Eksempler på brug af Objeto en movimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Congelar un objeto en movimiento.
Objeto en movimiento rápido errático con luces persiguió por jets, Herndon, V…[más].
Hurtig uberegnelige bevægelige objekt med lys persued ved jetfly, Herndon, Virg…[flere].Para congelar la acción o el objeto en movimiento.
Sådan fryser du handlingen eller det bevægelige motiv.Choque con un objeto en movimiento, colisión con.
Ramt af en genstand i bevægelse, kollideret med.También puede detectar y seguir un objeto en movimiento.
Det kan også registrere og spore en genstand i bevægelse.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo objetodos objetosnuevos objetoscódigo objetopequeños objetosobjetos materiales
único objetoprimer objetoobjetos voladores
objeto no es compatible
Mere
Para fotografiar un objeto en movimiento, ya sea un niño corriendo o.
Hvis du vil fotografere et motiv i bevægelse, om det er et løbende barn.Pensaba que se necesitaba una fuerza continua para mantener un objeto en movimiento.
Der kræves en konstant kraft for at holde et objekt i bevægelse Como cualquier otro objeto en movimiento, atrae a un gato.
Ligesom ethvert andet bevægeligt objekt tiltrækker han en kat.Detectó que los polluelos salían del cascarón yseguían al primer objeto en movimiento que veían.
Han bemærkede, at pupperne kom ud af ægget ogfulgte det første bevægelige objekt, de så.Ser capaz de seguir un objeto en movimiento con sus ojos.
Eller det kan være svært at følge et objekt i bevægelse med øjnene.Siga el objeto en movimiento usando el visor y presione el disparador para tomar la fotografía.
Følg det bevægelige motiv gennem søgeren, og tryk på udløseren for at tage billedet.Si la pelota en juego golpea un objeto en movimiento a lo largo.
Hvis bolden rammer en bevægelig genstand langs med.Si hay un objeto en movimiento en la zona de vigilancia lateral, se informa ópticamente al conductor.
Hvis der er et bevægeligt objekt i overvågningszonen i siden, informeres føreren optisk.Consejo: Si tienes problemas para capturar un objeto en movimiento, puedes activar el ajuste“Rastreo de objetos”.
Tip: Hvis du har problemer med at følge en genstand i bevægelse, kan du aktivere"Objektsporing".Debido a los instintos de caza desarrollados, un perro puede perseguir a una ardilla,otro perro o objeto en movimiento.
På grund af udviklede jagtinstinkter kan en hund jage en egern,en anden hund eller et bevægeligt objekt.Motilidad Ocular: habilidad de seguir un objeto en movimiento con ambos ojos de forma precisa y rápida.
Følgebevægelser: Evnen til at følge et objekt i bevægelse vha. koordinerede og glidende øjenbevægelser.Es imposible determinar con precisión, y de manera simultánea,la posición exacta y la velocidad de un objeto en movimiento;
Det er umuligt præcist samtidig at afgøre,den nøjagtige placering og hastighed af en genstand i bevægelse;El seguimiento de un objeto en movimiento en un clip de vídeo con la función de seguimiento del punto de partido y movimiento.
Spor et bevægeligt objekt i et videoklip med spidsen sporing og match flytte funktionen.Estos animales a menudo se esfuerzan por jugar con cualquier objeto en movimiento y probarlo en el diente.
Disse dyr ofte stræber efter at spille med nogen genstand i bevægelse og prøve det på tanden.Si la pelota en juego golpea un objeto en movimiento a lo largo o por encima de la superficie de la pista, debe cantarse un let.
Hvis bolden rammer en bevægelig genstand langs med eller over banens overflade, skal der dømmes en"let".El corte al vuelo permite la conexión yguía paralela de una unidad de mecanizado con un objeto en movimiento.
Den flyvende sav giver mulighed for påkobling ogparallel styring af Tomar una imagen de un objeto en movimiento Está en un evento deportivo y desea capturar la acción con su teléfono?
Fotografering af et motiv i bevægelse Er du til en sportsbegivenhed, og vil du tage billeder af aktiviteterne med din telefonen?(737.1) Resulta imposible determinar con exactitud, simultáneamente,la ubicación precisa y la velocidad de un objeto en movimiento;
Det er umuligt præcist samtidig at afgøre,den nøjagtige placering og hastighed af en genstand i bevægelse;Para fotografiar un objeto en movimiento, ya sea un niño corriendo o una carrera automovilística, utilice el modo(Deportes).
Hvis du vil fotografere et motiv i bevægelse, om det er et løbende barn eller et racerløb, skal du bruge tilstanden <5>(Sport).Si usted puede evitar permanecer debajo de la viga, cuelgan debajo de cualquier brillante(brillante,parpadeando) o un objeto en movimiento.
Hvis du kan undgå ophold under bjælken,hænge nedenunder alle lysende(skinner, blinker) eller en genstand i bevægelse.Hacer una foto de un objeto en movimiento Está en un evento deportivo y desea capturar la acción con el teléfono?
Sådan tager du et billede af et motiv i bevægelse Er du til en sportsbegivenhed, og vil du tage billeder af aktiviteterne med din telefon?Aumentan la seguridad de tal manera que la red detiene elmovimiento cuando se cierra, si aparece un objeto en movimiento cerca de ella.
De øger sikkerheden på en sådan måde, atnettet stopper bevægelsen ved lukning, hvis et bevægeligt objekt vises nær det.Una persona u objeto en movimiento también describe una línea dominante imaginaria que es su trayectoria y que también puede tener gran fuerza expresiva.
En person eller genstand i bevægelse beskriver også en imaginær dominerende linje, der er din vej, og du kan også have stor ekspressiv kraft.Una es la"rapidez" intuitiva con la que automáticamente obtenemos una impresión al mirar un objeto en movimiento; llama esa velocidad-1.
Den ene er den intuitive"hurtighed", som vi automatisk får Si vas a fotografiar un objeto en movimiento y necesitas disparar el obturador en un momento preciso, puedes usar un control a distancia de Canon.
Hvis du fotograferer et motiv i bevægelse og skal udløse lukkeren præcis på det rigtige tidspunkt, kan du bruge en fjernudløser fra Canon.
