Eksempler på brug af Programa presenta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa presenta algunas características nuevas.
Birmingham Business School,University of Birmingham El programa presenta a los estudiantes los conceptos avanzados de gestión a través de una combinación de materias básicas fundamentales junto a la vía de Operaciones.
Birmingham Business School,University of Birmingham Programmet introducerer eleverne til avanceret styring begreber gennem en kombination af centrale fundament fag sammen Operations vej.El programa presenta cursos que son desafiantes y se enfocan en escenarios del mundo real.
Este programa presenta contenido y datos complejos de una manera clara.
Dette program præsenterer komplekst indhold og data på en overskuelig måde.Este programa presenta al usuario con múltiples anuncios de distracción y molestos.
Dette program præsenterer brugeren med flere distraherende og irriterende reklamer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comisión presentaráenmiendas presentadascomisión ha presentadopresentar una reclamación
presentar propuestas
derecho a presentarpresentan una decoración
presentado una enmienda
presentada por la comisión
presentar una propuesta
Mere
El programa presenta todos los datos obligatorios que prescribe dicho código.
Programmet indeholder alle de oplysninger, der er obligatoriske i henhold til den nye adfærdskodeks.El programa presenta cursos en estudios de gestión, así como en ciencias naturales o ingeniería.
Programmet indeholder kurser i ledelsesstudier samt i naturvidenskab eller teknik.El programa presenta a los estudiantes las metodologías básicas de control automático, incluyendo.
Programmet introducerer eleverne til de grundlæggende metoder til automatisk kontrol, herunder.Este programa presenta los principales elementos de las finanzas modernas desde el punto de vista del gerente.
Dette program præsenterer de vigtigste elementer i moderne finansiering fra lederens synspunkt.El programa presenta una visión amplia y densa de las disciplinas de marketing en un entorno internacional.
Programmet præsenterer et bredt og tæt billede af marketing disciplinerne i et internationalt miljø.El programa presenta un semestre de cursos a tiempo completo en el campus seguido de una pasantía de seis meses.
Programmet har et semester fuldtids kurser på campus efterfulgt af en seks måneders praktikplads.El programa presenta lagunas en los datos obligatorios y los datos opcionales estipulados en el nuevo código de conducta.
Programmet har mangler i de obligatoriske og frivillige data, der foreskrives i den nye adfærdskodeks.El programa presenta un diseño muy natural, un servicio extremadamente simple, y los contadores de todo el mundo no elogian a sus creadores.
Programmet præsenterer et meget naturligt design, ekstremt let betjening, og revisorerne på hele kloden roser sine fædre.El programa presenta un diseño muy accesible, un servicio muy fácil y los contadores de todo el mundo no alaban a sus padres.
Programmet er kendetegnet ved et meget naturligt design, ekstremt enkel service, og regnskabsfolk i hele verden skaber ingen ros for sine fædre.El programa presenta las teorías y prácticas de la museología, haciendo hincapié en su importancia y relevancia en la región del Golfo y más allá.
Programmet introducerer teorier og praksis i museologi, understreger deres betydning og relevans i Golf-regionen og videre.El programa presenta una serie de perfiles de cámara incorporados y puede crear fácilmente perfiles personalizados para cada cámara y lente que utilice.
Programmet har en række indbyggede kameraprofiler og du kan nemt skræddersy profiler til alle dine linser. Reducer kamerarystelser.El programa presenta un diseño muy natural, un servicio extremadamente simple, y los contadores de todo el mundo no elogian a sus creadores.
Programmet er kendetegnet ved et meget naturligt design, ekstremt enkel service, og regnskabsfolk i hele verden skaber ingen ros for sine fædre.El programa presenta las enfermedades, principalmente físicas y raramente mentales, y los métodos/ prácticas de curación en Egipto, Mesopotamia y el Egeo.
Programmet præsenterer sygdommene- hovedsageligt fysisk og sjældent mentalt- og kurmetoderne i Egypten, Mesopotamien og Det Ægæiske Hav.El programa presenta a los estudiantes los conceptos avanzados de gestión a través de una combinación de materias básicas fundamentales junto a la vía de Operaciones.
Programmet introducerer eleverne til avanceret styring begreber gennem en kombination af centrale fundament fag sammen Operations vej.El programa presenta a los estudiantes los conceptos básicos de gestión en un semestre antes de seleccionar uno de los cuatro itinerarios de especialización en el semestre dos….
Programmet introducerer eleverne til centrale begreber i semester én før du vælger en af fire specialiserede veje i semester to.El programa presenta una imagen clara y detallada del tráfico de red que facilita el examen y análisis de paquetes, ayudando al usuario a identificar….
Programmet præsenterer et klart og detaljeret billede af netværkstrafik, der letter undersøgelsen og analysen af pakker, hjælper brugeren med at identificere….El programa presenta una estructura de enseñanza multidisciplinar, en el que los alumnos trabajarán en proyectos fotográficos en un área de la industria de la moda….
Programmet præsenterer en tværfaglig undervisning struktur, hvor de studerende vil arbejde for fotografiske projekter i et område af modebranchen….El programa presenta una gran variedad de habilidades de desarrollo de software que se requieren para competir en una mano de obra cada vez más amplio de software.
Programmet introducerer en bred vifte af software udvikling færdigheder, som er nødvendige for at konkurrere i en stadigt voksende software arbejdsstyrke.Aunque el programa presenta cursos en inglés práctico que están destinados a mejorar las habilidades lingüísticas de los estudiantes, no es un curso avanzado de inglés.
Selvom programmet indeholder kurser i praktisk engelsk, der har til formål at forbedre elevernes sprogfærdigheder, er det ikke et avanceret engelskkursus.El programa presenta algunas electivas en el bloque 2, pero las electivas también se pueden seleccionar de los cursos que se ofrecen en otras especializaciones de Maestría en Sociología…[-].
Programmet har ét valgfag i blok 2, men et valgfag kan også vælges fra kurser, der tilbydes i andre Masteruddannelser i Sociologi…[-].El programa presenta a los estudiantes los conceptos avanzados de gestión a través de una combinación de materias básicas fundamentales, junto con la Organizacional Liderazgo y Cambio vía.
Programmet introducerer eleverne til avanceret styring begreber gennem en kombination af centrale fundament fag sideløbende med operationer vej.Este programa presenta a los participantes con un enfoque riguroso y probado en el mercado para impulsar el crecimiento orgánico a través de empresas de mediano a gran tamaño.
Dette program præsenterer deltagerne med en streng og marked-testet tilgang til at køre en organisk vækst på hele medie-til store og mellemstore virksomheder.Se revela que el programa presenta enlaces de texto, y en la política de privacidad se revela que estos enlaces se pueden producir por empresas afiliadas y terceros.
Det afsløres, at programmet præsenterer i tekst-links, og i Privacy Policy er det afsløret, at disse links kan være produceret af affilierede selskaber og tredjeparter.El programa presenta tres escenarios para las previsiones macroeconómicas y presupuestarias. Un escenario"de base", un escenario"optimista" y un escenario"pesimista".
Programmet indeholder tre forskellige scenarier for de makroøkonomiske og budgetmæssige fremskrivninger: et optimistisk scenario, et grundscenario og et pessimistisk scenario.El programa presenta a los estudiantes maneras de leer y entender los medios de comunicación incluyendo los procesos políticos, sociológicos, comerciales e históricos que configuran la industria.
Programmet introducerer eleverne til måder at læse og forstå medier, herunder de politiske, sociologiske, kommercielle og historiske processer forme branchen.
