Hvad Betyder SERÁN LOS MÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil være den mest
• blive de mest

Eksempler på brug af Serán los más på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Serán los más rentables.
Vil være den mest rentable.

Los pequeños serán los más grandes.
De yngste vil være de største.

Los primeros días después de dejar de fumar probablemente serán los más difíciles.
De første uger efter, at du er holdt op med at ryge, er de sværeste.

Son y serán los más grandes.
Er og bliver de største.

James los primeros días serán los más duros.
De første dage er de sværeste.

Los próximos días serán los más terribles y dolorosos de tu enfermiza y miserable vida.
De næste par måneder, vil være de mest smertefulde i dit syge og elendige liv.

Los últimos días antes del evento serán los más ocupados.
De sidste dage før arrangementet bliver de travleste.

Los próximos meses serán los más dolorosos de tu pobre y miserable vida.
De næste måneder vil være de mest smertefulde måneder af din syge og elendige liv.

Juntos pueden determinar qué tratamientos serán los más adecuados para ti.
Sammen kan du bestemme, hvilke behandlinger vil være mest hensigtsmæssigt for dig.

Ellos serán los más importantes procesos descritos físico, químico y biológico, que contribuyen al origen de alojamiento(debilitamiento perjudicial,), en qué orden y los tiempos Aproximadamente Tienen lugar.
De vil være de mest Beskrevet Vigtige fysiske, kemiske og biologiske processer Den, der bidrager til oprindelsen af logi(skadelig, svækkelse), i hvilken rækkefølge og tidspunkter Ca.

Estos años de trabajo serán los más fecundos de su carrera.
Disse års arbejde vil være mest frugtbar i hans karriere.

No es necesario comprar uno de primera marca, o del modelo que esté de moda, que siempre serán los más caros.
Det er ikke nødvendigt at købe et dyrt mærke eller et moderigtigt design, da disse altid vil være de dyreste.

¿Qué juegos creen que serán los más destacados del año que viene?
Og hvilke apps, tror du, kan blive de mest populære i det kommende år?

La mayoría de los probables ganadores tendrá el menor de probabilidades y la predicción de una victoria directa no siempre serán los más rentables.
De mest sandsynlige vindere vil have den korteste odds og forudsige en decideret vinder ikke altid vil være den mest rentable.

Sugerimos qué zapatos de mujer serán los más de moda en la primavera de 2019.
Vi foreslår, hvad kvinders sko vil være den mest fashionable i foråret 2019.

El impuesto para las grandes empresas se reducirá al 25%""Los dos extremos de la estructura socioeconómica(los más pobres y los más ricos) serán los más premiados con esta… Source.
Skatten for store virksomheder vil blive sænket til 25%""De to ekstremer af den socioøkonomiske struktur(fattigste og rigeste) vil være mest udmærkede med denne… Source.

Los costos de impresión de sobres serán los más afectados por sus opciones de tamaño, color y decoración.
Omkostninger til udskrivning på konvolutter, vil blive mest berørt af dine valg af størrelse, farve og dekoration.

Si, por ejemplo, ha diseñado un producto para hacer poodle preparación bastante fácil para las personas sin capacitación profesional para hacerlo, los que poseen caniches serán los más interesados en su producto.
Hvis for eksempel du har designet et produkt at gøre puddel grooming nemt nok for det utrænede professionel til at gøre det, dem der ejer Pudler vil være mest interesseret i dit produkt.

Podemos elegir nosotros mismos qué platos fiscales serán los más precisos para una empresa nacional.
Vi kan vælge selv hvilke skatteinstrumenter der vil være mest præcise for et.

Esto ayudará a comprender qué provocó la alergia en la cara y qué tan grave es la situación, para determinar qué métodos de diagnóstico en este caso serán los más efectivos.
Dette vil bidrage til at forstå, hvad der fremkalder allergi i ansigtet og hvor alvorligt situationen er, for at afgøre, hvilke diagnostiske metoder i dette tilfælde vil være den mest effektive.

Podemos elegir nosotros mismos qué dispositivos fiscales serán los más apropiados para una empresa nacional.
Vi kan selv vælge hvilke skatteinstrumenter der vil være mest nyttige til dit eget firma.

Ellos serán los más importantes procesos descritos físico, químico y biológico, que contribuyen al origen de alojamiento(debilitamiento perjudicial,), en qué orden y los tiempos Aproximadamente Tienen lugar.
De vil være de mest Beskrevet Vigtige fysiske, kemiske og biologiske processer Den, der bidrager til oprindelsen af logi(skadelig, svækkelse), i hvilken rækkefølge og tidspunkter Ca. De finder sted.

