Eksempler på brug af Para decir eso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estoy aquí para decir eso.
Jeg er her for at sige det.Ha tenido que controlar todos los músculos de su cuerpo de la cabeza a los pies, para decir eso.
Du måtte kontrollere alle muskler i din krop fra dit hoved til dine tæer, for at sige det.No tiene permiso para decir eso.
Du må ikke sige sådan.Para decir eso en todos los pacientes con inflamaciónapendicitis los mismos síntomas, es imposible.
At sige det hos alle patienter med betændelseappendicitis de samme symptomer, er ¿En qué te basas para decir eso?
Hvad bygger du det på?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijodichos países
dicha decisión
Mere
Qué momento para decir eso por primera vez.
¿Y esperaste hasta ahora para decir eso?
¿Pero quién es TPD para decir eso?¿Solo soy un puto vejestorio para ellos?
Men hvem er TPD at sige det, jeg er bare en gammel dinosaur til dem?No hay ninguna razón para decir eso.
Ingen grund til at sige sådan.Soy muy viejo para decir eso.
Jeg er for gammel til at bruge det ord.¿Es posible que me haya estado esperando para decir eso?
Måske havde hun ventet på at sige det?Así que todos tienen un shiba para decir eso y cualquier otro? especular.
Så alle har en shiba at sige det No se diga más. Se necesitan agallas para decir eso.
Helt i orden, ¿En qué te basas para decir eso?
Hvad baserer du det på?Quizás, pequeña Constance, peroes pronto para decir eso.
No tienes motivos para decir eso.
Du har ingen grund til at sige sådan noget?He estado esperando 23 años para decir eso.
Efter 23 år fik jeg sagt det.Tienes alguna razon para decir eso?
Har du en grund til at tro det?¿Te encontraste conmigo sólo para decir eso?
Tog du et møde med mig for at sige det?¿Tiene alguna razón para decir eso?
Har du en grund til at tro det?Pero,¿quién era ella para decir eso?
Men hvem var hun til, at sige sådan.He esperado mucho tiempo para decir eso.
Jeg har ventet i lang tid til at sige det.No tienes autoridad moral para decir eso".
Moralsk autoritet tåler ikke slig tale.".Seguro hiciste algo malo para decir eso.
Det må have været slemt, når du siger sådan.Me tomé un largo tiempo para decir eso.
Men ¿Hizo todo el camino desde Campagna para decir eso?
Kom du hele vejen fra Campagna for at sige det?Los culpables tienen una razón para decir eso.
¡Para de decir eso!
Stop med at sige det!Para de decir eso, mamá.
Hold op med at sige det, mor.Para de decir eso.
Hold op med at sige det.
