Eksempler på brug af Muy variable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El color es muy variable.
Es muy variable en apariencia.
Den er meget variabel af udseende.El fruto es muy variable.
Calidad en el mercado clandestino de esteroides es muy variable.
Kvalitet i den underjordiske steroid marked er meget varierende.El salario era muy variable, la situación era bastante inestable.
Lønnen var meget variabel, situationen ganske ustabil.
Combinations with other parts of speech
Color: El color es muy variable.
Farven er meget variabel.Su opinión fue muy variable, acomodándose a las circunstancias.
Hans mening var meget varierende, tilpasning til omstændighederne.Pero es una lista muy variable.
El tratamiento es muy variable y dependerá de la causa subyacente.
Behandlingen er meget variabel og afhænger af den underliggende årsag.La piel, un entorno muy variable.
Hud, en meget variabel miljø.La EM es una enfermedad muy variable en su forma de presentarse y en su evolución.
MS er en yderst variabel sygdom mht., hvordan den giver sig til udtryk og skrider frem.El precio del SEO es muy variable.
Prisen for SEO er meget varierende.Este tipo de mordidas es muy variable, pudiendo tener muchas causas diferentes.
El clima en Nepal es muy variable.
I Nepal er klimaet meget varierende.Este pronóstico muy variable está ejemplificado por los pacientes que reciben la encefalopatía de hipoglucemia.
Dette meget variabel prognose er eksemplificeret ved patienter, der får encephalopati fra hypoglykæmi.Soy una persona muy variable.
Jeg er et meget omskifteligt menneske.La frecuencia de análisis de los parámetros microbiológicos fue también muy variable.
La evolución de la enfermedad es también muy variable pero en general progresiva.
La presión y la temperatura en el interior de la columna es muy variable.
Trykket og temperaturen inden i kolonnen er meget variabel.Desafortunadamente, la presión atmosférica es muy variable y parece depender del dispositivo.
Desværre, atmosfærisk tryk er meget varierende og synes at være enhed afhængig.Sin embargo, se produce en pequeña escala ypuede ser muy variable.
Det er dog produceret i en lille skala ogkan være ganske variabel.El costo exacto de Finaplex es muy variable y depende de a quién se compra en.
De nøjagtige omkostninger ved Finaplex er ganske variabel og afhænger af, hvem du køber det fra.El pronóstico es asimismo muy variable.
Prognosen er også meget varierende.La intensidad de los síntomas es muy variable entre los pacientes y puede ser bastante incapacitante.
Symptomintensiteten er meget varierende blandt patienter og kan være ret deaktiverende.Aspecto clínico es muy variable.
Kliniske udseende er meget varierende.БиTkoиH muchos parece ser muy variable, pero la moneda está creciendo- y esta tendencia se mantendrá en el largo plazo.
Mange mennesker tror, at Bitcoin er meget svingende, men mønten er stigende, og denne tendens vil fortsætte på lang sigt.En realidad, esto es muy variable.
Dette er i virkeligheden meget varierende.Un criterio científico pobre o muy variable puede generar datos deficientes o impredecibles y un proceso de toma de decisiones potencialmente negativo.
Ringe eller stærkt varierende bedømmelser kan føre til ringe eller uforudsigelige resultater og potentielt en dårlig beslutningstagning.El virus de la gripe es muy variable.
At influenzaviruset er meget variabelt.(156) La investigación mostró que los copulantes cromógenos negros sólo representan una pequeña parte del coste total de producción de los fabricantes de papel, siendo el factor más importante que afecta el coste de producción el precio de la celulosa, que supone el 50% o más de los costes de produccióndel papel revestido y que es un producto cuyo precio es muy variable.
(156) Det fremgik af undersøgelsen, at sorte farvedannere kun tegner sig for en lille del af papirproducenternes samlede produktionsomkostninger, idet den vigtigste faktor, som påvirker papirproducenternes omkostninger, er priserne på papirmasse, der udgør 50% eller
