Hvad Betyder NUNCA HE QUERIDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg har aldrig ønsket
• jeg har aldrig villet
• jeg har aldrig elsket
• jeg har aldrig haft lyst
• jeg har aldrig ville
• jeg nogensinde har ønsket

Eksempler på brug af Nunca he querido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nunca he querido.
Jeg har aldrig villet.

La verdad es que nunca he querido ser astronauta.
Jeg har aldrig ønsket at være astronaut.

Nunca he querido a nadie más.
Jeg har aldrig elsket andre.

Te amo como nunca he querido a nadie.
Jeg elsker dig, som jeg aldrig har elsket nogen anden.

Nunca he querido a nadie así.
Jeg har aldrig elsket andre.

Nunca he poseído ni un acre de tierra, nunca he querido.
Jeg har aldrig ejet et stykke jord, og jeg har aldrig villet.

Nunca he querido matarte.
Jeg har aldrig villet slå dig ihjel.

Te quiero, André, te quiero como nunca he querido a nadie.
Jeg elsker dig, som jeg aldrig har elsket nogen før.

Nunca he querido hacer otra cosa».
Jeg har aldrig ønsket andet.”.

Nunca has comprendido que te quiero como nunca he querido a nadie.
Du får ikke at vide at jeg elsker dig, som jeg aldrig har elsket nogen før.

Nunca he querido hacer otra cosa.
Jeg har aldrig ønsket at lave andet.

Más de lo que nunca he querido nada en toda mi vida.
Mere end jeg nogensinde har ønsket nogen i hele mit liv.

Nunca he querido vivir en otro sitio.
Jeg har aldrig villet bo andre steder.

Más de lo que nunca he querido nada en mi vida. A ti.
Mere end jeg nogensinde har ønsket nogen i hele mit liv.

Nunca he querido hacer este video.
Jeg har aldrig ønsket at lave denne video.

Pero nunca he querido hacerme la víctima.
Jeg har aldrig ønsket være et offer.

Nunca he querido nada tanto como esto.
Jeg har aldrig villet noget mere end det her.

Nunca he querido un reino en la tierra.
Jeg har aldrig ønsket et kongerige på jorden.

Nunca he querido algo tanto en mi vida.
Jeg har aldrig ønsket noget så meget i mit liv.

Nunca he querido ser otra cosa que escritor.
Jeg har aldrig villet være andet end forfatter.

Nunca he querido promocionarme con ella.
Jeg har aldrig villet promovere mig frem.

Yo nunca he querido ser uno de esos motivos.
Jeg har aldrig ønsket at være et af problemerne.

Nunca he querido nada tanto en toda mi vida.
Jeg har aldrig ønsket noget så højt hele mit liv.

Que nunca he querido otra cosa que el Bien.
Jeg har aldrig villet andet end det gode i mit liv.

Nunca he querido a un hombre más que a usted.
Jeg har aldrig elsket nogen mand så højt som dig.

Nunca he querido nada tanto mi vida.
Jeg har aldrig ville have noget så meget i mit liv.

Nunca he querido que se me asocie con el Blexit.».
Jeg har aldrig ønsket at blive associeret med blexit.

Nunca he querido nada tan malo en mi vida.
Jeg har aldrig ville have noget så meget i mit liv.

Nunca he querido darle sangre a Kaname!
Jeg har aldrig ønsket, at jeg kunne give blod til Kaname!

Nunca he querido ser nadie más de lo que soy.
Jeg har aldrig villet være nogen anden end den jeg er.

Hvordan man bruger "nunca he querido" i en Spansk sætning

Y que conste que nunca he querido dejarlo.

"Yo nunca he querido jugar con la provocación.

HA: Repito que nunca he querido ser líder.

"Yo nunca he querido ser candidato a nada" "Yo nunca he querido ser candidato a nada.

Nunca he querido ganarme a nadie con mis palabras.

Nunca he querido ser protagonista de mi propio drama.

Nunca he querido verme como una pobre chica enferma.

Me duele porque yo nunca he querido ser así.

Pero en realidad nunca he querido que te vayas.

Nunca he querido tanto a alguien como a ti.?

Hvordan man bruger "jeg har aldrig villet, jeg har aldrig ønsket" i en Dansk sætning

Anbringelser, Børn og unge, Dagtilbud, Folkeskole ”Jeg har aldrig villet gå i skole - det har aldrig sagt mig noget.

Jeg har aldrig ønsket at blive pilot ligesom de delinger af bøller, der befolker luftfartsindustrien.

Et bevidst fravalg, som den tidligere advokat forklarer på denne måde: »Jeg har aldrig ønsket nogen offentlig profil.

Selv om jagten på de afslørende historier nu har gjort ham selv til ’den gode historie’. ”Jeg har aldrig ønsket at være nyheden.

Jeg har aldrig villet bytte mine rejser og store oplevelser med det at være pengebokser.

Og jeg må også sige, at jeg er på vej på MIN vej - og jeg har aldrig ønsket mig at gå nogen anden vej!

Apollo nægtede at give slip, selvom voldtægtsmanden sparkede ham. - Jeg har aldrig ønsket at få den der hund, men nu må jeg rose ham.

Jeg har aldrig villet andet, alligevel debuterede jeg sent.

Jeg har aldrig villet ansætte en CEO for at tage sig af selve mangement-opgaven.

Jeg har aldrig villet have det til at handle om mig.