Hvad Betyder REVELADAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
afsløret
revelar
detectar
exponer
descubrir
divulgar
detección
desvelar
mostrar
desenmascarar
denunciar
åbenbaret
revelar
evidentes
manifiestos
obvias
aparentes
manifestaré
flagrantes
claras
reveladora
aparentemente
vist
mostrar
ver
enseñar
presentar
exhibir
visualizar
indicar
visualización
probar
revelar
de åbenbare
åbenbarede
revelar
evidentes
manifiestos
obvias
aparentes
manifestaré
flagrantes
claras
reveladora
aparentemente
afslørede
revelar
detectar
exponer
descubrir
divulgar
detección
desvelar
mostrar
desenmascarar
denunciar
afsløres
revelar
detectar
exponer
descubrir
divulgar
detección
desvelar
mostrar
desenmascarar
denunciar
åbenbares
revelar
evidentes
manifiestos
obvias
aparentes
manifestaré
flagrantes
claras
reveladora
aparentemente
afdækkede
descubrir
revelar
identificar
detectar
destapar
determinar
desvelar
desentrañar
oplyst
informar
indicar
iluminar
decir
revelar
proporcionar
comunicar
divulgar
señalar
declarar
åpenbart

Eksempler på brug af Reveladas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Basadas en verdades reveladas.
Baseret på åbenbarede sandheder.
Que son reveladas en la ocurrencia de gemelos.
De er åbenbaret i forekomsten af tvillinger.
Top 5 Carreras Flexibles Reveladas.
Top 5 Fleksible Karriere Afsløret.
Hitos de citas reveladas por la nueva línea de la encuesta.
Dating milepæle afsløret ved ny undersøgelse Online.
Las 5 mejores carreras flexibles reveladas.
Top 5 Fleksible Karriere Afsløret.
Todas estas cosas son reveladas en el tiempo de Revelación.
Alle disse er afsløret på tidspunktet for Åbenbaringen.
Las empresas más éticas del mundo' reveladas.
Verdens mest etiske selskaber' afsløret.
Las causas reveladas aquí se relacionan con frecuencia con este síntoma.
Årsager vist her, er ofte forbundet med dette symptom.
Películas cinematográficas, expuestas y reveladas.
Biograffilm, eksponeret og fremkaldt.
Películas de cine expuestas y reveladas de una anchura inferior a 35 mm.
Biograffilm, eksponeret og fremkaldt, af bredde under 35 mm.
Estudiemos las verdades que han sido reveladas.
Studér de sandheder der er blevet afsløret.
Respuesta: En las leyes reveladas en persa hemos ordenado que en esta Muy.
SVAR: I de love, der er åbenbaret på persisk har Vi bestemt.
Mandamientos y les niegan siendo reveladas por Dios.
Påbud og nægte dem at blive afsløret af Gud.
Tampoco han sido reveladas todas estas categorías en estas narrativas;
Og heller ikke er alle sådanne kategorier åbenbaret i disse beretninger;
MLaiS MX y M7 lanzaron,especificaciones reveladas.
MLaiS MX og M7 lanceret,specifikationer afsløret.
Películas de cine expuestas y reveladas de 35 mm de anchura o más.
Biograffilm, eksponeret og fremkaldt, af bredde 3 5 mm eller derover.
Cuando todos están de pie,todas las cartas son reveladas.
Når alle er stående,bliver alle kort afsløret.
No hace mucho tiempo fueron reveladas estas sublimes palabras por la Pluma del Altísimo.
For ikke længe siden blev disse største ord åbenbaret fra Den højeste Pen.
Xiaomi MI6 fecha de lanzamiento y especificaciones reveladas.
Xiaomi Mi6 udgivelsesdato og specs afsløret.
Las cifras fueron reveladas en el simulacro Nacional de Ciberseguridad que comenzó el lunes.
Tallene blev afsløret ved den nationale cybersecurity-øvelse, der startede mandag.
Prácticas escandalosas fueron reveladas a periodistas.
Skandaløs praksis, der blev afsløret for journalister.
Otros tipos de placas ypelículas fotográficas expuestas y reveladas.
Andre fotografiske pjader ogfilm, eksponerede og fremkaldt.
Cualquier circunstancia especiales reveladas en su aplicación.
Eventuelle særlige omstændigheder afsløret i din ansøgning.
Las aplicaciones de citas con la mayoría de las mujeres reveladas.
Dating Apps med de fleste kvinder afsløret.
Las virtudes cardinales son naturales y reveladas en la naturaleza, y prenden a cada uno.
Kardinaldyderne er naturlige og åbenbarede i naturen, og de er bindende for samtlige.
Versos de la verdad desde el Misericordioso,recién reveladas.
Vers af sandhed fra Barmhjertige,frisk afsløret.
Las cosas secretas son de Dios, pero las reveladas son para nosotros y nuestros hijos.
De skjulte ting er for Herren vor Gud, men de åbenbare er for os og vore børn evindelig.
Las ciudades más visitadas de 2016 acaban de ser reveladas.
De mest besøgte byer i 2016 er netop blevet afsløret.
Las cosas secretas pertenecen al Señor nuestro Dios; mas las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre…”.
De skjulte ting er for Herren vor Gud, men de åbenbare er for os og vore børn evindelig…” 5.
Las ciudades más habitables del mundo acaban de ser reveladas.
De mest levende byer i verden er lige blevet afsløret.
Resultater: 317, Tid: 0.4686

Hvordan man bruger "reveladas" i en Spansk sætning

las cuales están reveladas únicamente en las Escrituras.
Nuevas regulaciones fueron reveladas el miércoles en Washington.
Además, con esta configuración serán reveladas verdades inesperadas.
suprarracional) de esas mismas verdades reveladas \ Es.
Las fechas de la itinerancia serán reveladas próximamente.
No fueron reveladas las identidades de los aprehendidos.
Las verdades reveladas por el socialismo son infalibles.
616%, según cifras reveladas por la Asamblea Nacional.
com/MHeFiJPUXi Las imágenes reveladas por T13 son claras.
Las Escrituras Reveladas son los antiguos Tantra-s (p.

Hvordan man bruger "vist, åbenbaret, afsløret" i en Dansk sætning

Søren har en baggrund som journalist i DR og har gennem sit arbejde med politisk kommunikation tydeligt vist, at han tænker journalistisk.
Ifølge islam er Guds sande væsen og vilje først blevet åbenbaret gennem profeten Muhammed, der må bruge megen energi på at afvise jødisk og kristen vranglære.
Gabriel har med sin professionelle og rolige optræden vist sig at være den rigtige mand til jobbet.
Nu har Gud først åbenbaret sig i sit skaberværk.
Læseren gætter hurtigt hvad der er på spil, så det er ærgerligt at det ikke bare bliver afsløret fra starten (jvfr.
Bemærk også forfatterne, undersøgelser af menneskelige befolkninger udsat for stråling - herunder overlevende i atombomben - har aldrig afsløret, at lavdosis-stråling øger kræftrisikoen.
Hieronymus Det nye Testamente ligger skjult i Det gamle Testamente; Det gamle Testamente er åbenbaret i Det nye Testamente.
Stolt bliver gevinster gennem mange 100 år vist frem og vi fik deres historie.
Det var synligt og usynligt på én gang, åbenbaret og skjult.
Eksemplerne er beklagelsesvis mange for mange, når de bliver afsløret.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk