Hvad Betyder QUIEREN AMPLIAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønsker at udvide
• ønsker at fremme
• gerne vil udvide

Eksempler på brug af Quieren ampliar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Quieren ampliar el plan.
Ønsker at udvide planen.

Este programa de posgrado existe para aquellos que quieren ampliar sus conocimientos jurídicos.
Dette postgraduate grad eksisterer for dem, der ønsker at udvide deres juridiske viden.

Quieren ampliar la familia.
I ønsker at udvide familien.

Es una tendencia natural, que a menudo sigue a las empresas que quieren ampliar su oferta.
Det er en naturlig tendens, som ofte følger virksomheder, der ønsker at udvide deres tilbud.

Quieren ampliar el centro.
Ønsker at udvide hele centret.

El número ha aumentado cada año, y muestra que los adolescentes quieren ampliar sus conocimientos del idioma.
Antallet er steget hvert år, og viser, at teenagere ønsker at udvide deres sproglige færdigheder.

Los estudiantes que quieren ampliar su educación y prepararse para una carrera a menudo optan por un Grado en Humanidades(BA).
Studerende, der ønsker at fremme deres uddannelse og forberede sig på en karriere, vil ofte forfølge en Bachelor of Arts(BA).

Esta sección está diseñada específicamente para los principiantes que quieren ampliar sus saberes sobre los mercados.
Denne sektion er designet specielt til begyndere, der ønsker at udvide deres know-hows om markederne.

Nuestros estudiantes quieren ampliar sus capacidades para la implementación de actividades por medios tecnológicos relevantes en sus propios entornos de aprendizaje.
Vores elever ønsker at udvide deres færdigheder til at implementere relevante teknologiforbedrede aktiviteter i deres eget læringsmiljø.-.

La India sigue atrayendo la atención de las empresas que quieren ampliar su alcance global y su base de clientes.
Indien bliver stadigt mere interessant for virksomheder, der ønsker at udvide deres globale rækkevidde og kundebase.

Ellos quieren ampliar carretera marina de Estados Unidos para aliviar los problemas de congestión lado tierra, mejorar las eficiencias de transporte y hacer crecer la economía.
De ønsker at udvide Amerikas Marine Highway at lette landside trængselsproblemer, forbedre transport effektivitet og vokse økonomien.

Este paquete está diseñado principalmente para aquellos suscriptores, que quieren ampliar la lista de canales aceptados de la película.
Denne pakke er primært beregnet til de abonnenter, der ønsker at udvide listen over accepterede kanaler af film.

Nuestros estudiantes quieren ampliar sus conocimientos académicos y habilidades al mismo tiempo que aprender más acerca de ellos mismos y hacer una diferencia en la comunidad y el mundo que nos rodea.
Vores studerende ønsker at udvide deres faglige viden og færdigheder, mens også at lære mere om sig selv og gøre en forskel i samfundet og verden omkring os.

Lighting Academy ofrece una amplia gama de recursos educativos para personas que quieren ampliar sus conocimientos de iluminación.
Lighting University tilbyder en bred vifte af undervisningsressourcer til dem, der gerne vil udvide deres viden om belysning.

Para clientes que ya cuentan con un ecommerce y quieren ampliar su catálogo, ofrecemos multitud de opciones de sincronización y miles de productos de todo tipo de categorías.
Til kunder, som allerede har en e-handel og gerne vil udvide deres sortiment, kan vi tilbyde at hoste synkroniseringsmuligheder og tusindvis af produkter indenfor alle kategorier.

Nuestros alumnos MBA executive son líderes exitosos y expertos que buscan la próxima oportunidad y quieren ampliar a su profesional alcanzan.
Vores executive MBA-studerende er succesfulde ledere og eksperter, der er på udkig efter den næste lejlighed og ønsker at udvide deres professionelle nå.

Sus compañeros serán otros estudiantes adultos que, como tú, quieren ampliar sus conocimientos, aprovechar su experiencia y aumentar su potencial de carrera.
Dine kammerater vil være andre voksne studerende, der ligesom dig, ønsker at udvide deres viden, bygge på deres ekspertise, og forbedre deres karriere potentiale.

Paiste ha llenado la necesidadcímbalos de efecto económico, que hace que el PST-Xs ideal para bateristas que quieren ampliar sus opciones tonales sin romper el banqueta.
Paiste har udfyldt behovet for overkommelige effekt bækkener, hvilket gør PST-Xs ideel til trommeslagere, der ønsker at udvide deres tonale muligheder uden at sprænge banken.

A menudo, los que se gradúan de los programas de licenciatura quieren ampliar sus oportunidades de carrera y salario potencial, y lo hacen mediante la aplicación de una Maestría en Artes, o MA.
Ofte dem, der opgraderer fra bacheloruddannelser ønsker at udvide deres karrieremuligheder og potentiale løn, og de gør det ved at forfølge en Master of Arts, eller MA.

