Eksempler på brug af Pueden causar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pueden causar una pandemia.
Las palabras pueden causar dolor.
Pueden causar alergias y hasta cáncer.
Qué cosas pueden causar cáncer.
Hvilke ting kan give kræft.Y pueden causar confusión innecesaria.
Dette kan skabe unødig forvirring.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
daños causadoscausar problemas
causar daño
los daños causadoscausar dolor
causar la pérdida
causar irritación
causar la muerte
enfermedades causadasmedicamento puede causar
Mere
Dosis elevadas pueden causar.
Ambas pueden causar una infección….
Begge dele kan føre til infektion.Cosas que realmente pueden causar autismo.
Ambas pueden causar problemas serios.
Og begge kan give alvorlige problemer.Incluso pequeñas cantidades pueden causar un daño grave.
Pueden causar alergias y enfermedades autoimmunos.
Dette kan skabe allergi og autoimmune sygdomme.Alimentos que pueden causar diarrea.
Fødevarer, der kan give diarré.Durante muchos años, los expertos creían que sólo el alcohol ylas drogas de gran alcance pueden causar adicción.
I mange år troede eksperter, at kun alkohol ogstærke stoffer kunne forårsage afhængighed.Las cuerdas pueden causar estrangulamiento.
Cantidades extremas de sangrado pueden causar mareos.
Ekstreme mængder af blødning kan resultere i svimmelhed.Violaciónes pueden causar problemas ginecológicos.
Overtrædelser kan medføre gynækologiske problemer.Los siguientes eventos o situaciones pueden causar depresión.
Factores que pueden causar pérdida de datos en una tarjeta de memoria.
Faktorer, der kan medføre tab af data på et hukommelseskort.Extremadamente severos síntomas de hipotiroidismo pueden causar hipotermia.
¿Qué alimentos pueden causar los problemas?
Hvilke fødevare kan give problemer?Un vacío pinzas sujetado a una estructura vascular o anatómica pueden causar lesiones al paciente.
Los parásitos pueden causar enfermedades como.
Parasitter kan forårsage sygdomme som.Desafortunadamente, la mayoría de estos productos contienen ingredientes dañinos que pueden causar problemas de salud.
Desværre, de fleste af disse produkter indeholder farlige ingredienser, der kunne skabe sundhedsproblemer.Estas bacterias pueden causar enfermedades.
Disse bakterier kan føre til sygdom.No hubo informaciones inmediatas sobre daños humanos o materiales, perolos terremotos de esta magnitud pueden causar una destrucción considerable.
Der er foreløbig ingen oplysninger om tilskadekomne eller ødelæggelser, menet jordskælv af den styrke kan forvolde betydelige materielle skader.Enfermedades que pueden causar Osteoporosis.
Sygdomme der kan medføre osteoporose.Los medicamentos que contienen estatinas(para reducir los niveles de colesterol y prevenir enfermedades cardiovasculares)son un ejemplo de medicamentos que pueden causar daños musculares.
Medicin der indeholder statiner(til sænkning af kolesterolniveauer samt til forebyggelse af hjerte- kar- sygdomme)er et eksempel på medicin, der kunne forårsage muskelbeskadigelse.¿Qué enfermedades pueden causar impotencia?
Hvilke sygdomme kan føre til impotens?Mientras que algunas personas comen los aceites de pescado para cataratas, sequedad ocular, glaucoma y también relacionada con la edad degeneración macular(AMD),un problema muy común en las personas mayores que pueden causar problemas graves de visión.
Mens nogle individer spiser fiskeolier for grå stær, helt tørre øjne, glaukom og aldersrelateret makuladegeneration(AMD),en rigtig normal tilstand i gamle mennesker, der kunne skabe alvorlige view spørgsmål.Situaciones que pueden causar dependencia.
Problemer, der kan føre til afhængighed.
