Hvad Betyder PROBLEMA DE COMPATIBILIDAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kompatibilitetsproblem
• kompatibilitet problem
• kompatibilitetsproblemer
• problem med kompatibiliteten

Eksempler på brug af Problema de compatibilidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Problema de compatibilidad sigue con NTFS.
Kompatibilitet problem følger med NTFS.

Esto significa que Office detectó un problema de compatibilidad con algo ya instalado en el equipo.
Det betyder, at Office har registreret et kompatibilitetsproblem med noget andet, der er installeret på computeren.

Problema de compatibilidad no es solo la única preocupación relacionada con los archivos PSD.
Kompatibilitet problem er ikke blot den eneste bekymring forbundet med PSD-filer.

En el cuadro Escenarios, busque el escenario que provoca el problema de compatibilidad y luego modifique su referencia.
Find det scenarie, der medfører, at kompatibilitetsproblemet i feltet scenarier, og derefter redigere referencen.

Fija un problema de compatibilidad con la"galería de fotos" plugin.
Fastsatte en kompatibilitet problem med"fotogalleri" plugin.

X de Word, el equipo de EndNote ya es consciente de este problema de compatibilidad y está trabajando en una solución.
X Insider Fast-builds, så er EndNote-teamet opmærksom på et kompatibilitetsproblem og arbejder på at udarbejde en rettelse.

Existe un problema de compatibilidad en los discos cifrados en las versiones 7 y 8 y en la versión 10.
Der er et kompatibilitetsproblem på diske krypteret i versioner 7 og 8 og i version 10.

Se actualiza el controlador de gráficos para corregir un problema de compatibilidad que puedan existir con las aplicaciones que utilizan OpenGL.
Det opdaterer grafikdriver at fastsætte en kompatibilitet problem, der kan eksistere med programmer, der bruger OpenGL.

Todos los juegos se cargarán instantáneamente a través del navegador web y los jugadores nunca tendrán que lidiar con ningún problema de compatibilidad.
Spillene vil alle indlæses øjeblikkeligt gennem webbrowseren, og spillerne bliver aldrig nødt til at kæmpe med kompatibilitetsproblemer.

Resuelve un problema de compatibilidad con documentos PDF que se exportan con cifrado habilitado.
Den løser et kompatibilitetsproblem med PDF-dokumenter, der er eksporteret med kryptering slået til.

Se recomienda instalar sólo los plugins uno a la vez para que en caso de un problema de compatibilidad, usted sabrá cuál causó el problema..
Det anbefales kun at installere plugins en ad gangen, så i tilfælde af et kompatibilitetsproblem vil du vide, hvilken der forårsagede problemet.

Se solucionó un problema de compatibilidad con el análisis y la reproducción de determinado contenido MP4.
Løser et kompatibilitetsproblem med analyse og afspilning af bestemt MP4-indhold.

Compruebe que todas las aplicaciones instaladas son compatibles, o si se detecta algún problema de compatibilidad, busque y elimine el programa lo antes posible.
Kontroller, at alt det installerede program er kompatibelt, eller hvis der findes et kompatibilitetsproblem, så find og fjern programmet så hurtigt som muligt.

Se resolvió un problema de compatibilidad con documentos PDF que se exportan con la encriptación activada.
Den løser et kompatibilitetsproblem med PDF-dokumenter, der er eksporteret med kryptering slået til.

Si su teléfono o cámara almacena imágenes en una tarjeta MicroSD, colocar la tarjeta pequeña en un adaptador de tarjeta SD más grande resuelve cualquier problema de compatibilidad.
Hvis din telefon eller kamera gemmer billeder på et MicroSD-kort, løser det lille kort til en større SD-kortadapter eventuelle kompatibilitetsproblemer.

Esto se puede deber a un problema de compatibilidad entre Internet Explorer y el sitio que está visitando.
Det kan skyldes et problem med kompatibiliteten mellem Internet Explorer og det websted, du befinder dig på.

Como Microsoft ha introducido muchas versiones de documento de Word, es consciente del hecho de que puede surgir problema de compatibilidad y convertirlo en un archivo dañado.
Da Microsoft har introduceret mange Word-dokumentversioner, er det opmærksom på, at kompatibilitetsproblemer kan opstå og gøre det til en beskadiget fil.

