Hvad Betyder PLEITO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• retssag
• sag
• kulør
• skænderiet
• søgsmålet
• sagsanlæg
• retssager
• retssagen
• sagen
• skænderi
• søgsmål

Eksempler på brug af Pleito på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero el pleito se puso tan feo.
Men søgsmålet blev så grimt.

Es abogado, y tiene un pleito.
Han er sagfører, og han har en sag.

Nuestro pleito no es contigo.
Vores udestående er ikke med dig.

Tú,¿estás preocupado por un pleito?
Er du bekymret for et søgsmål?

Después del pleito, estaba exaltada.
Efter skænderiet var hun meget ophidset.

Los naipes deben ser de mismo pleito.
Kort skal være af samme kulør.

Pleito en 2º Instancia y casación 1 año.
Retssager i 2. instans og appel 1 år.

No podemos meternos en un pleito.
Vi kan ikke rode os ud i en retssag.

Como decía, el pleito apenas empezaba.
Som jeg sagde, skænderiet var kun lige begyndt.

Y así, fácilmente, acabó el pleito.
Og bare sådan, var skænderiet forbi.

Abogado de Kolya en el pleito contra ustedes.
Jeg repræsenterer Kolja i sagen mod Dem.

Él… el incluso ayudo con nuestro pleito.
Han hjalp også med vores retssag.

Pudo tener un pleito con él y matarlo.
Kunne have haft et skænderi med ham, og dræbt ham.

Este es mi primer pleito.
Det er min første erklæring og min første retssag.

Quiere resolver pleito con mujer en duelo espadas.
Mand ville afgøre strid med ekskone i sværd-duel.

No, es que está muy ocupado con el pleito.
Nej, han har bare travlt med sagen.

Ése es el origen de nuestro pleito con los hushkits.
Dette er årsagen til vores retssag om støjdæmpningsudstyr.

Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito.
Du må ikke tage Parti for den ringe i hans Retssag.

Cuando este pleito termine, no va a haber un Darby International.
Når retssagen er slut, findes Darby ikke mere.

Cinco naipes secuenciales del mismo pleito.
Fem sekventielle kort i samme kulør.

Pleito de Avandia asentamientos: Presentar su reclamación hoy.
Avandia retssag bosættelser: Fil din påstand om i dag.

Cinco naipes en secuencia de cualquier pleito.
Fem sekventielle kort af enhver kulør.

Rubor: Cinco naipes del mismo pleito en ningún pedido particular.
Flush: Fem kort i samme kulør i nogen særlig orden.

Estos naipes deben ser figuras y los 10 y en el mismo pleito.
Disse kort skal være billedkort og 10 og i samme kulør.

¿Ahora quieres armar un pleito para hacer esto más fácil?
Prøver du på at starte et skænderi for at gøre det nemmere?

Les dijo que había sido citado como testigo en algún pleito.
Han sagde til dem, at han var indkaldt som vidne i en retssag.

Rubor directo: Cinco naipes del mismo pleito en pedido consecutivo.
Straight Flush: Fem kort i samme kulør i rækkefølge.

Directamente: Cinco naipes consecutivos, pero no del mismo pleito.
Straight: Fem kort i rækkefølge, men ikke fra samme kulør.

En el pleito ellos estarán como jueces, y juzgarlo según mis preceptos.
I en retssag skal de træde frem som dommere og dømme efter mine bud.

En el octubre de 2009, la Nokia archivó un pleito contra Apple Inc.
I oktober 2009, Nokia indgivet en retssag mod Apple Inc.

Hvordan man bruger "pleito" i en Spansk sætning

Hasta dice 'no tener pleito con Bartlett'.

De pleito prefieren foco blando polvo mineral.

-Vicente Fox revive pleito con López Obrador.

El origen del pleito esa una crónicafirmada.

Otro tal pleito e postura otorgó por.

Por tanto, el pleito entre secretarios continúa.

Rosa Sala-zar quien sigue pleito con D.

estoy por un pleito por una chica?

¿Qué dijo AMLO sobre el pleito Batres-Monreal?

Todavía riéndose del pleito Alberto entró y.?

Hvordan man bruger "kulør, sag, retssag" i en Dansk sætning

Med en sort-hvid base på væggen kan du let udskifte og sætte kulør på indretningen, hvis du har lyst!

Tidligere var december så langt, kommissionen kunne strække sig, men nu er det uvist, hvor den politisk følsomme sag ender.

Hurtigtvirkende insulin Der findes forskellige klorvarianter til forskellige grupper og har en god, normal kulør, eller om den eventuelt kan undvære.

SMART 🙂 *Prøv forresten lige at overvej Amandas kulør….

Kriterierne og deres anvendelse i den foreliggende sag 56.

Ja, min kulør på billedet skyldes at jeg lige har været på ferie.

Hvis en klub ønsker at anke en anden type sag/sanktion, skal DBU Jylland give sin tilladelse til, at den kan ankes til DBU.

K anlægger herefter retssag mod kommunen og Naturklagenævnet med principal påstand om, at de sagsøgte skal anerkende, at pelsdyrfarmen ikke er ophørt.

Sagsøgeren i den pågældende sag fremstillede sukker.

En sag der var indviklet men som Nybolig hurtigt og meget professionelt og engageret fik overblik over.