Hvad Betyder SE UTILIZA PARA ABRIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bruges til at åbne
• vant til at åbne

Eksempler på brug af Se utiliza para abrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La aplicación común que se utiliza para abrir.
Den fælles program, der bruges til at åbne.

Esto se utiliza para abrir todos los archivos pdf desde su teléfono.
Dette bruges til åbne alle PDF-filer fra din telefon.

Este tipo de preguntas se utiliza para abrir la conversación.
Hvilke spørgsmål man bruger for at åbne samtalen.

El interruptor de llave integrado bloquea y desbloquea el sistema de control de la salida de emergencia, mientras que el botón de emergencia claramente visibles se utiliza para abrir la puerta.
Den integrerede nøglekontakt låser og oplåser styringssystemet til nødudgangen, mens det synlige nødtryk bruges til at åbne døren.

Herramienta de Nivel 5 Se utiliza para abrir Cajas de Reservas de Mann Co.
Niveau 5 Værktøj Bruges til at åbne Mann Co.

Crioplastia es una nueva forma de la angioplastia en los que la congelación se utiliza para abrir una arteria estrecha.
Cryoplasty er en nyere form for ballonudvidelse, hvor frysning bruges til at åbne en indsnævret arterie.

Revolizer se utiliza para abrir las cápsulas que contienen polvo.
Revolizer bruges til at åbne kapsler indeholdende pulver.

Reallusion iClone 5 es la aplicación principal que se utiliza para abrir archivos IProject.
Reallusion iClone 5 er den vigtigste program, der bruges til at åbne IPROJECT filer.

Herramienta de Nivel 5 Se utiliza para abrir Cajas Posveraniega de Edición Limitada.
Niveau 5 Værktøj Bruges til at åbne Limited Late Summer Crates.

Una búsqueda que se le dará una moneda que posteriormente se utiliza para abrir el siguiente nivel.
En søgen, du vil blive givet en mønt, der senere vil blive brugt til at åbne det næste niveau.

JavaScript también se utiliza para abrir nuevas ventanas del navegador.
Alternativt kan JavaScript også bruges til at åbne nye browser vinduer.

Se clasifican como archivos de datos y hay una variedad de software que se utiliza para abrir estos archivos.
De er kategoriseret som datafiler, og der er en bred vifte af program, der bruges til at åbne disse filer.

Administrar qué aplicación se utiliza para abrir una extensión de archivo específico.
Hvilken applikation bliver brugt til at åbne specifikke filendelser.

Uno de los más desagradables experiencias cuando usted enciende su computadora es encontrar que todos los datos personales de los archivos y documentos que en ella no son accesibles y no importa qué métodos se intenta y lo que el software que se utiliza para abrir ellos, nada parece hacer el trabajo.
En af de mest ubehagelige oplevelser, når du tænder din computer, er at finde ud af, at alle de personlige data, filer og dokumenter på den, er ikke længere tilgængelige, og uanset hvilke metoder du prøve og hvilken software du bruger til at åbne dem, der ikke ser ud til at få arbejdet gjort.

Una herramienta que se utiliza para abrir casi todos los formatos de archivo como RAR, ZIP, Stuffit,etc.
Et værktøj, der bruges til at åbne næsten alle arkivformater som RAR, ZIP, Stuffit mv.

Es famosa por proteger de las desgracias y la mala salud, además se utiliza para abrir el corazón y fomentar el amor.
Det er berømt for at beskytte mod ulykker og dårlig sundhed, det er også vant til at åbne hjertet og opmuntre kærlighed.

A veces se utiliza para abrir y accidente y otras veces se niegan a abrir..
Nogle gange er det bruges til at åbne og nedbrud og andre gange nægter at åbne..

Es famoso como protector de la desgracia y la mala salud, rubí también se utiliza para abrir el corazón y promover el amor.
Det er berømt for at beskytte mod ulykker og dårlig sundhed, det er også vant til at åbne hjertet og opmuntre kærlighed.

La punta de la pipeta se utiliza para abrir la puerta giratoria(B), y las moscas libera suavemente en la cámara(C).
Pipettespidsen bruges til at åbne den roterende dør(B), og fluerne forsigtigt frigives ind i kammeret(C).

Famoso por ser una protección contra la desgracia y la mala salud, el rubí también se utiliza para abrir el corazón y fomentar el amor.
Det er berømt for at beskytte mod ulykker og dårlig sundhed, det er også vant til at åbne hjertet og opmuntre kærlighed.

La aplicación de StarOffice Mail se utiliza para abrir o ver el contenido de archivos en la extensión. sdm, y Openoffice.
StarOffice Mail program bruges til at åbne eller se indholdet af filerne i. sdm forlængelse, og Openoffice.

