Eksempler på brug af Principio puede på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para muchas personas al principio puede ser.
For mange kan det i starten.Algo que en principio puede resultar harto divertido.
Sin embargo, hay que saber que el principio puede ser duro.
Samtidig er vi opmærksomme på at begyndelse kan være svært.El mismo principio puede ser aplicado para realizar un dibujo.
El vapor generado en una caldera, que en principio puede ser disparado con nada.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
principios activos
solo el principiomismo principiosiguientes principiosprincipios rectores
tres principiosdos principiosprimer principiocuatro principiosprincipios científicos
Mere
Cualquier principio puede formularse como una ley.
I hvilket som helst princip kan formuleres som en lov.Ahora no tienen en cuenta el tipo de dibujos animados"Futurama" y"The Simpsons", que en principio puede llamarse dibujos animados para adultos.
Nu behøver vi ikke tage hensyn til den slags tegnefilm"Futurama" og"The Simpsons", som i princippet kan kaldes tegnefilm for voksne.Este principio puede resumirse en las siguientes fórmulas.
Dette princip kan opsummeres i foelgende ligninger.La carga de trabajo en principio puede ser alta, pero.
I første omgang kan prisen virke høj, men….En un principio puede parecer que es tarea difícil.
I første omgang kan det se ud, at det er vanskelig opgave.Aunque su elección de especialización no es de ninguna manera permanente,elegir la especialización adecuada al principio puede ahorrarle mucho tiempo y dinero.
Mens dit valg af store er på ingen måde permanent,at vælge den rigtige større tidligt kan spare dig for en masse tid og penge.Al principio puede resultar un poco lioso porque.
Til en begyndelse kan det virke meget tilforladeligt, fordi de.El síntoma más llamativo es el dolor,yal principio puede localizarse casi en cualquier parte de la cavidad abdominal.
Det mest slående symptom er smerte,ogi første omgang kan den lokaliseres næsten hvor som helst i bukhulen.Al principio puede ser un blog en un alojamiento gratuito.
I første omgang kan det være en blog på en gratis vært.La verdad es absolutamente beneficiosa para ti, pero al principio puede resultar bastante chocante y decepcionante para tus otros planes y metas.
Sandheden er helt og aldeles gavnlig for dig, men i første omgang kan den være ganske chokerende og skuffende for dine andre planer og mål.En principio puede ser suficiente un único elemento de fijación.
I princippet kan et bygningsafsnit være blot et enkelt element.Ser consciente de estas señales de advertencia ytomar acción rápida y decisiva desde el principio puede significar la diferencia entre mantener su casa y perderlo.
At være opmærksom på disse advarselstegn ogtager hurtigt, beslutsomt tidligt kan betyde forskellen mellem at holde dit hjem og at miste det.Este principio puede presumir de lámparas de pie y lámpara con la sombra.
Dette princip kan prale gulvlamper og lampe med skygge.El Verwaltungsgerichtshof estima que la demandante en el litigio principal,nacional austriaca que reside en Alemania, en principio puede invocar el artículo 21 TFUE.
Verwaltungsgerichtshof er af den opfattelse, at sagsøgeren i hovedsagen,der er østrigsk statsborger med bopæl i Tyskland, i princippet kan gøre artikel 21 TEUF gældende.Aquel principio puede ser resumido en dos palabras: Negocio de Repetición.
At princip kan opsummeres i to ord: gentage forretning.Alternativamente, la buena noticia es que una buena maternidad desde el principio puede ayudar a deshacer parte del posible daño que podría haber sido causado durante el período fetal.
Alternativt er den gode nyhed, at meget god moderning tidligt kan bidrage til at fortryde nogle af de mulige skader, der En un principio puede parecer complicado, porque tienes que tener cuidado para cubrir un lado y abrir el otro.
I starten kan det virke kompliceret, fordi du skal være opmærksom på at dække den ene side til og åbne den anden.Un pequeño error al principio puede ser un gran desastre al final.
Dårlig planlægning ved starten kan være et stort problem i sidste ende.Al principio puede parecer que los cortes se marchitan, pero cuando se forma el sistema raíz, cobrarán vida y comenzarán a crecer activamente.
Først kan det virke som om stiklinger falder, men når rodsystemet er dannet, vil de komme til liv og begynde at vokse aktivt.Una comunicación clara desde el principio puede ayudar a evitar malentendidos o suposiciones poco realistas.
En klar kommunikation fra starten kan hjælpe med at undgå misforståelser eller urealistiske antagelser.Al principio puede parecer difícil, pero Date la comodidad de ser un novato y poner los primeros pasos.
I første omgang kan det synes vanskeligt, men give dig selv komfort for at være en novice og sætte El alcohol, aunque al principio puede que se sienta somnoliento,puede provocar despertares frecuentes.
Alkohol, mens det i første omgang kan gøre dig søvnig,Al principio puede ser en privado, pero con el tiempo, es probable que comience a gritarte o insultarte en público.
I starten kan det være privat, men med tiden vil det sandsynligvis begynde at råbe eller fornærme dig offentligt.La sostenibilidad como principio puede manifestarse no solo en los materiales utilizados, sino también en la paleta de colores.
Naturlige farver Bæredygtighed som et princip kan manifestere ikke kun i de anvendte materialer, men også i farvepaletten.Al principio puede parecer que la crema y el ungüento ayudan, pero en realidad solo eliminan los síntomas de la enfermedad.
Først kan det virke som cremen og salven hjælper, men i virkeligheden fjerner de kun symptomerne på sygdommen.
