Hvad Betyder PROGRAMA DE RECICLAJE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• genbrugsprogram
• recycling program

Eksempler på brug af Programa de reciclaje på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Conoce más sobre el programa de reciclaje Apple.
Læs mere om Apples genbrugsprogram.

Programa de reciclaje de suministros de HP inkjet.
Genbrugsprogrammet for HP Inkjet-tilbehør er.

Alentando a la oficina para que se una o inicie un programa de reciclaje.
Tilskynde til kontoret for at deltage i eller starte et genbrugsprogram.

Canon inició el primer programa de reciclaje de cartuchos del mundo en 1990.
Canon startede verdens første genbrugsprogram for tonerpatroner i 1990.

Revisa si el fabricante de los productos electrónicos ofrece un programa de reciclaje.
Kontroller om din e-cigaret producent tilbyder et genbrugsprogram.

También puede optar por iniciar un programa de reciclaje para su propia caridad.
Du kan også vælge at starte et genbrugsprogram for din egen velgørenhed.

Si el cartucho no está vacío o pierde grandes cantidades de tinta, lamentamos informarle de que no es adecuado para el programa de reciclaje.
Hvis din patron ikke er tom, eller hvis den lækker store mængder blæk, egner den sig desværre ikke til genbrugsprogrammet.

Es posible que tenga alguna duda sobre nuestro programa de reciclaje de cartuchos de inyección de tinta.
Du har måske nogle spørgsmål om vores genbrugsprogram for blækpatroner.

Schweers se enorgullece de asociarse con la escuela Deron y proporcionarles los productos electrónicos necesarios para su programa de reciclaje electrónico.
Schweers er stolt af at være partner med Deron-skolen og give dem den nødvendige elektronik til deres elektroniske genbrugsprogram.

Más información sobre el programa de reciclaje de equipos informáticos en Oklahoma, Texas y Virginia.
Læs mere om genbrugsprogram til computerudstyr i Oklahoma, Texas og Virginia.

El sitio web de la EPA tiene una guía para encontrar un programa de reciclaje en su área.
EPA hjemmeside har en guide til at finde et genbrugsprogram i dit område.

Best Buy también tiene un programa de reciclaje y puede recibir una tarjeta de regalo de ellos.
Best Buy har også et genbrugsprogram, og du kan modtage et gavekort fra dem.

Me gustaría hacer una corrección al párrafo sobre la ReHarvest Cork y programa de reciclaje de Whole Foods Market.
Jeg vil gerne gøre en rettelse til afsnit om Cork ReHarvest og Whole Foods Market genbrugsprogram.

Más información sobre el programa de reciclaje de Canon puede consultarse en la web del XXV Aniversario del Reciclaje.
Læs mere om Canons genbrugsprogram på det særlige website om programmets 25-årsdag.

Los niños Huru Humi quería salvar el planeta, así que comenzaron el Huru Humi programa de reciclaje escolar en su cafetería.
Den Huru Humi børnene ønskede at redde planeten, så de startede Huru Humi skolegården Recycling Program i deres cafeteria.

Ocho años más tarde, en 1990, el programa de reciclaje de cartuchos de tóner de Canon se lanza en Estados Unidos, Japón y Alemania.
Otte år senere, i 1990, lanceres Canons genbrugsprogram for tonerpatroner i USA, Japan og Tyskland.

En esta sección le ofrecemos un servicio excepcional con información sobre garantías, descargas técnicas, imágenes Toughbook y nuestro programa de reciclaje.
På denne del af hjemmesiden underbygger vi den fantastiske service med oplysninger om garantier, tekniske downloads, Toughbook-billeder og vores genbrugsprogram.

¿Sabía que Canon fue la primera empresa en lanzar un programa de reciclaje de cartuchos de tóner en 1990?
Canon var den første virksomhed, der introducerede et genbrugsprogram for tonerpatroner i 1990?

