesa a los usuarios, no en lo que se centra en Film4".
Vi har fundet ud af, at indhold fungerer bedst, når det tager udgangspunkt i det, folk allerede interesserer sig for, frem for bare at være fokuseret på Film4.".Hoy ataco porquesé que es lo que mejor funciona".
Nu angriber jeg, fordi jeg ved,at det er det, der fungerer bedst.La mejor manera de determinar la línea de asunto que mejor funciona es el de romper los correos electrónicos en tres aleatorio sin embargo, la igualdad de los grupos.
Den Por lo tanto, vale la pena considerar la opción de la que mejor funciona.
Derfor er det værd at overveje valget af en, der virker bedst.Pues porque es fácil que tengas un iPhone o un iPad yeste es el navegador que mejor funciona con servicios de Apple como iCloud y otros que usas desde tu dispositivo iOS.
Tja, fordi du måske har en iPhone eller iPad, ogdet er den browser, der fungerer bedst med Apples tjenester såsom iCloud og andre, du kan bruge på din iOS-enhed.Para muchas, una combinación de tratamientos es lo que mejor funciona.
For mange mænd er en kombination af disse behandlinger det, som fungerer bedst.En tercer lugar, nos demuestra también que la OTAN funciona bien,y que de hecho cuando mejor funciona es cuando los Estados Unidos están en el centro y asumen claramente el mando.
For det tredje viste den os, at NATO Puede probar una gran variedad de ellos hasta que encuentre el que mejor funciona.
Du kan prøve en række af dem, indtil du finder en, der virker bedst.En segundo lugar, creo que la cooperación en elárea de paz y seguridad es la que mejor funciona por el momento según el análisis de la Comisión y los expertos.
For det andet mener jeg, at partnerskab inden for fred ogsikkerhed er den del af samarbejdet med Afrika, der fungerer bedst i øjeblikket, og det er begrundet i både Kommissionens og eksperters analyser.Mientras que lo que mejor funciona para una mujer podría no siempre ser la mejor opción para otra, lo importante es construir sus opciones dietéticas alrededor de sus necesidades vitales.
Mens det, der fungerer bedst, kan en kvinde ikke altid være det ¿Por qué adivinar qué es lo que mejor funciona en tu nicho?
Du må forsøge dig frem med hvad der virker bedst i din niche?Y podemos comprobar-como lo hicimos el pasado mes de agosto, cuando nos enfrentamos a la crisis bancaria provocada por el conflicto en Georgia- que esta cooperación de IFI, nacida de la necesidad,es el tipo de cooperación que mejor funciona.
Vi kan konstatere- som vi gjorde det i august sidste år i forbindelse med den konfliktudløste bankkrise i Georgien- at denne form for IFI-samarbejde,som var et resultat af nødvendigheden, er det, der fungerer bedst.En Europa hace tiempo que preconizamos que lo que mejor funciona es un método de asociación.
I Europa har vi længe hævdet, at partnerskabsmodellen fungerer bedst.En la guía de eliminación de arriba, vamos a explicar el método manual, pero en esta misma guía, también puede encontrar una herramienta de extracción automática, así que echa un vistazo a las instrucciones yelegir la solución que mejor funciona para usted.
I fjernelse guide ovenfor, kan vi forklare den manuelle metode, men i det samme guide, kan du også finde en automatisk fjernelse af værktøj, så tag et kig på vejledningen ogvælge den løsning, der virker bedst for dig.Cuanto mejor es la calidad de la respiración, mejor funciona nuestro cuerpo y mente.
Jo Ahora hablaremos del Marketing de afiliados,que es el que mejor funciona en[…].
Nu vil vi snakke om affiliate marketing,hvilket er, hvad der virker bedst for[…].Si usted usa todos ellos para usted es demasiado difícil elegir el que mejor funciona para usted, y deje de utilizar estos los peores.
Hvis du bruger dem alle for svært for dig, skal du vælge en, der virker bedst for dig, og stoppe med at bruge dem, der er de værste.
