Eksempler på brug af Simplificadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Declaraciones simplificadas.
Están simplificadas excesivamente.
De er groft simplificerede.Pruebas e implementación simplificadas.
Normas simplificadas y estructuras.
Forenklede regler og strukturer.Gestión y seguridad simplificadas.
Forenklet administration og sikkerhed.Combinations with other parts of speech
Opciones simplificadas y menús actualizados!
Forenklet optioner og opdaterede menuer!Validación y documentación simplificadas.
Forenklet validering og dokumentation.Obligaciones simplificadas para determinadas entidades.
Forenklede forpligtelser for visse institutter.Contenido de las facturas simplificadas.
Regler for indhold af forenklet faktura.Funciones de navegación simplificadas inteligentemente integradas en su salpicadero.
Forenklede navigationsfunktioner snedigt integreret i displayet.Para evitar las explicaciones simplificadas.
At angive forenklede årsagsforklaringer.Artículo 226 ter: facturas simplificadas D: Conservación de facturas 1.
Artikel 226b Forenklede fakturaer D: Opbevaring af fakturaer 1.Opciones binaras explicadas y simplificadas.
Binære muligheder forklaret og forenklet.Simplificadas y modernizadas reglas sobre facturación del IVA.
Andre bestemmelser vedrører fælles forenklede og moderniserede regler for fakturering.Opciones binarias explicadas y simplificadas.
Binære muligheder forklaret og forenklet.Soluciones simplificadas para satisfacer las necesidades en crecimiento de tu empresa.
Forenklede løsninger, der imødekommer virksomhedens voksende behov.Interfaz de la cámara y ver fotos simplificadas.
Forenklet interface til kameraet og se billeder.Funciones de navegación simplificadas inteligentemente integradas en su salpicadero.
Forenklede navigationsfunktioner snedigt integreret i instrumentbrættet.Formularios para las declaraciones en aduana simplificadas.
Formularer til forenklede toldangivelser.También hay versiones universales simplificadas de Outlook Mail y Calendar.
Der er også forenklede universelle versioner af Outlook Mail og Calendar.Documentos justificativos de las declaraciones simplificadas.
Dokumentation til forenklede angivelser.Las aplicaciones modernas son versiones simplificadas de aplicaciones de escritorio más grandes.
No todos los negocios pueden emitir facturas simplificadas.
Ikke alle lande godkender forenklede fakturaer.Documentación y validación simplificadas(por ejemplo, menos inspecciones por rayos X).
Forenklet dokumentation og validering(f. eks. mindre røntgenundersøgelse) mindre pladsbehov.Bajos costos de personal gracias a reservaciones simplificadas.
Lavere personaleomkostninger ved forenklet booking.Sin embargo, estas reglas fueron simplificadas en el 2004 cuando hubo introducción de mascotas-pasaporte.
Men disse regler blev forenklet tilbage i 2004, når der var indførelsen af pet-pas.Es llevado a mujeres que llevan a cabo cuentas simplificadas.
Det er bragt til kvinder kører en forenklet regnskab.Para cocinas pequeñas es mejor usar tablas simplificadas formas redondeadas(por ejemplo- un óvalo).
For små køkkener er bedre at bruge tabeller strømlinede afrundede former(for eksempel- en ovale).Comienza con resúmenes y páginas cortas, simplificadas.
Begynd med overblikstekster og korte, simplificerede beskrivelser.Dell ofrece soluciones flexibles, simplificadas y seguras que facilitan la implementación y gestión de cualquier entorno de TI.
Dell tilbyder fleksible, enkle og sikre løsninger, der understøtter idriftsætning og håndtering af alle IT-miljøer.
