Eksempler på brug af Restringida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta área está restringida.
Es zona restringida. Hotch.
Området er afspærret.- Hotch.La habitación está restringida.
Rummet er afspærret.Imprimir restringida archivos PDF.
Esta página es restringida.
Denne side er begrænset.Combinations with other parts of speech
Entrada restringida con conserje.
Begrænset indgang med concierge.Esta es área restringida.
Det er et afspærret område.No está restringida a los medios de comunicación.
Den er ikke begrænset til media.Esta es un área restringida.
Dette område er afspærret.La actividad restringida afecta a la mujer físicamente.
Begrænset aktivitet påvirker kvinden fysisk.Dependiente de la dieta restringida.
El restringida por los techos inclinados superficies útiles en dos niveles.
El área está restringida Hotch.
Området er afspærret.- Hotch.La tablet del instituto está increíblemente restringida.
Vores tablet fra skolen er utrolig begrænset.La actividad de su perro deberá ser restringida durante el tratamiento y la fase de curación.
Din hunds aktivitet vil skulle begrænses under behandling og nyttiggørelse fase.La denominada competencia oculta podría verse restringida.
La Comisión presentará dicha lista restringida al Parlamento Europeo para su aprobación.
Kommissionen bør opstille en afgrænset liste og forelægge denne for Europa-Parlamentet til godkendelse.Los afectados sufren de dolor y movilidad restringida.
De berørte har lider af smerte og begrænset mobilitet.La dieta cetogénica calóricamente restringida, una terapia alternativa efectiva para el cáncer de cerebro maligno.
( 1) Oun tipo efectivo( definición restringida)( TEDR).
Alinear la paleta restringida de colores básicos y un número mínimo de piezas, junto con detalles brillantes y formas inusuales.
Juster behersket palet af grundfarver og et minimum antal dele, sammen med lyse accenter og usædvanlige former.Pero la discriminación no está restringida a un área.
Forskelsbehandling er imidlertid ikke begrænset til ét område.Pero es muy restringida de la aplicación, ya que no todos pueden grabar estos videos, sin embargo, vamos a hablar acerca de la cámara para más detalles.
Men det er en meget snæver anvendelse, fordi ikke alle kan skyde sådanne videoer, men lad os tale om kameraet i detaljer.El acceso al sitio con contenido geográficamente restringida.
Adgang til webstedet med geografisk begrænset indhold.¿Cómo podrán hacer campaña los partidos cuando la libertad de reunión está restringida y dirigentes de partidos como Benazir Bhutto se mantienen bajo arresto domiciliario?
Hvordan skal partierne kunne føre valgkamp, når forsamlingsfriheden er indskrænket, og partiledere som Benazir Bhutto holdes i husarrest?Algunas reas de Francia tienen una banda de frecuencia restringida.
Si todos los herederos(o sucesores en la línea de vinculación) son contemporáneos del testador,no está restringida la secuencia en que, conforme a la disposición de últimas voluntades del testador, deban sucederse unos a otros(con ciertas condiciones).
Hvis alle arvinger(herunder i den fastsatte arvegang) er testators samtidige,er der ingen begrænsninger med hensyn til den rækkefølge, hvori disse arvinger ifølge testators dødsdisposition skal arve fra hinanden(på visse betingelser).Hacer dieta a pesar de estar delgado- Seguir una dieta severamente restringida.
Slankekure trods tynd- Efter en stærkt begrænset kost.Los federales mantienen esta sección restringida. Leyendo entre líneas.
Mellem linjerne forstår jeg, at FBI holder afdelingen indskrænket.Sin embargo, cre emos queesta definición se encuentra un poco restringida.
Men jeg synes nu alligevel atdefinitionen er lidt snæver.
