Hvad Betyder PANTALLA ESTÁ BLOQUEADA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• skærmen er låst

Eksempler på brug af Pantalla está bloqueada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si la pantalla está bloqueada al recibir una llamada.
Hvis skærmen er slukket når du modtager et opkald.

HotSync está desactivado cuando la pantalla está bloqueada.
HotSync deaktiveres, når skærmen er låst.

Alarma funciona incluso pantalla está bloqueada o iPhone/ iPod touch está en modo silencioso.
Alarm fungerer endda skærmen er låst eller android er i lydløs tilstand.

También puedes acceder a los controles de música mientras la pantalla está bloqueada.
Du kan også få adgang til musikafspilleren, mens skærmen er låst.

Factory Reset LG teléfono cuando la pantalla está bloqueada, sin necesidad de ningún tipo de contraseña.
Factory reset LG Phone, når skærmen er låst, uden behov for nogen form for adgangskode.

Su navegador o la pantalla de la computadora puede llegar a ser bloqueado y puede parecer toda la pantalla está bloqueada y totalmente inaccesible.
Din browser eller computerskærm kan blive låst og kan virke som hele din skærm er blokeret og helt utilgængelige.

Usar las alarmas incluso cuando la pantalla está bloqueada o el sonido desactivado y elegir sonidos diferentes para cada alarma.
Brug alarmer, også selvom skærmen er låst, eller lyden er slået fra, og vælg forskellige lyde for hver alarm.

Su navegador y/ o la pantalla se bloqueaban, como bien puede parecer que toda la pantalla está bloqueada y totalmente inaccesibles.
Din browser, eller skærmen kan blive låst, og kan virke som din hele skærmen er blokeret, og helt utilgængelige.

Una vez que la pantalla está bloqueada, usted verá un mensaje que se supone debe ser de las autoridades de policía local- KillRabbit.
Når en skærm er låst, vil du se en meddelelse, der formodes at være fra det lokale politi myndigheder- KillRabbit.

Responder rápidamente a los mensajes(SMS Respuesta Rápida) de la pantalla está bloqueada(Bloqueo de la pantalla) de 8 iOS(iPhone 4s> iPhone 6).
Reager hurtigt på beskeder(SMS Hurtig svar) på skærmen er låst(Lås skærm) i 8 iOS(iPhone 4s> iPhone 6).

Por lo tanto, no importa que la eliminación del método que elija, usted debe seguir la primera parte de las instrucciones de eliminación si su pantalla está bloqueada.
Således, uanset hvilket fjernelse metode du vælger, bør du følge den første del af fjernelse instruktioner, hvis skærmen er låst.

Es de color azul y negro cuando la pantalla está bloqueada, sólo una silueta blanca cuando desbloqueado, y no ha estado en mi Sonim XP8 antes de hoy.
Det er blå og sort, når skærmen er låst, bare en hvid silhuet når ulåst, og har ikke været på min Sonim XP8 før i dag.

Su navegador o la pantalla del ordenador puede llegar a ser bloqueado y puede parecer como si toda la pantalla está bloqueada y totalmente inaccesible.
Din browser, eller skærmen kan blive låst, og kan virke som din hele skærmen er blokeret, og helt utilgængelige.

Si la pantalla está bloqueada con dicho mensaje puede ser que es dirigidas por los delincuentes cibernéticos que esperan que te enamorarás de este engaño y les enviará el dinero.
Hvis computerens skærm er blokeret med sådan meddelelse kan du være sikker på, at du rammes af Cyber-kriminelle, der håber at du vil falde for denne krumspring, og du vil sende dem pengene.

Las notificaciones se entregan en modo'aviso'(vistas como una notificación push de ventana emergente) solamente cuando la aplicación está en uso o la pantalla está bloqueada.
Notifikationer leveres kun som'heads up' meddelelser, hvor den pushes til forgrunden af skærmen, når du i forvejen bruger appen eller skærmen er låst.

Hasta que su pantalla está bloqueada con un aterrador mensaje de la sombra de los programadores, todavía hay esperanza para la captura de HESE ransomware virus fraganti y que deje de saña con la que la manipulación de los archivos.
Indtil din skærm er låst med en skræmmende meddelelse fra den skyggefulde programmører, er der stadig håb om at fange HESE ransomware virus red-handed, og stoppe det fra at ondskabsfuldt manipulation med dine filer.

Durante todo el recorrido, la pantalla muestra señales y flechas grandes que te indican cuál es la dirección correcta y cuánto vas a tardar en llegar, incluso si la pantalla está bloqueada.
Og undervejs viser store skilte og pile dig den rigtige vej, og du får at vide, hvor lang tid det tager at komme frem- også selvom skærmen er låst.

Activando esta opción se impide la sincronización\tcuando la pantalla está bloqueada. Esto es una medida\tde seguridad para impedir que alguien pueda robar sus\tdatos mediante acceso directo a una conexión de una\tagenda electrónica con su equipo.\tNo obstante, no funciona con salvapantallas distintos de\tlos de KDE, de modo que necesitará desactivarla en otros entornos.
Aktivering af denne indstilling forhindrer synkronisering\ tnår skærmen er låst. Dette er et sikkerhedstiltag\ tfor at undgå at folk stjæler dine data gennem fysisk\ tadgang til et pilot- enhedslink til din maskine.\ tDet virker dog ikke med andre pauseskærme end KDE' s,\ tså du vil skulle slå det fra for andre skrivebordsmiljøer.

Número de IDENTIFICACIÓN personal> por Lo tanto, no importa que la eliminación del método que elija, usted debe seguir la primera parte de las instrucciones de eliminación si su pantalla está bloqueada.
Personlige ID-nummer> Således, uanset hvilket fjernelse metode du vælger, bør du følge den første del af fjernelse instruktioner, hvis skærmen er låst.

Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada.
Undlad HotSync når skærmen er låst.

En la pestaña General, selecciona"Mostrar un mensaje cuando la pantalla esté bloqueada" y, luego, haz clic en"Establecer mensaje de bloqueo".
Gå til fanen Generelt, vælg"Vis en besked, når skærmen er låst", og klik derefter på"Indstil låst besked…".

Por este mismo motivo, las imágenes y los patrones también se verán borrosas cuando la pantalla esté bloqueada o cuando se pulse el botón de“Apagar”.
Af samme årsag, bliver billeder og mønstre sløret når skærmen er låst, eller når"Låse" knappen bliver holdt inde.

Mach tipo de juego 3 en el que está encargado de la línea de las gemas 3 del mismo color, que lo diferencia de otros juegos de Mach 3 es que hay que debloquear áreas de la pantalla están bloqueadas.
Mach 3 type spil, hvor du er manager linje op 3 juveler af samme farve, der adskiller det fra andre spil Mach 3 er du nødt til at debloquear områder på skærmen er blokeret.

Su dispositivo está bloqueado de pantalla.
Din enhed er låst på skærmen.

Hvordan man bruger "pantalla está bloqueada" i en Spansk sætning

Abre Preferencias del sistema, luego elige Seguridad y privacidad, General, y Mostrar un mensaje cuando la pantalla está bloqueada para ingresar tu mensaje.

Finalmente, este smartphone ha incluido un modo rápido de fotografía que permite hacer capturas aún cuando la pantalla está bloqueada y en modo reposo.

Compruebe si la orientación de su pantalla está bloqueada o no Desliza el dedo hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla del iPhone.

Si se desea con 16 GB con ofertas especiales cuando la pantalla está bloqueada cuesta $119 y sin las ofertas en la pantalla tiene un precio de $134.

Restringir el funcionamiento de las aplicaciones cuando la pantalla está bloqueada Algunas aplicaciones y servicios de iOS te permiten trabajar con el dispositivo incluso cuando la pantalla está bloqueada.

Si la pantalla está bloqueada no hay rastro alguno del lector, y es al encenderse cuando aparece la silueta de una huella en la zona inferior de la misma.

Opción 1 - Botón de encendido / apagado / encendido Si su pantalla está bloqueada cuando recibe una llamada, la pantalla solo brinda la opción de contestar la llamada.

Hvordan man bruger "skærmen er låst" i en Dansk sætning

VoiceOver fortæller dig også, når skærmen ændres til liggende eller stående retning, og når skærmen er låst eller låst op.

Det betyder, at selvom skærmen er låst, f.eks.

Og så kommer man jo til data at rest (data på en enhed som ikke er i brug, som i skærmen er låst mv.).

Vi rettede en fejl, der medførte, at lyden var meget dårlig, når skærmen er låst.

Tryk for at tænde skærmen, når skærmen er låst.

Brug en låseskærm Hvis du vil holde din computer sikker, skal du sørge for, at skærmen er låst automatisk, når du ikke er i nærheden.

Og sætter du tilmed din smartphone til automatisk back-up, bliver der automatisk taget en sikkerhedskopi, når skærmen er låst, mobilen er tilsluttet et trådløst netværk og en stikkontakt.

Du kan stadig modtage beskeder og opkald, når skærmen er låst.

Hvis skærmen er låst, kan gæsten klikke på Visitor-kontoen på logonskærm, som vist ovenfor.

Heri hedder det at skærmen er låst og at der skal betales 1000 kroner i bøde for at få den låst op igen.