Podemos elegir por nosotros mismos qué servicios financieros serán los más preciados para nuestra propia empresa.
Vi kan selv vælge hvilke skatteinstrumenter der vil være mest nyttige til dit eget firma.

Dado que estas partes son responsables del aprendizaje, la memoria y otras actividades neuronales complejas, es más que obvio que estos serán los más afectados los procesos de todos.
Da disse dele er ansvarlige for indlæring, hukommelse og andre komplekse neurale aktiviteter, er det mere end tydeligt, at disse vil være de mest berørte processer af alle.

Su veterinario le aconsejará sobre qué alimentos serán los más apropiados para su mascota durante el proceso de recuperación.
Din dyrlæge vil rådgive dig om, hvad fødevarer vil være mest hensigtsmæssigt for dit kæledyr under gendannelsesprocessen.

Los índices(por ejemplo, NaSDaQ, S&P 500,…)- los operadores deben demostrar los conocimientos en el área de las bolsas de valores, los cambios geopolíticos y de las empresas particulares, ya que estos serán los más importantes para ellos en función de las preferencias comerciales.
Indeks(fx NaSDaQ, S&P 500…)- erhvervsdrivende bør vise dyb viden inden for børser, ændringer i den geopolitiske og specifikke virksomheder, da disse oplysninger vil være mest vigtigt for dem, afhængigt af den specifikke indstillinger for handel.

Utilizar estas vías no es suficiente y es importante que usted sepa qué avenidas serán los más beneficiosos para la mejor de las ventajas del uso de la comercialización del Internet para las empresas locales.
Brug disse veje er ikke nok, og det er vigtigt, at du ved, hvad veje vil være mest fordelagtig for de bedste af fordelene ved at bruge internet markedsføring for lokale virksomheder.

Vale la pena señalar que los obstáculos desde los primeros minutos serán los más diversos y sin misericordia.
Det er værd at bemærke, at de hindringer fra de allerførste minutter vil være den mest forskelligartede og ingen nåde.

Los controladores descargados del fabricante serán los más probados y actualizados disponibles.
De drivers, som bliver downloaded fra fabrikanten, vil være de mest testede og opdaterede, blandt de som er til rådighed.

Esta propuesta no toma en consideración la diferencia entre los tipos de producciones agrícolas ya que los agricultores, que serán los más afectados por esta medida, dependerán más que nadie de las ayudas agrícolas.
Dette forslag tager ikke højde for de forskellige typer landbrugsproduktion, for de landmænd, der vil blive mest berørt af denne foranstaltning, er dem, der er mest afhængige af landbrugsstøtten.

Hvordan man bruger "serán los más" i en Spansk sætning

Vuestros bebés serán los más estilosos.!

¿Por qué serán los más buscados?

¿Qué sectores serán los más beneficiados?

¿Qué valores serán los más pertinentes?

¿Qué países serán los más afectados?

¿Qué profesionales serán los más solicitados?

"Los Freelancers serán los más perjudicados.

Bayern Múnich serán los más esperados.

¿Qué empleos serán los más afectados?

Los niños serán los más beneficiados.

Hvordan man bruger "vil være den mest" i en Dansk sætning

Et chip -baseret system vil være den mest optimale løsning.

Vision Vil være den mest idrætsaktive kommune.

Når du planlægger dit bryllup, alkohol er behov for at overveje, hvilken type du ønsker at tjene, og hvilken type vil være den mest omkostningseffektive.

Personalegoder Vi vil være den mest attraktive arbejdsplads i vores branche.

De er dog kommet frem til at blegningen af skyer vil være den mest omkostningseffektive metode til at modvirke den opvarmning, der forventes i dette århundrede.

En ting er sikkert dog, din hund vil være den mest lækre en der.

Ofte kan det være svært at gennemskue, om leasing eller køb vil være den mest fordelagtige beslutning.

Og hver fjerde svarer, at dette vil være den mest attraktive måde for dem at skaffe ny kapital på for at udvikle virksomheden.

Hvilket loft på badeværelset at vælge, og hvilken indstilling vil være den mest pålidelige, læses i denne anmeldelse.

DAVA Foods vil være den mest værdiskabende samarbejdspartner inden for vores varekategori i Nord- og Vesteuropa.