Hvad Betyder SE ACOMPAÑA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
Navneord

Eksempler på brug af Se acompaña på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Esta enfermedad se acompaña de.
Denne sygdom ledsages af.
Ello se acompaña siempre con una fuerte.
De følges altid af en stærk.
Él tiene un montón de ideas,ya menudo se acompaña de una amenaza.
Han har en masse ideer, oger ofte ledsaget af en trussel.
Esta no se acompaña de fiebre.
Det ledsages ikke af feber.
Definitivamente la infección está presente cuando se acompaña de fiebre.
Infektion absolut er til stede, når ledsaget af feber.
La enfermedad se acompaña de dolor.
Sygdommen ledsages af smerte.
Se acompaña de conjuntivitis folicular o catarral.
Den ledsages af follikulært eller bluetongue conjunctivitis.
La enfermedad se acompaña de fiebre alta.
Sygdommen ledsages af høj feber.
En la que se identifique a los escolares a los que se acompaña;
Med angivelse af de skoleelever, som laereren ledsager.
Luego se acompaña las comidas a gusto.
Efter måltider at smage ledsaget.
La variante más reciente de Sharepoint se acompaña de una interfaz táctil.
Den seneste Sharepoint-variant ledsager en touch-accommodating interface.
A veces se acompaña de ardor y dolor.
Ofte ledsaget af hævelse og smerte.
Muy a menudo, el debilitamiento de las defensas del organismo se acompaña de herpes.
Meget ofte er svækkelsen af kroppens forsvar ledsaget af herpes.
La enfermedad se acompaña de ciertos síntomas.
Sygdommen ledsages af visse symptomer.
Se acompaña de sangrado interno, una fuerte caída de presión, pérdida de conciencia.
Ledsaget af intern blødning, et kraftigt fald i trykket, bevidstløshed.
Esta enfermedad se acompaña de problemas para orinar.
Denne sygdom ledsages af problemer med vandladning.
Tratamiento sintomático de rinitis alérgica estacional cuando se acompaña de congestión nasal.
Symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk rhinitis ledsaget af tilstoppet næse.
La enfermedad se acompaña de un picor débil de la piel.
Sygdommen ledsages af en svag kløe af huden.
Se enciende conjuntamente con otros testigos y/o mensajes, y se acompaña de un bip.
Den tændes samtidig med andre kontrollamper og/eller meddelelser og følges af et lydsignal.
La enfermedad se acompaña de la formación de grandes nódulos.
Sygdommen ledsages af dannelsen af store knuder.
Se enciende conjuntamente con otros testigos y mensajes, y se acompaña de una señal acústica.
Den tændes samtidig med andre kontrollamper og/eller meddelelser og følges af et lydsignal.
La bondad, si no se acompaña de acción, no sirve de nada.
Godhed, hvis ikke ledsaget af en handling, er ubrugelig.
Esto se acompaña principalmente por hinchazón de los tejidos y el hematoma.
Dette leds hovedsageligt af hævelse af væv og hæmatom.
En general, esta enfermedad se acompaña de síntomas como vómitos y diarrea.
Denne sygdom ledsages generelt af symptomer som opkastning og diarré.
Se acompaña a los cambios institucionales que hubieran sido efectuadas o completado por Augustus.
Den ledsager de institutionelle ændringer, der blev foretaget eller tilbagelagt af Augustus.
En algunos preparados se acompaña de vitamina C precisamente por ello.
I nogle præparater ledsaget af C-vitamin grund af det.
La tos se acompaña a menudo de un“ aullido” de ahí el nombre común de tos ferina.
Hosteanfaldene følges ofte af en pibende lyd(” kigen”), heraf navnet” kighoste”.
El desarrollo de esta enfermedad se acompaña de algunos síntomas característicos.
Udviklingen af denne sygdom ledsages af nogle karakteristiske symptomer.
La patología se acompaña de sequedad de boca, palpitaciones y fiebre.
Patologi ledsages af tør mund, hjertebanken og feber.
Para aumentar el atractivo, la máquina tragamonedas Las Vegas también se acompaña de una pantalla extra grande que se muestra en el….
For at øge attraktiviteten leds Las Vegas spilleautomat også af en ekstra stor skærm, der vises i….
Resultater: 1179, Tid: 0.044

Hvordan man bruger "se acompaña" i en Spansk sætning

N+: ¿Cómo se acompaña a una mujer embarazada?
Se acompaña con el videoclip del mismo título.
Asimismo, se acompaña la video-clase con materiales especiales.
Nuestro sistema de formación académica se acompaña adicionalmente.
……………, cuya acreditación se acompaña como documento núm.
Se acompaña con una salsa de tomate clarita.
Se acompaña una ilustración idealizándolo, aunque aparecer cortinas.
Esta biografía novelada se acompaña de magníficas ilustraciones.
Se acompaña con ensalada de berros con ajo.
El paisaje colombiano se acompaña mejor con música.

Hvordan man bruger "følges, ledsages, leds" i en Dansk sætning

Carstens fremtidige udfordringer kan følges her.
Patologiske ændringer ledsages af en kraftig stigning i antallet af leukocytter.
Nu får eleverne opgivet mål, som skal følges og overføres fra ternet papir til blankt papir.
Men hvis lyden ledsages af svimmelhed og kvalme, bør du konsultere en læge, da patologiske forandringer i hjernen kan være til stede.
Se hele ejendomsmægler Tommy Leds vurdering af mulighederne for at sælge boliger i Vollsmose i videoen nedenfor.
Følgende typer hoste er kendetegnende: Tør hoste Det ledsages ikke af sputumproduktion.
Hvis smerten ledsages af kvalme, en ubehagelig eftersmag i munden og halsbrand, kan dette være en manifestation af en sådan almindelig sygdom som gastritis.
Viralforkølelse ledsages af sådanne symptomer, såsom strømmen af ​​slim fra næsen, feber, hoste, rødmen i halsen.
Lokalplanen ledsages af en miljørapport, som redegør for anvendelsens påvirkning af miljøet.
Vanskeligheden med urinudstrømning, som ofte ledsages af denne patologi, fører til, at skadelige stoffer elimineres fra kroppen langsommere.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk