Eksempler på brug af Programas en ejecución på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Busca"Skype" en la lista de programas en ejecución.
Cierre todos los programas en ejecución e intente abrir el archivo 7-ZIP.
Luk alle kørende programmer, og prøv at åbne filen 7-ZIP.Puede ser que está en conflicto con sus otros programas en ejecución en su PC.
Det kan være det det er i konflikt med dine andre kørende programmer på din pc.Pero para detener programas en ejecución(winamp, lío, y lo que tiene abierto uTorrent…) antes de que una copia de seguridad.
Men for at standse kørende programmer(Winamp, rod, uTorrent og hvad har du åbnet…), før du sikkerhedskopierer.Esta función vigila constantemente tus programas en ejecución y busca rastros de malware.
Denne funktion styrer løbende dine kørende programmer og søger efter hints om malware.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
programa marco
nuevo programaséptimo programa marco
quinto programa marco
el nuevo programaprograma antivirus
un nuevo programaprograma erasmus
dos programaspresente programa
Mere
El programa puede buscar direcciones de correo electrónico en los programas en ejecución.
Entonces, que se iniciará con programas en ejecución recién con fallos potenciales fijos.
Derefter, det vil begynde med frisk kørende programmer med faste potentielle glitches.Sys mientras que otros programas no pueden analizar la sección de memoria ocupada por el mismo software,el sistema operativo y otros programas en ejecución.
Sys fejl, mens andre Con este método,Esperamos que detener los programas en ejecución en tu dispositivo Android.
Med denne metode,Vi forventer at stoppe de kørende programmer i din Android-enhed.Cierre todos los programas en ejecución, inserte el disco de controladores en el 3.5"impulsar y ejecutar el programa de A:. START\ SETUP.
Luk alle kørende programmer, sætte disken i 3.5"drive og udføre La suite también incluye un firewall,que le protege de los ataques de red y monitores de los programas en ejecución para que el malware que no puede"llamar a casa".
Programgruppen indbefatter også en firewall,som beskytter dig mod netværksangreb og overvåger kørende programmer for at sikre, at malwaren ikke kan“telefonere hjem”.Familia software MailHunter- Búsqueda, recogida ytratamiento de direcciones de correo electrónico de los archivos en los sitios en el Internet y en los programas en ejecución.
MailHunter-en familie af AskAdmin- Un programa para limitar los programas en ejecución, abrir archivos y aplicaciones.
AskAdmin- Et Los programas en ejecución que suprimen el historial de internet, bloquean la creación de cookies o borran archivos no utilizados o entradas no válidas del registro puede que también sean los causantes de este problema.
At køre programmer, der rydder internethistorik, sletter andre ubrugte filer, blokerer for cookies eller rydder op i registeret kan også være årsag til dette problem.La segunda comprueba todos los archivos y programas en ejecución del disco duro, aunque a cambio podría tardar más de una hora.
Fuld scanningen"kontrollerer alle filer og kørende programmer på din harddisk" og kan tage mere end en time.Inadecuada Apagado del sistema: Esta es una de las razones más comunes para la corrupción severa de partición, cuandoindebidamente cerrar el sistema HP sin cerrar los programas en ejecución actualmente.
Forkert system shutdown: Dette er en af de mest almindelige årsag til alvorlig beskadigelse af HP-partition, nårdu forkert lukke din Windows 8-system uden at lukke de nuværende kørende programmer.Alternar programas: Una forma común de alternar entre programas en ejecución en Windows XP es oprimir simultáneamente ALT y TAB.
Skifte imellem El único"modo de Hunter" ofrece unas herramientas simples pero eficaces para administrar(desinstalar, detener, eliminar, desactivar a un arranque automático) ypara obtener información acerca de su instalación y/ olos programas en ejecución.
Den unikke"Hunter-mode" tilbyder en enkel men effektive værktøjer til at håndtere(afinstallere, stop, slette,deaktivere fra auto start), og for at få information om dine installerede og/ eller kørende programmer.Fraps para Windows XP- esta aplicación está escrita para tener en cuenta el número de cuadros(FPS) en los programas en ejecución que utilizan el sistema electrónico Direct3D o OpenGL.
Fraps Windows XP- Denne ansøgning er skrevet for at tage højde for antallet af rammer(FPS) i kørende programmer, der bruger det elektroniske system Direct3D eller OpenGL.El software analiza constantemente el comportamiento de los programas en ejecución en busca de virus, troyanos, rootkits, ransomware y otras amenazas para neutralizarlos a tiempo antes de que puedan causar daño.
Softwaren analyserer løbende opførelsen af kørende programmer for virus, trojaner, rootkits, ransomware og andre trusler for at neutralisere dem i tide, før de kan gøre nogen skade.El beneficio es que permite analizar TODA la memoria en busca de errores de BAD_POOL_HEADER mientras que otros programas no pueden analizar la sección de memoria ocupada por el mismo software,el sistema operativo y otros programas en ejecución.
Fordelen er, at det giver dig mulighed for at teste HELE din hukommelse for BOUND_IMAGE_UNSUPPORTED fejl, mens andre I tilfælde af internettet på den stjålne computer ved anvendelse af Prey kan være i stealth mode at tage billeder med dit webcam,se en liste over kørende programmer og andre aktiviteter, hvilket gør screenshots, overvåge listen over ændrede filer, og tidspunktet for deres fornyelse.Java; le permite descargar aplicaciones y ejecutarlas por un navegador web, suponiendo que disponga del software necesario instalado en su máquina. Muchos servidores web usan Java;(por ejemplo, los servicios de banca online, ositios de juegos interactivos). Debería darse cuenta de que los programas en ejecución procedentes de fuentes desconocidas pueden suponer una amenaza para la seguridad de su computadora, incluso si el daño potencial no es grande.
Java; tillader A un programa en ejecución se le llama proceso.
Udførelsen af et program kaldes Un programa en ejecución se conoce como proceso.
Udførelsen af et program kaldes Comando force quit de usar para finalizar un programa en ejecución.
Brugt Force Quit-kommando til at afslutte et kørende program.Después de un sistema se bloquea,el equipo bloquea o congela un programa en ejecución.
Når et system går i stykker, hænger ellerfryser computeren et kørende program.Reglas para el ejercicio deHe sido bastante constante para el ejercicio de más de un año- a partirde diciembre de 2005, comencé un programa en ejecución bastante ambicioso.
Jeg har haft en nogenlunde konstant i mere end et år nu- førstegang i december 2005, begyndte jeg et temmelig ambitiøst kører programmet.Reglas para el ejercicio deHe sido bastante constante para el ejercicio de más de un año- a partirde diciembre de 2005, comencé un programa en ejecución bastante ambicioso.
Regler for udøvelseJeg har haft en nogenlunde konstant i mere end et år nu- førstegang i december 2005, begyndte jeg et temmelig ambitiøst kører programmet.Los beneficios de salud de funcionamiento son muy superiores a la molestia inicial que usted puede sentir cuando comience un programa en ejecución.
De sundhedsmæssige fordele ved at 
