Eksempler på brug af Se separó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se separó el año pasado.
En 1989 la pareja se separó.
Blev skilt parret.Se separó de su hermana.
La pareja se separó en 2006.
Parret blev skilt i 2006.Ese mismo año la pareja se separó.
I år gik parret fra hinanden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aseo separadohabitación separadacuentas separadasrecogida separadadormitorio separadoventana separadasección separadaentidad separadapartes separadasducha separada
Mere
Brug med adverb
imposible separarcompletamente separadosnecesario separardifícil separarseparados entre sí
separada mecánicamente
posible separarclaramente separadosbien separadosmuy separados
Mere
Brug med verb
La pareja se separó en agosto.
Parret blev skilt i august.Cuando Style Boyz se separó.
Da Style Boyz gik fra hinanden.La pareja se separó poco después.
Parret blev skilt kort tid efter.Se separó de su esposa posteriormente.
Han skilte sig senere fra sin kone.Hace más de diez años la banda se separó.
Efter 10 år splittede bandet op.La pareja se separó a principios de 2015.
Parret blev skilt i starten af 2015.La pareja tuvo dos hijos y se separó en 2014.
Parret fik to døtre og blev skilt i 2014.Eritrea se separó de Etiopía en 1993.
Eritrea rev sig løs fra Etiopien i 1993.La pareja, que tiene dos hijos, se separó en 2016.
Parret, der har to børn, blev skilt i 2016.La pareja se separó tras 6 años de matrimonio.
Parret blev skilt i efter seks års ægteskab.Tuvo dos hijos yunos años después se separó.
Cuando Louisiana se separó en enero de 1861.
Pero llegaron los tiempos oscuros y la gente se separó.
Men de mørke tider kom og folk splittede.Aquí dice que usted se separó de su esposo.
Cuando el agua llegó a su nariz,el mar se separó.
La pareja se separó cuando Evangelina tenía nueve años.
Parret blev skilt, da Ivanka var ni år gammel.Y entonces fue cuando su cabeza se separó del resto de él.
Fra resten af ham. Det var der, hans hoved blev skilt.La pareja se separó por un"desencuentro" entre ambos.
Parret blev skilt på grund af”uoverensstemmelse”.De que va?: Hace diez años que Jane se separó de su marido, Jake.
Det er 10 år siden Jane blev skilt fra sin mand Jake.La pareja se separó en 2014 tras 22 años de matrimonio.
Parret blev skilt i 2014 efter 45 års ægteskab.En 1968 contrajo matrimonio con Rolf Heissler y se separó a los dos años.
I 1968 giftede han Rolf Heissler og adskilt to år.Juan se separó de ellos y volvió a Jerusalén.
Men Johannes skiltes fra dem og vendte tilbage til Jerusalem.En 2012 nació su hija Luna, yen 2014 la pareja se separó.
I 2012 blev han født deres datter Luna,og i 2014 parret skiltes.La pareja se separó en 1921 y se divorció en 1927.
Parret blev separeret i 1921 og skilt i 1925.Y hace unos 60 millones de años, América del Norte se separó de Eurasia.
For omkring 60 millioner år siden splittede Nordamerika fra Eurasien.
