Eksempler på brug af Se compartirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu dirección no se compartirá con nadie.
Su información es segura y nunca se compartirá.
Dine oplysninger er sikre og vil aldrig blive delt.Tu ubicación no se compartirá automáticamente.
La información personal relevante se compartirá con.
Relevante personoplysninger deles med.No se compartirá ningún dato específico de clientes o vendedores.
Der deles ikke specifikke data om kunder og forhandlere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
baño compartidocompartir información
compartir este juego
compartir la pronunciación
uso compartidocompartir archivos
tiempo compartidocarpeta compartidacomisión comparteresponsabilidad compartida
Mere
Esta información no se compartirá con terceros.
Disse oplysninger deles ikke med tredjeparter.Toda su información ytoda la información de su destinatario se compartirá con.
Alle dine oplysninger ogalle din modtagers oplysninger deles med.Su Código de Seguridad nunca se compartirá con el comerciante.
Din SecureCode vil aldrig blive delt med butikken/sælgeren.Se compartirá un identificador numérico único con nicklasmarcpedersen. me.
En unik numerisk identifikator vil blive delt med auth. pacifices. cloud.En este caso, la información se compartirá con.
I dette tilfælde vil informationen blive delt med.La experiencia se compartirá con participantes italianos y españoles.
El apartamento de 3 habitaciones se compartirá conmigo.
Lejligheden 3-værelser vil blive delt med mig.Se compartirá información básica sobre tu cuenta de Steam con un sitio web de terceros.
Deles grundlæggende oplysninger om din Steam-konto med et tredjepartswebsted.Su información personal nunca se compartirá con nadie por ningún motivo.
Dine personlige oplysninger vil aldrig blive delt med nogen anden grund.Toda su información(excepto cookies) yla información de su destinatario se compartirá con.
Alle dine oplysninger(undtagen cookies), ogdin modtagers oplysninger deles med.Ningún dato personal identificativo se compartirá sin su consentimiento.
Ingen identificerbare personoplysninger vil blive delt uden dit samtykke.La información no se compartirá a menos que usted sea uno de los participantes seleccionados.
Dine oplysninger deles ikke, medmindre du er en af de udvalgte deltagere.Su información solo se utiliza internamente y no se compartirá con otros.
Dine oplysninger bruges kun internt, og vil ikke blive delt med andre.Tu contraseña no se compartirá en sitios o servicios que requieran una cuenta Microsoft;
Din adgangskode deles aldrig med websteder eller tjenester, der kræver en Microsoft-konto;Su información de contacto no se mostrará en su perfil ni se compartirá con terceros.
Dine kontaktoplysninger vises ikke på din profil eller deles med tredjepart.Su información no se compartirá con ninguna otra compañía y puede decidir darse de baja cuando así lo desee.
Dine oplysninger vil ikke blive videregivet til andre, og du kan melde dig ud, når som helst du ønsker det.Cualquier subcarpeta creada en una carpeta de equipo se compartirá automáticamente con estos grupos.
Undermapper, der oprettes i en teammappe, deles automatisk med disse grupper.Su información solo se compartirá con dichos Colaboradores en la medida en que usted opere o interactúe con clientes de dichos Colaboradores.
Dine oplysninger vil kun blive udvekslet med sådanne Partnere i det omfang, du rent faktisk handler eller interagerer med kunder hos de pågældende Partnere.Información personal que usted proporciona en el Sitio no se compartirá fuera de EliteBytes.
Personlige oplysninger, du giver på webstedet, vil ikke blive delt uden for EliteBytes.La información que encuentres se compartirá con parques nacionales, ayudando a cumplir objetivos a largo plazo.
Den information, som du indsamler, bliver delt med nationalparker og hjælper med at opnå langsigtede mål for områdets bevaring.El ancho de banda, memoria yconexión a internet del equipo host se compartirá con los demás clientes.
Den båndbredde, hukommelse oginternetforbindelse af vært apparat vil blive delt med de andre gæster.Con arreglo a las nuevas normas, se compartirá la información sobre las mercancías entrantes y se reforzará la cooperación entre las autoridades tributarias y aduaneras de todos los Estados miembros.
Med de nye regler vil oplysninger om indkommende varer blive udvekslet, og samarbejdet mellem skatte- og toldmyndighederne i alle medlemsstaterne vil No se envía ninguna información personal y nunca se compartirá esta información con nadie.
Der sendes ingen personlige oplysninger, og dine oplysninger deles aldrig med nogen.Esta información no se compartirá fuera de la EUN Partnership AISBL(p.ej., el nombre y dirección de correo electrónico no se compartirá con Texas Instruments),se utilizará únicamente de acuerdo con los fines declarados y se eliminará a finales de 2018.
Oplysningerne vil ikke blive videregivet uden for rammerne af EUN Partnership AISBL,(fx. vil dit navn og e-mail ikke blive videregivet til Texas Instruments), oplysningerne vil kun Arrastre y suelte los archivos al contactor que encuentre y el archivo se compartirá una vez que sea aceptado.
Træk og slip filer til kontaktoren det finder ud af, og filen vil blive delt, når den accepteres.
