Eksempler på brug af Prolonga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El verde- prolonga la vida.
Prolonga la noche y acorta el día.
Længere nat og kortere dag.¿Comer menos prolonga la vida?
Spis mindre lev længere?Prolonga la vida de juntas y retenes.
Esta especia prolonga la vida.
Krydderiet forlænger livet.Combinations with other parts of speech
Al bombear mayor cantidad de sangre, las prolonga.
Lo que prolonga la vida de un lagomorpha.
Hvad forlænger livet af en lagomorpha.¿Has oído que la risa prolonga la vida?
Hørte du, at latter forlænger livet?También prolonga la vida útil de los alimentos.
Det forlænger også levetiden for mad.Otschipyvanie ovarios prolonga la floración.
Otschipyvanie æggestokke forlænger blomstring.En Ayurveda, prolonga la vida y previene el envejecimiento del cuerpo.
I ayurveda forlænger det livet og forhindrer kroppens ældning.El trabajo acorta los días y prolonga la vida.
Arbejdet forkorter dagene og forlænger livet.Fiebre que se prolonga durante varios días.
Feber, der strækker sig over flere dage.La alegría evita mil males y prolonga la vida.”.
Glæde undgår tusind onde og forlænger livet.".El agua limpia prolonga la vida de las flores.
Rent vand forlænger levetiden af blomster.Actúa como antioxidante natural, prolonga la juventud.
Virker som en naturlig antioxidant, forlænger ungdommen.Lea también: UE prolonga por 6 meses sanciones contra Rusia.
Læs også: EU: Ruslands-sanktioner forlænges seks måneder.Dieta rica en fibra buena para la salud y prolonga la vida.
En kost rig på fibre til længere levetid og helbred.Reduce el apetito y prolonga la sensación de saciedad.
Reducerer appetitten og forlænger følelsen af fylde.Protege contra los desastres naturales y prolonga la vida.
Det beskytter mod naturkatastrofer og forlænger livet.El mantenimiento diario prolonga la vida útil del automóvil.
Mantiene las flores ylas hojas en condiciones óptimas y prolonga su vida.
Una dieta cetogénica prolonga la vida de ratones.
Ketogen diæt forlænger livet hos mus.Esto aumenta no solo el atractivo de la madera, sino que también prolonga su vida útil.
Dette øger ikke kun træets tiltrækningskraft, men udvider også dets levetid.El tribunal alemán prolonga la detención de Puigdemont.
Tysk domstol forlænger tilbageholdelse af Puigdemont.Y una capa ultravioleta doble en el botón principal prolonga la vida del ratón.
En dobbelt ultraviolet belægning på hovedknappen forlænger musens levetid.IPX6 Washable DURA™- prolonga la vida de las aplicaciones.
IPX6 Washable DURA™- forlæng levetiden af dine applikationer.Tratar de evitar sentimientos de tristeza y pérdida solo prolonga el proceso de duelo.
Forsøg på at undgå følelsen af smerte fra tabet af kun forlænge processen med sorg.Y si su cena se prolonga durante 3 o 4 horas,¿quién está contando?
Og hvis din aftensmiddag strækker sig i 3 eller 4 timer, hvem tæller?Que el tratamiento alivia los síntomas y prolonga la supervivencia.
Behandlingen lindrer symptomerne og forlænger overlevelsen.