El programa de reciclaje de cartuchos de Canon ofrece una forma gratuita, sencilla y responsable con el medio ambiente de reciclar los cartuchos vacíos de tóner de Canon.
Canons genbrugsprogram for tonerpatroner giver dig en gratis, nem og miljømæssig forsvarlig metode til at genvinde dine tomme Canon-tonerpatroner.

En 2011, el número de países europeos donde Canon ofrece un programa de reciclaje de cartuchos de tóner aumenta a 18.
I 2011 øges antallet af europæiske lande, hvor Canon tilbyder et genbrugsprogram for tonerpatroner, til 18.

Apple ha ampliado su exitoso programa de reciclaje, y ofrece la recogida y el reciclaje gratuitos de ordenadores al comprar un Mac nuevo.
Apple har udvidet sit succesrige genbrugsprogram, som tilbyder at modtage og genbruge computere ved køb af en ny Mac.

La iniciativa de Blue Jeans Go Green está dando grandes pasos para ayudar a las marcas a marcar la diferencia y estamos honrados de lanzar este Programa de Reciclaje de Denim".
Blue Jeans Go Green-initiativet gør store fremskridt ved at hjælpe brands med at gøre en forskel, og vi er meget beærede over at lancere vores nye Denim Recycling Program.

¿Sabía que Canon fue la primera empresa en lanzar un programa de reciclaje de cartuchos de tóner en 1990? Descripción general.
Vidste du, at Canon var den første virksomhed, der lancerede et genbrugsprogram for tonerpatroner tilbage i 1990? Oversigt.

Tenga en cuenta que solo puede utilizar el programa de reciclaje de cartuchos de tóner de Canon para devolver cartuchos de tóner originales de Canon.
Bemærk, at du kun må anvende Canons genbrugsprogram for blækpatroner til at returnere tomme blækpatroner, som er fremstillet af Canon.

Canon participa en los programas de reciclaje de embalaje y ayuda a financiar la recuperación y reciclaje de los residuos del embalaje.
Vi deltager i genvindingsordninger for emballage og hjælper med at finansiere indsamling og genvinding af emballageaffald.

Varias grandes cadenas, como Wal-Mart, tienen sus propios programas de reciclaje en el lugar para la bolsa de polietileno estándar.
Flere store kæder, herunder Wal-Mart, har deres egne genbrugsordninger i sted for standard polyethylen indkøbspose.

Participamos en los programas de reciclaje de embalaje y ayudamos a financiar la recuperación y reciclaje de los residuos del embalaje.
Vi deltager i genvindingsordninger for emballage og hjælper med at finansiere indsamling og genvinding af emballageaffald.

Como las lámparas fluorescentes compactas se vuelven comunes en cada vez más hogares, la disponibilidad de programas de reciclaje también comenzará a subir.
Som kompakte lysstofrør blevet almindelig i flere og flere husstande, vil tilgængeligheden af genbrugsordninger også begynde at stige.

Cupertino, California.- Apple anunció hoy una importante expansión de sus programas de reciclaje, cuadruplicando el número de sitios donde los usuarios de EE.UU. pueden enviar su iPhone para ser desmontado por Daisy.
Cupertino, Californien- Apple offentliggjorde i dag en omfattende udvidelse af deres genbrugsordninger, som firdobler antallet af steder, hvor kunder i USA kan sende deres iPhone til demontering hos Daisy.

En la mayoría de los Estados miembros en que existe un impuesto sobre el vertido de residuos, éste se destina a los fondos de los impuestos generales, aunque en algunos casos va a parar a fondos específicos para el medio ambiente previstos, por ejemplo, para fomentar la prevención de residuos y financiar programas de reciclaje;
I de fleste af de medlemsstater, der har en deponeringsafgift, indgår afgiften i det generelle budget, men i visse tilfælde går den til særlige miljøfonde, der skal fremme forebyggelsen af affald og finansiere genvindingsordninger;