Eksempler på brug af Mejor recompensa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuestra mejor recompensa.
Vores bedste belønning.Así que nuestras dulces palabras ycaricias son la mejor recompensa.
Y lo que podría ser la mejor recompensa para el diseñador?
Og hvad kunne være den bedste belønning for designeren?La mejor recompensa para los voluntarios es, probablemente, un mapa en 3D del cerebro.
Den bedste belønning for Esta es para él su mejor recompensa.
Det er hans absolut bedste belønning.Combinations with other parts of speech
El placer es una mejor recompensa o estímulo que el dolor para motivar el comportamiento.
Nydelse er en bedre belønning eller stimulus end smerte for at motivere adfærd.Y Alá, con Él es la mejor recompensa.
Og Allah, med ham er den bedste belønning.Su apoyo será la mejor recompensa a nuestro trabajo y su satisfacción será nuestra búsqueda incesante.
Din støtte vil være den bedste belønning for vores arbejde, og din tilfredshed vil være vores utrættelige forfølgelse.Para los dos es la mejor recompensa.
For os begge er dette den bedste belønning.El éxito es la mejor recompensa, desafortunadamente, puede tomar tiempo antes de que empiece a ver los frutos de su trabajo.
Succes er den bedste belønning, desværre kan det tage tid, før du begynder at se frugterne af dit arbejde.Para un super fan,Esta sería la mejor recompensa posible.
For en super fan,Dette ville være den bedste belønning muligt.La promesa del Paraísoera la mejor recompensa que jamás podrían esperar y la intensidad de la participación se aceleró.
Løftet om Paradisevar den bedste belønning de nogensinde kunne håbe på og intensiteten af indgrebet fremskyndes.La sensación de un trabajo bien hecho yun buen resultado puede ser a veces la mejor recompensa.
Følelsen af et stykke arbejde, der er udført tilfredsstillende, oget Verás que un bebé sano es la mejor recompensa por tu esfuerzo.
Du vil se, at en sund baby er den bedste belønning for din indsats.La mejor recompensa que puede dar a sus empleados para el logro son los premios que significan algo para el destinatario.
De bedste belønninger du kan give dine medarbejdere til præstation er præmier, der betyder noget for modtageren.Quizás los pacientes sanos son la mejor recompensa para cualquier médico.
Måske er raske patienter den bedste belønning for enhver læge.Necesita para asegurarse de que usted hacer los arreglos necesarios yesto irá una manera larga en darle la mejor recompensa.
Du skal sikre dig at du foretager En este caso,la niña y el es tu mejor recompensa y la razón para el cambio.
I dette eksempel,pige er din bedste belønning, og årsagen til ændringen.Haciendo hincapié en las oportunidades es más atractivo, porque les está diciendo que simejoran sus hijos recibirán una mejor recompensa.
Understreger de muligheder er mere tiltrækkende, fordi du fortæller dem, at hvisde forbedrer de vil få bedre belønninger.RestMaster ha conseguido muchos galardones, pero la mejor recompensa es la fidelidad de nuestros clientes.
Avast har fået mange anerkendelser, men den bedste belønning er loyaliteten fra vores 435 millioner brugere.Trabajar con un entrenador personal cualificado es un paso muy importante en la identificación de las formas de ejercicio que puede dar la mejor recompensa.
Arbejde med en kvalificeret personlig træner er et meget vigtigt skridt i at identificere former for motion, der kan give den bedste belønning.Avast ha conseguido muchos galardones, pero la mejor recompensa es la fidelidad de nuestros 435 millones de usuarios.
Avast har fået mange anerkendelser, men den bedste belønning er loyaliteten fra vores 435 millioner brugere.Al mejorar variosaspectos de su entrenamiento, estos productos permitirá obtener una mejor recompensa de sus esfuerzos.
Ved at forbedre forskellige aspekter af din træning,vil disse produkter give dig mulighed for at høste bedre belønninger fra din indsats.El nuevo 888Poker club ofrece a los jugadores una mejor recompensa y beneficios a medida que aumentan su nivel en el programa de recompensas. .
Den nye 888Poker Club tilbyder spillerne bedre belønninger og fordele, som de øge deres niveau i Una llamada telefónica y la frase"para que pueda venir mañana, y los niños son muy aburridos y que le espera" y un claro,sonriendo los ojos de mis hijos para mí la mejor recompensa.
Et telefonopkald og udtrykket"Og lad du kommer i morgen, og børnene er meget kede og venter på dig" og en klar,smilende øjne mine børn for mig den bedste belønning.Antivirus galardonado para Windows 10 Avast ha conseguido muchos galardones, pero la mejor recompensa es la fidelidad de nuestros 435 millones de usuarios.
Avast har fået mange anerkendelser, men den bedste belønning er loyaliteten fra vores 435 millioner brugere.Estos perros a cambio de su lealtad requieren atención, lo aman, comunicarse con cualquiera de los miembros de la familia, especialmente alabar,será la mejor recompensa para Berna.
Disse hunde til gengæld for deres loyalitet kræver opmærksomhed, de elsker det, kommunikere med nogen af Profeta Muhammad(salla Allahu Alihi wa salam) dijo a sus compañeros que,"Allah, el Exaltado,dice,'No tengo ni mejor recompensa que el Paraíso de Mi devoto creyente que es paciente, cuando yo quite su ser querido que está entre los más apreciados por él en el mundo.'".
Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam) sagde til sine ledsagere, at"Allah,siger den Ophøjede," Jeg har ingen bedre belønning end Paradis for min tro tilbeder som er tålmodig, når jeg tager væk hans elsket en, der er blandt de mest næret af ham i verden.".Prepárese para el evento con anticipación, piense en pequeñas cosas agradables a lo largo del día yla felicidad a los ojos de su hijo será su mejor recompensa por todos sus esfuerzos. Instrucci.
Forbered dig på arrangementet på forhånd, tænk på hyggelige små ting hele dagen, oglykke i øjnene på dit barn vil være din bedste belønning for alle dine bestræbelser. instruktion 1.El que está haciendo buenas obras, tanto para hombres y mujeres en un estado de fe, entonces sin duda Le dio una buena vida yvamos a dar una respuesta a ellos con una mejor recompensa que lo que han hecho.
Den, der gør 