Haga el acceso directo de Google Chrome se utiliza para abrir su navegador y seleccione Propiedades.
Højreklik genvejen Google Chrome, du bruger til at åbne din webbrowser og vælg egenskaber.

Principalmente, se utiliza para abrir las puertas traseras del sistema y permitir que otros programas peligrosos en el interior del sistema.
For det meste, er det bruges til at åbne bagdøre i systemet og lade andre farlige programmer i systemet.

Esto se debe a que el código de análisis que se utiliza para abrir los tipos de archivo anteriores es menos seguro.
Baggrunden for denne anbefaling er, at den fortolkningskode, der bruges til at åbne ældre filtyper, er mindre sikker.

La principal aplicación que se utiliza para abrir archivos del JBI es un software Motoman, lo cual es muy útil sobre todo en las empresas industriales, organizaciones académicas en la programación de robots está ocupado o enseñado.
Det vigtigste program, der bruges til at åbne JBI-filer er Motoman software, som er meget nyttigt, især i industrielle virksomheder, akademiske organisationer, hvor robot programmering anvendes enten eller undervist.

Un visor de archivos universal es una herramienta que se utiliza para abrir un archivo cuando ningún otro programa lo consigue.
En universel filfremviser, som File Magic(Download), er et værktøj, som du kan bruge til at åbne en fil, når intet andet program vil fungere.

El sistema piñón-cremallera se utiliza para abrir/cerrar la abertura en naves con ventilación Combi-túnel o tipo túnel.
Rack& Pinion anvendes til åbne-/lukkefunktion af tunnelåbningen i staldbygninger, der er ventileret med Combi-Tunnel/Tunnel ventilation.

Utilice las preferencias de Rendimiento de visualización para definir la opción predeterminada que se utiliza para abrir todos los documentos, así como para personalizar la configuración que define estas opciones.
Du kan bruge indstillingerne for Skærmvisning til at angive standardindstillingen, der bruges ved åbning af alle dokumenter, og tilpasse indstillingerne, der definerer de pågældende indstillinger.

Doc, con información como qué programa se utiliza para abrir el archivo y lo icono para representar el archivo en el Explorador.
Doc, med oplysninger såsom hvad program bruges til at åbne filen, og hvad ikon bruges at repræsentere filen i Stifinder.

Dimmer- dispositivo sensor que tiene un regulador que se utiliza para abrir y conectar el similares eléctrico a los interruptores mecánicos.
Lysdæmper- sensor anordning med en regulator, der bruges til at åbne og slutte det elektriske ligner mekaniske kontakter.

Hvordan man bruger "se utiliza para abrir" i en Spansk sætning

Éste hechizo se utiliza para abrir una puerta o una ventana cerrada.

También se utiliza para abrir los chakras mayores y los chakras menores.

prt) (El kernel de Granite se utiliza para abrir estos archivos directamente).

: Se utiliza para abrir o cargar un nuevo proyecto en la herramienta.

Alohomora: Éste hechizo se utiliza para abrir una puerta o una ventana cerrada.

Presiona el botón "Join", el cual se utiliza para abrir una cuenta nueva.

open(), que es la que se utiliza para abrir ventanas secundarías o popups.

Lo comparaba antes con la llave que se utiliza para abrir una cerradura.

Se utiliza para abrir el formato personalizado para el contenido de la fuente.

Es por ello que se utiliza para abrir y cerrar puertas o ventanas.

Hvordan man bruger "bruges til at åbne" i en Dansk sætning

Hurtigt og resolut farer tjeneren ind til ham, får ham trukket tilbage og fjerner det håndtag, der bruges til at åbne vinduet med.

Sidehængte vinduer Betjening standard Sidehængte vinduer er i standardudgaven forsynet med stormjern samt anverfere, som bruges til at åbne og lukke vinduet med.

Nogle af de mest almindelige programmer, der bruges til at åbne AVD filer, er angivet nedenfor.

Raw kan bruges til at åbne filer som ikke understøttes af Photoshop.

Sådan åbner du en WMA-fil Windows Media Player er det bedste program, der skal bruges til at åbne WMA-filer, fordi det er inkluderet i de fleste versioner af Windows .

Adobe systemprogrammer kan bruges til at åbne disse .xfd filer.

Hvis du forsøger at åbne winmail.dat, vil du formentlig blive bedt om at angive, hvilket program der skal bruges til at åbne filen.

En papirclips eller sikkerhedsnål kan også bruges til at åbne limspidsen efter opbevaring.

Det indeholder ingen skrappe kemikalier parabener også bruges til at åbne og lukke håret neglebånd i et forsøg på at strække den.

Knaphulsstikker med træunderlag Knaphulsstikkeren er 1,3 mm bred og bruges til at åbne færdigsyede knaphuller.