Eksempler på brug af Se acercaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Las chicas se acercaron.
Muchos se acercaron solo para escucharla.
Estos, pues, se acercaron.
De nærmede sig guderne.Durante el período de las averías se acercaron.
Tus manos se acercaron.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
información acercaacercar europa
acerca la navidad
pregunta acercanavidad se acercadía se acercaacerca el invierno
acercarse a dios
hombre se acercótiempo se acerca
Mere
Brug med adverb
acerca aún
se acerca rápidamente
preguntar acerca aún
se acerca más
aquí preguntará acerca aún
se acerca demasiado
más se acercase acerca mucho
más nos acercamoste acercas demasiado
Mere
Brug med verb
Ellos se acercaron y pusieron los pies sobre sus cuellos. 25.
Og de kom og satte foden på deres Nakke. 25.Tres agentes se acercaron.
Tre officerer nærmede sig.Los aviones se acercaron a la costa a una altitud muy alta.
Flyene nærmede sig kysten i stor højde.Entonces aquéllos se acercaron.
De nærmede sig guderne.Los aviones se acercaron a la costa a gran altura.
Flyene nærmede sig kysten i stor højde.Los tres hombres se acercaron.
De tre mænd nærmede sig.Cuando se acercaron a mí… tuve una semana para decidir.
Da de kom til mig, fik jeg en uge til at beslutte mig.Otros oficiales se acercaron.
Tre officerer nærmede sig.Entonces se acercaron las criadas… con sus hijos… y se inclinaron.
Nu kom trælkvinderne og deres børn… og de kastede sig ned.Muchos prisioneros se acercaron a Dios.
Mange fanger kom til Gud.Pero las buenas noticias son quelos guardias apenas se acercaron.
Men den gode nyhed er, atder stort set ingen vagter kom forbi.Muchos ni siquiera se acercaron a votar.
Mange kom end ikke til afstemningen.Se acercaron a el pantano- después de todo, era la única salida de"La bolsa".
Kom til den sump, fordi det var den eneste vej ud af"Posen".Los dos policías se acercaron rápidamente.
De to betjente nærmede sig hurtigt.Una vez Harry y yo estábamos esquiando juntos cuandouna chica y un chico se acercaron con una cámara.
E inmediatamente se acercaron sus discípulos.
I det samme kom disciplene tilbage.Los recolectores de impuestos y los pecadores se acercaron a Jesús.
Toldere og syndere holdt sig nær til Jesus.Y los discípulos se acercaron a Jesús y dijeron.
Og disciplene kom til Jesus og sagde.Al cabo de un rato aparecieron unos lobos que se acercaron a él.
Da kom der en ulv til ham, som holdt sig nær til.Los clientes de la UE se acercaron a visitar NatureTech.
Kunder fra EU kom til at besøge NatureTech.Después de que concluyó el sermón yse cubrió la tumba, los élderes se acercaron a los afligidos padres.
Efter andagten ogjordpåkastelsen gik ældsterne hen til de sørgende forældre.Unos individuos se acercaron a los agentes en cuestión.
Las gentes de los Distritos de Mahboobnagar y Medak se acercaron a Mí y dijeron,"¡Swami!
Mennesker fra Mahboobnager og Medak distrikterne henvendte sig til Mig og erklærede: Swami!Aquel mismo momento se acercaron algunos fariseos, y le dijeron:«Sal y.
I den samme Stund kom nogle Farisæere og sagde til ham:"Gå.Pero cuando el mensajero de los dioses vinieron a él, los discípulos se acercaron a la defensa de su Maestro.
Men når gudernes sendebud kom til ham, kom disciplene hen til forsvaret af deres Mester.
