Eksempler på brug af Nave tiene på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cada nave tiene una CPU.
Hver rumfartøj har en CPU.Comienzo a preguntarme si la nave tiene soporte de vida?
¿La nave tiene alguna esclusa?
Har skibet en luftsluse?Estoy empezando a preguntarme si esta nave tiene un Puente.
Ahora Ia nave tiene un arma.
Nu har skibet en kanon.Combinations with other parts of speech
La nave tiene un cierto número de equipos de seguridad, cada uno de ellos formado por 6 personas.
Skibet har to besætninger, som hver består af seks mand.Ahora la nave tiene un arma.
Nu har skibet en kanon.La nave tiene cabinas 539 y está equipado con comodidad(restaurantes, bar, salas de conferencias, sala de juegos para niños, tiendas,etc.).
Skibet har 539 kahytter og er komfortabelt udstyret(restauranter, bar, konferencelokaler, børns legerum, butikker osv).Eso es sencillo, la nave tiene un dispositivo de camuflaje.
Det er let. Skibet har et slør.Esta nave tiene compartimentos estancos.
Skibet har vandtætte rum.Comienzo a preguntarme si esta nave tiene soporte de vida.
Jeg er begyndt at tvivle på, om dette skib har ilt-maskiner.La nave tiene aire para 52.
Skibet har luft til 52 personer.- Lyt til mig.Comienzo a preguntarme si esta nave tiene un puente.¿Otro tubo de acceso?
Jeg tvivler snart på, om skibet har en kommandobro. Endnu et tilgangsrør?Cada nave tiene su propio código de combinación.
Hvert skib har en adgangskode.No, dije eso porque la nave tiene un sistema de lanzamiento que se activa con la voz.
Nej, jeg sagde det, fordi, du ved, skibet har et… talestyret opsendelsessystem.La nave tiene capacidad para para 210 pasajeros.
Skibet har i alt plads til 210 passagerere.Creo que mi nave tiene algo como esto, pero nunca lo he visto.
Mit skib har vist nok noget lignende, men jeg Su nave tiene mínimo soporte de vida.
Dit fartøj har minimale overlevelsesbetingelser.De acuerdo, miren, la nave tiene módulos de energía auxiliares para la mayoría de los sistemas principales.
Ja… Godt, hør, skibet har nødstrømsmoduler til det meste af systemet.Tu nave tiene el soporte vital al mínimo.
Dit fartøj har minimale overlevelsesbetingelser.No obstante la nueva nave tiene la capacidad para realizar más trabajo que las 3 naves anteriores juntas.
Skibet har dog en højere kapacitet end de tre gamle, nu udfasede La nave tiene más de 5,000 km de diámetro.
Skibet har en diameter på over 5.000 kilometer.Esta nave tiene el poderde crear un planeta.
Dette skib har kraften til at skabe en planet.Esta nave tiene el poder de crear un planeta.
Dette skib har kraften til at skabe en planet.La nave tiene generadores de gravedad artificiales.
Skibet har en kunstige tyngdekraft generatorer.Tu nave tiene un motor mas sofisticado que este.
Dit skib har en motor… der er mere sofistikeret end denne her.La nave tiene un escudo que la hace invisible para ellos.
Vores skib har et skjold, der gør det usynligt for dem.¡Su nave tiene tecnología que hace agua a partir del mismo aire!
Deres skib har teknologi, der kan lave vand af luft!Tu nave tiene un motor que es mucho más sofisticado que éste.
Dit skib har en motor… der er mere sofistikeret end denne her.La nave tiene tres capillas pequeñas en los dos pasillos colindantes.
Skibet har tre små kapeller i to tilstødende sideskibe.
