Hvad Betyder SE VA A UTILIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• skal bruges
• skal anvendes
• du vil bruge
• vil blive anvendt
• bliver brugt
• du kommer til at bruge
• skal benyttes

Eksempler på brug af Se va a utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Día que se va a utilizar.
Hvad dagen skal bruges til.

Elección del tipo de seguridad que se va a utilizar.
Vælg, hvilken type sikkerhed der skal bruges.

Pl que también se va a utilizar este sabu.
Pl, som også vil bruge Saba.

Que se va a utilizar y del mercado de destino.
Og det kan bruges i destinationens markedsføring.

El nivel de significación que se va a utilizar.
Det signifikansniveau, der vil blive anvendt.

¿Cómo se va a utilizar la información registrada?
Hvordan anvendes den registrerede information?

(Pagar por el servicio que se va a utilizar).
(Pengene skal bruges til det formål de udbetales).

¿Cómo se va a utilizar- estacional o permanente.
Hvordan det vil blive brugt- sæsonmæssigt eller permanent.

De hielo si la unidad no se va a utilizar en.
Af stikkontakten, hvis enheden ikke skal anvendes i.

Si se va a utilizar principalmente la madera, elegir un gran horno.
Hvis du vil bruge primært træ, skal du vælge en stor ovn.

Especificar el nivel de significativa que se va a utilizar.
Det signifikansniveau, der vil blive anvendt.

Si se va a utilizar como bebida puedes agregarle azúcar al gusto.
Hvis du bruger det som en separat skål, kan du tilføje sukker til smag.

¿Qué tipo de material adicional se va a utilizar?
Hvilken form for sikkerhedsstillelse materiale vil du bruge?

Si este dispositivo se va a utilizar con 802.11 b/g/n en el rango de frecuencias.
Hvis denne enhed skal anvendes til 802.11 b/g/n funktionen i frekvensområdet.

La selección del dispositivo de memoria que se va a utilizar.
Valg af det hukommelseskort, der skal bruges til.

Se puede congelar si no se va a utilizar inmediatamente.
Den kan fryses, hvis den ikke skal bruges straks.

Familiarizarle con el tipo de helicóptero que se va a utilizar;
Angivelse af den største helikoptertype, der vil blive anvendt.

Por ejemplo. ofuscación si se va a utilizar en China o similares.
Eks. obfuscation, hvis den skal bruges i Kina eller lignende.

Introduce un nombre para el certificado y selecciona cómo se va a utilizar.
Giv certifikatet et navn, og vælg hvordan det skal bruges.

Una botella es de 24.95, que se va a utilizar para un solo mes.
En flaske er på$ 24,95, som skal bruges til kun en måned.

También hay que tener en cuenta la ocasión en la que se va a utilizar.
Det er også vigtigt at tænke over, hvad lejligheden skal bruges til.

Plantador de madera con flores se va a utilizar como la pieza central.
I blomst ornament sten vil blive brugt som kernen i blomst.

Si quieren llegar a mí, para hacerme daño,¿quién crees que se va a utilizar?
Hvis de vil have fat i mig, hvem tror du de vil bruge?

Ahorre ahora 25% en Luisaviaroma cuando se va a utilizar este cupón especial.
Gem nu 25% på LUISAVIAROMA når du kommer til at bruge denne særlige kupon.

Cada grupo DH define la longitud del material de creación de claves que se va a utilizar.
Hver DH-gruppe definerer længden af det nøglemateriale, der skal bruges.

Ponerlo en el frigorífico si no se va a utilizar inmediatamente.
Opbevares i køleskabet, hvis det ikke anvendes straks.

¿Se va a utilizar el teléfono inteligente sólo para las comunicaciones privadas a través de Internet?
Skal du bruge din smartphone kun for privat kommunikation over internettet?

Pero eso no es un gran problema, como se va a utilizar en efectivo, Cª.
Men det er ikke en big deal, som du vil bruge Cash, Inc.

Si este dispositivo se va a utilizar en rangos de frecuencias de 5,15 GHz a 5,35 GHz.
Hvis denne enhed skal anvendes i frekvensområdet 5,15 GHz til 5,35 GHz.

La leche también se puede congelar si no se va a utilizar de inmediato.
Den kan fryses, hvis den ikke skal bruges straks.

Hvordan man bruger "se va a utilizar" i en Spansk sætning

Apagar la fuente sino se va a utilizar durante un tiempo.

¿Que se va a utilizar exclusivamente en las pensiones más altas?

Por esta razón casi nunca se va a utilizar este método.

Se va a utilizar como plataforma para guardar la información io.

Lo único de verdad que se va a utilizar son los neumáticos.

La metodología que se va a utilizar para la elaboración del Trabajo.

Primero hay que plantearse ¿para que se va a utilizar esta red?

Etapa 2: Averiguar qué tanto se va a utilizar de la sustancia.

¿Para que se va a utilizar esa cantidad tan mínima de energía?

Muy cómodo, aunque realmente se va a utilizar nada o casi nada.

Hvordan man bruger "du vil bruge, skal anvendes, skal bruges" i en Dansk sætning

Plus, du kommer til at beslutte, hvor længe du vil bruge at udforske øen.

Uanset hvad du vil bruge den til, så kan du få mange times glæde på en racercykel.

Den skal anvendes som grundlag for beregningerne af CDVtox og til vurderingen af overfladeaktive stoffers bionedbrydelighed.

Naturen på Nysted Strand Camping er lige uden for døren og du bestemmer helt selv, hvordan den skal anvendes.

Sæt derefter dækslisterne på, hvis du vil bruge dem.

Imolope anvendes: Imolope bør ikke anvendes ved: Imolope skal anvendes med forsigtighed ved dårligt fungerende lever.

Denne test skal anvendes i stationære situationer, hvis der ikke findes data til kalibrering i det pågældende område.

Husk nu at gemme det billede, du vil bruge i den rette mappe!

Hvis du vil bruge NemID til offentlig digital signatur, skal du desuden have knyttet et OCES-certifikat til NemID.

Tænk på hvordan trappen skal bruges Overvej hvor din trappe vil give mest hensigtsmæssig trafik.