Los programas de doble titulación son una opción cada vez más popular para estudiantes que quieren ampliar sus habilidades y formación en el competitivo mercado laboral.
Dual grader er en stadig mere populært valg for studerende, der ønsker at udvide deres færdigheder sæt og uddannelse i et konkurrencepræget arbejdsmarked.

Ya sea que esté empezando a aprender español o quieren ampliar su conocimiento de la lengua, la Collins Diccionario español es el libro ideal para ayudarle a entender y comunicarse.
Hvis du er begyndt at lære spansk, eller ønsker at udvide din viden om sproget Collins spansk ordbog er den ideelle bog til at hjælpe dig med at forstå og kommunikere.

Master en Ingeniería Aplicada y Gestión de la Tecnología Este programa está diseñado para personas que quieren ampliar sus conocimientos de la industria de gestión, liderazgo y tecnología.
Master i Anvendt Ingeniørvidenskab og Teknologi Management Dette program er designet til folk, der ønsker at fremme deres viden om industriel ledelse, ledelse og teknologi.

Está enfocado principalmente para aquellos profesionales que quieren ampliar sus conocimientos o aprender nuevas técnicas de rentabilidad hotelera.
Det henvender sig især til fagfolk, der ønsker at udvide deres færdigheder eller lære nye teknikker til hotel rentabilitet.

Hay cursos especializados disponibles para aquéllos interesados en formación continua o que quieren ampliar su conocimiento en un área particular sin tener que cursar un programa entero.
Specialiserede fag er tilgængelige for folk der er interesserede i livslang læring eller, som ønsker at udvide deres viden indenfor et særligt område, uden at forfølge en decideret uddannelse.

Cada persona de negocios quiere ampliar su negocio a mercados internacionales.
Enhver virksomhed person ønsker at udvide deres virksomhed til internationale markeder.

Si se quiere ampliar la Unión Europea, es necesario prepararla para la ampliación.
Hvis man ønsker at udvide Unionen, skal man også gøre den parat til udvidelsen.

SHARE SHARE Casa Blanca quiere ampliar las aplicaciones de la nanotecnología.
SHARE SHARE Hvide Hus ønsker at udvide anvendelser af nanoteknologi.

Destinatarios a Recién licenciados que quieran ampliar sus conocimientos en el área de Project Management.
Target a Kandidater, der ønsker at udvide deres viden inden for projektledelse.

Casa Blanca quiere ampliar las aplicaciones de la nanotecnología About News.
Hvide Hus ønsker at udvide anvendelser af nanoteknologi About News.

¿Estás ansioso por mejorar el rendimiento del proyecto y quieres ampliar tu conocimiento?
Er du ivrig efter at forbedre projektets ydeevne og ønsker at udvide din viden?

Hvordan man bruger "quieren ampliar" i en Spansk sætning

En verano quieren ampliar la red con mas lineas.

Si quieren ampliar o cambiar el proyecto, estaremos disponibles".

Desde el sector quieren ampliar su ámbito de actuación.

De estos si hay post por si quieren ampliar datos.

Quieren ampliar su presencia en internet y digitalizar sus procesos.

Quieren ampliar la región de Bruselas y un Senado paritario.

Algunos quieren ampliar esas viviendas que adquirieron en su día.

Si se quieren ampliar esos periodos, tiene un costo adicional.

Y para que eso no ocurra, quieren ampliar el temario.

Si quieren ampliar o cambiar el proyecto, estaremos disponibles", expresó.

Hvordan man bruger "ønsker at udvide, ønsker at fremme" i en Dansk sætning

Har du allerede en ulykkesforsikring, som du ønsker at udvide med farlig sport?

Vi ønsker at fremme udbredelse og tilgængelighed af ny viden og resultater.

Red Barnet ønsker at fremme ligestilling og mangfoldighed.

Det vil passe kandidater, der ønsker at arbejde i HR, såvel som dem, der allerede arbejder i marken og ønsker at fremme deres karriere.

Firmaer som ønsker at udvide deres investeringsportefølje med kunst, skal her bemærke at kunst kan afskrives.

Hvis du ønsker at udvide dit Meridian oplevelse at inddrage den seneste audio-og video-komponenter, HD621 danner afgørende led.

Derfor er ZERObolig i tæt samarbejde med flere af områdets pengeinstitutter, forsyningsselskaber og ikke mindst håndværkere, der ønsker at fremme energibesparelser og CO2-reduktioner.

Er I i gang med at eksperimentere med pisk i forbindelse med sex og ønsker at udvide repertoiret af rekvisitter, er en paddle næsten et must.

Gruppen ønsker at fremme samarbejdet mellem de ansøgende foreninger, hvilket kunne være grundlaget for en ny ansøgning fra foreningerne.

Det er dog ikke altid en fordel, hvis man ønsker at udvide sin horisont indenfor kaffe.