Eksempler på brug af Se asusten på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No se asusten.
Quiero jugadores que no se asusten".
Spillerne må ikke være bange”.No se asusten.
Nu ingen panik.No puedes evitar que tus hijos se asusten.
Man forhindrer, at ens barn bliver bange.No se asusten.
Gå ikke i panik.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
No compartan sus temores ni se asusten.
No se asusten.
I skal ikke være bange.El truco para que los perros no se asusten con los petardos.
Tips til hunden ikke være bange for de raketter.No se asusten, chicas.
No lo entendéis,es para que no se asusten los leones.
No se asusten, por favor.
Gå nu ikke i panik.Solo si prometen leer la sección de No se Asusten… en los panfletos que les di.
Godt. I skal læse paragraffen"ingen panik i de brochurer, jeg gav jer.No se asusten, soy yo.
Bare rolig, det er bare mig.Va a haber muchos disparos, yno quiero que los caballos se asusten.
Der vil No se asusten. Soy un amigo.
Ikke bange, jeg er en ven.Solo tengan el ojo puesto en un mundo glorioso, la Era Dorada de la Tierra,y no se asusten por los GRANDES cambios,¡son todos para BIEN!
Bare hold jer en herlig verden for øje, Jordens Gyldne Tidsalder, ogvær ikke bange for store ændringer!No se asusten.¿De acuerdo?
Du skal ikke være bange, okay?También el video clip de un arrestado por la policía en Michigan después de no mostrar una identificación,puede haber sido preparado para que los espectadores se acostumbren al estado policial y se asusten si no te involucras.
Også videoklippet af en arresteret af politiet i Michigan efter ikke at have vist ID,kan måske bare have været iscenesat for at lette seerne vænne sig til politistaten og blive bange, hvis du ikke No se asusten, voy para allá.
Gå ikke i panik, jeg kommer.No tengan miedo a nadie, ni se asusten, 15 sino honren a Cristo como Señor en sus corazones.
Nær ingen frygt for dem, og forfærdes ikke; 15 men Herren Kristus skal I hellige i jeres hjerter.No se asusten cuando sucede esto.
Gå ikke i panik når dette sker.Sí. Pero no se asusten, creo que solo es para poder encontrarme.
Ja, men den skal I ikke være bange for, jeg tror det ¡No se asusten, damas y caballeros!
Lngen panik, mine damer og herre!No se asusten, no pasa nada.
I skal ikke være bange. Det No se asusten… Solo es remolacha!
Ikk være bange, det No se asusten," les dijo el ángel.
I skal ikke være bange,” sagde englen til dem.No, no se asusten, no es una hemorragia.
Nej, ikke være bange, det Pero no se asusten, no han salido de sus tumbas.
Men du behøver ikke være bange, de bevæger sig ikke ud af deres huler.No quiero que se asusten, pero esta mañana nos hemos despertado, para ver la casa rodeada de soldados.
I skal ikke blive bange. Men da vi vågnede i morges, var huset omringet af soldater.No pierdan el valor, ni se asusten, ni entren en pánico ni se aterroricen por ellos, 4 porque el SEÑOR su Dios va con ustedes para pelear por ustedes contra su enemigo y darles la victoria”.
Tab ikke modet, I skal ikke være bange, I skal ikke nære angst og rædsel for dem. v4 For Herren jeres Gud, som går med jer, vil føre krigen for jer mod jeres fjender og give jer sejr!«.
