Eksempler på brug af Qué dirán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué dirán de él?
No importa qué dirán.
¿Qué dirán los demás?
Me pregunto qué dirán.
Gad vide, hvad de siger.¿Qué dirán esas serpientes?
Hvad siger slanger?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijodichos países
dicha decisión
Mere
Esos mensajes…¿qué dirán?
Budskab- Hvad vil I sige?¿Qué dirán los macedonios?
Hvad siger makedonerne?Me pregunto qué dirán de mí?
Og hvad siger man om mig?¿Qué dirán en el trabajo?
Hvad vil de sige på arbejdet?Me pregunto qué dirán de esto mis queridos amigos Alejandro y Javier?
Hvad siger vores kære Emilsa og Ahymdahl til dette?¿Qué dirán tus padres?
Hvad siger dine forældre til det?¿Qué dirán los accionistas?
Men hvad siger aktionærerne?¿Qué dirán la próxima vez?
¿Qué dirán dentro de mil años?
Hvad vil de sige om 1000 år?¿Qué dirán si tienes un bebé?
¡Qué dirán en otros ayuntamientos!
Hvad siger de i andre kommuner?¿Y qué dirán o pensarán sobre mí?
Hvad vil de sige og tænke om mig?¿Qué dirán y pensarán de nosotros?
Hvad vil de sige og tænke om mig?¿Y qué dirán exactamente, Sheila?
Og præcis hvad vil de sige, Sheila?¿Qué dirán los huéspedes de ese hotel?
Hvad siger gæsterne om hotellet?¿Qué dirán los mormones de este plan?
Hvad siger mormonerne til den plan?¿Qué dirán de nosotros en el futuro?
Hvad vil de sige om os i fremtiden?"?¿Qué dirán los astros sobre el amor?
Hvad siger himmellegemerne om kærligheden?Qué dirán de ella en unos años??
Hvad siger hun til alt det her bare om et par år??¿Qué dirán las manchas en la lengua del niño?
Hvad fortæller pletterne i barnets tunge?¿Qué dirán si les preguntan qué hacen aquí?
Hvad siger I, når I bliver spurgt?¿Qué dirán los electores el día de la jornada electoral?
Hvad siger vælgerne dagen derpå?¿Qué dirán?". No lo van a entender.
Hvad vil de sige?" ¿Qué dirán tus padres si llegas tan tarde?
Hvad siger dine forældre til, at du bliver ude så længe?¿Qué dirán a sus esposas en la noche de bodas?
Hvad vil I sige til jeres koner på jeres bryllupsnat?
