Eksempler på brug af Sido positiva på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No ha sido positiva.
Den har ikke været god.Su respuesta habría sido positiva.
Hans svar havde været positiv.Ha sido positiva para Irlanda del Norte y ha cumplido con Irlanda del Norte.
Den har været positiv for Nordirland og har givet resultater for Nordirland.La temporada ha sido positiva.
Sus pagos son grandes yla retroalimentación de los usuarios disponibles ha sido positiva.
Dens udbetalinger Combinations with other parts of speech
La experiencia ha sido positiva para ambas partes.
Oplevelsen har været positiv for begge parter.La experiencia como Director ha sido positiva.
Hasta la fecha, la respuesta ha sido positiva, fomentando una buena relación entre padres, estudiantes y profesores.
Hidtil har svaret været positivt og skabt god rapport mellem forældre, studerende og lærere.La experiencia ha sido positiva.
Erfaringerne har været positive.Asimismo, opino que la participación de las organizaciones no gubernamentales yde la industria ha sido positiva.
Jeg synes også, at de ikke-statslige organisationers ogindustriens deltagelse har været positiv.Por otro lado, la temporada ha sido positiva hasta el momento.
Denne sæson har indtil videre været god.Pero la reacción inicial a la política ha sido positiva.
Men de første reaktioner på politikken har været positive.La respuesta de esas comunidades ha sido positiva hasta el momento, pero aún no se sabe si se puede sostener.
Svaret fra disse samfund har hidtil været positivt, men det La evaluación del proyecto ha sido positiva.
Evalueringen af projektet har været positiv.Pero en general la valoración ha sido positiva y hemos pasado 5 días geniales disfrutando de la tranquilidad del entorno.
Men samlet vurdering har været positive og har brugt fem dage stor nyder de fredelige omgivelser.La evolución política turca no ha sido positiva.
Den politiske udvikling i Tyrkiet har ikke været positiv.La experiencia ha sido positiva, nos atendieron muy bien y fueron muy atentas, tanto Laura como su hermana.
Erfaringerne har været positive, vi La primera mitad del año ha sido positiva para las Bolsas.
Første halvår har været godt for obligationerne.La valoración del curso por parte de los participantes ha sido positiva.
Deltagernes vurdering af kurset har været positiv.La ampliación ha sido positiva para la Unión Europea, y en mi opinión esta ha sido la principal contribución del Consejo.
Udvidelsen har været positiv for EU; det har nok La respuesta del mercado a la propuesta ha sido positiva.
Markedets reaktion på ændringen har været positiv.La respuesta ha sido positiva, como sabe el Comisario por sus contactos en toda Europa, incluida una reciente visita a Cambridge.
Reaktionen har været positiv, som kommissæren ved fra sine kontakter over hele Europa, herunder et besøg for nylig i Cambridge.Honradamente, creo que la trayectoria de la EASA ha sido positiva.
Jeg tror ærlig talt, at EASA's track record har været positiv.Ninguna de estas consecuencias del pacto ha sido positiva para el país.
Intet af den FN har udrettet har været godt for vort land.Hasta el momento, en las aplicaciones educativas, la respuesta ha sido positiva.
Reaktionerne på brugen i undervisningen har hidtil været positive.La intervención federal en Michoacán ha sido positiva hasta ahora.
Samarbejdet med Winncare Nordic har været positivt indtil videre.En ciertos lugares ya se ha puesto en marcha un sistema similar a nivel descentralizado yla experiencia ha sido positiva.
En lignende ordning findes allerede i Region Midtjylland,hvor erfaringerne har været positive.Puedo decir que mi experiencia con rentalcargroup ha sido positiva, todo va bien.
Jeg kan fortælle, at min erfaring med rentalcargroup har været positiv, alt det går godt.Ésta ha tenido impactos negativos en algunos subsectores, aunquela evolución global del sector haya sido positiva.
Denne har haft negative følger for visse undersektorer, selv omudviklingen stort set har været positiv.Nuestra experiencia con estos misioneros de 18 años ha sido positiva.
Vores erfaring med disse 18-årige missionærer har været positive.
