Eksempler på brug af Se enviará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se enviará un ejército.
Su pedido se enviará hoy.
Se enviará a nuestro centro de reciclaje.
Su identificación se enviará a esta dirección.
Dit ID vil blive sendt til denne adresse.Se enviará un nuevo correo electrónico de verificación.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enviar mensajes
enviar un mensaje
enviar un vínculo
enviar dinero
comisión enviómensajes enviadosrespuestas enviadasenviar información
dios envióenviar una solicitud
Mere
El texto que se enviará a nuestros editores.
De lo contrario, el archivo adjunto no se enviará.
Ellers vil den vedhæftede fil ikke blive sendt.La Parte 2 se enviará entonces al pasajero.
Únicamente en casos excepcionales su dirección IP completa se enviará a los servidores de Google en EE. UU.
Kun i undtagelsestilfælde overføres den fulde IP-adresse til en af Googles servere i USA og afkortes der.Se enviará una nueva contraseña a esta dirección.
Las cartas de invitación se enviará estrictamente mediante el pago.
Invitation breve vil blive sendt strengt mod betaling.Se enviará un correo electrónico cuando se procese su reembolso.
En email vil blive afsendt, når din refusion er behandlet.Él mandará el cieloy se enviará por la lluvia en el pueblo.
Han Se enviará automáticamente una confirmación a usted y al gimnasio.
En bekræftelse vil automatisk blive sendt til dig og gymnastiksalen.Preparar el correo saliente que se enviará a través de FedEx y UPSetc.
Forbered udgående post skal sendes via FedEx og UPS mv.Xbox One se enviará en un dúo con un controlador Kinect.
Xbox One vil blive afsendt i en duet med en Kinect controller.IE5\C14J8 Cuándo enviar: permite definir cuándo se enviará la información estadística.
Exe Afsendelsestidspunkt I sektionen Afsendelsestidspunkt kan du definere,hvornår de statistiske oplysninger skal sendes.Éste solo se enviará una vez hayamos recibido el pago.
Dette vil kun blive sendt når betalingen er modtaget.Además, todos los detalles se enviará a los anunciantes de terceros.
Derudover vil alle detaljer blive sendt til tredjeparts annoncører.Se enviará información del viaje al número de teléfono móvil facilitado.
Vigtige informationer om rejsen bliver sendt til det oplyste mobilnummer.Su nombre de usuario se enviará al correo electrónico en el archivo.
Dit brugernavn vil blive sendt til den e-mailadresse på filen.Se enviará una lista distinta por cada una de las siguientes modalidades de pesca.
Tenga en cuenta que su pedido se enviará cuando se reciba su pago.
Bemærk, at din ordre vil blive afsendt, når din betaling er modtaget.Luego se enviará al arrendatario como confirmación de su alquiler.
Det vil derefter blive videresendt til rentor som bekræftelse af deres udlejning.El mensaje electrónico de partida se enviará antes de que el buque abandone el puerto.
Elektronisk meddelelse om afsejling skal sendes, inden fiskerfartøjet forlader havnen.Se enviará la factura inmediatamente después de que se complete la reserva.
Fakturaen vil blive sendt omgående efter bookingen er gennemført.El informe de evaluación se enviará para discusión al Consejo y al Parlamento Europeo.
Vurderingen fremsendes til og drøftes med Rådet og Europa-Parlamentet.Se enviará una lista distinta por cada una de las siguientes categorías de buques.
For hver af de foelgende kategorier af fartoejer fremsendes en saerskilt liste.Destinatarios Seleccione los usuarios a los que se enviará el registro de auditoría de buzones de correo.
Modtagere Markér de brugere, som overvågningsloggen for postkasse skal sendes til.Se enviará también una copia del plan operativo a los puntos de contacto nacionales.
En kopi af den operationelle plan fremsendes også til de nationale kontaktpunkter.