Evita cualquier problema de compatibilidad al descargar DivX gratis, el pack de códecs y utilidades perfecto para reproducir vídeos en este formato Vota.
Undgå eventuelle kompatibilitetsproblemer ved at DivX downloade gratis på din computer, pakken af codecs og værktøjer, der er perfekt til at afspille videoer i ethvert format.

Si tiene instalada la actualización de la plataforma para Windows 7 y experimenta un problema de compatibilidad, le recomendamos que desinstale temporalmente la actualización 2670838.
Hvis du har installeret platformsopdateringen til Windows 7, og du oplever et kompatibilitetsproblem, anbefaler vi, at du midlertidigt fjerner opdatering 2670838.

El hardware principal está bien diseñado con firmware probado en campo, Permite encender/En pocos segundos, No hay problema de ataque de virus, Ningún problema de compatibilidad con el controlador.
Hovedhardwaren er godt designet med feltprøvet firmware, Tillader tænding/Sluk direkte inden for få sekunder, Intet virusangrebsproblem, Ingen driver kompatibilitet problem.

Otras razones: Razones que conducen a XVID reparar archivos vídeo son problema de compatibilidad, la energía repentina apagado, descargas de error, las amenazas externas y muchos más.
Andre årsager: årsagerne til XVID fil korruption er kompatibilitet problem, pludselig strømmen, downloads fejl, eksterne trusler og mange flere.

Es un problema de compatibilidad entre nuestras directivas sobre los vehículos al final de su vida útil y las antiguas directivas, entre otras la relativa al programa Auto Oil, que votamos hace algunos años.
Dette er et problem med kompatibiliteten mellem vores direktiver om udrangerede køretøjer og de ældre direktiver, bl.a. auto-oliedirektivet, som vi vedtog for et par år siden.

Utilizar casi un mes y medio cortafuegos Comodo asociado con avast 5 y no he visto un problema de compatibilidad por lo que desde mi punto de vista no veo lo que podría ser diferente de usted.
Brug næsten en måned og et halvt Comodo firewall forbundet med avast 5 og har ikke set en kompatibilitet problem, så fra mit synspunkt, jeg ikke kan se, hvad der kunne være forskellig fra dig.

Qué hacer En el Comprobador de compatibilidad, haga clic en Buscar para localizar las celdas que contienen formato condicional con la opción Detener si es verdad desactivada y, a continuación, haga clic en Arreglar para resolver el problema de compatibilidad.
Hvad kan du gøre? Klik på Søg i Kompatibilitetskontrol for at finde celler, der indeholder betinget formatering, hvor indstillingen Stop hvis sand ikke er markeret, og klik derefter på Ret for at løse kompatibilitetsproblemet.

Nota: Si se muestra el mensaje“Un momento. La instalación de Office 2016 debe esperar”, quiere decir que Office detectó un problema de compatibilidad con un componente instalado en el equipo.
Bemærk: Hvis du får en meddelelse, hvor der står"Stop, du skal vente med at installere Office 2016", betyder det, at Office har registreret et kompatibilitetsproblem med noget andet, der er installeret på computeren.

Varios problemas de compatibilidad se resuelven en estas actualizaciones.
Flere kompatibilitetsproblemer er løst i disse opdateringer.

Reason 2: problemas de compatibilidad para convertir un Bluray en DVD.
Årsag 2: Kompatibilitetsproblemer til at konvertere en Bluray til DVD.

Sin embargo, esto puede provocar problemas de compatibilidad en algunos sitios web.
Men det kan samtidig forårsage kompatibilitetsproblemer på nogle websteder.

Hay muchos casos que se reportan problemas de compatibilidad entre Avast y ZA.
Der er mange tilfælde, der er rapporteret kompatibilitetsproblemer mellem Avast og ZA.

Algunas de las actualizaciones pueden causar problemas de compatibilidad con el sistema operativo del dispositivo.
Nogle af opdateringerne kan forårsage kompatibilitetsproblemer med operativsystemet på enheden.