Eksempler på brug af Son preferidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tales productos son preferidos por las mujeres.
Algunos tornillos tienen cuchillas que se estrechan a las puntas, lo que reduce la fricción,tales tornillos son preferidos para los barcos de alta velocidad.
Nogle skruer har blade, der tapper til spidserne, hvilket reducerer friktion,sådanne skruer foretrækkes for højhastighedsbåde.Granos de fuerte tostado son preferidos por los árabes y el francés.
Korn af stærk stegning foretrækkes af arabere og fransk.Cápsulas son preferidos por muchas personas, porque son fáciles de tragar, independientemente de su tamaño, debido a su recubrimiento liso y forma.
Softgels er foretrukket af mange mennesker, fordi de Todos los tipos de garrapatas"forestales" son preferidos por los bosques deciduos y mixtos.
Alle typer"skov" ticks foretrækkes af løvfældende og blandede skove.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas prefierenidioma preferidoopción preferidamuchas personas prefierenmétodo preferidousuarios prefierensu idioma preferidogente prefieremujeres prefierenpersonas que prefieren
Mere
Hay muchas maneras de aliviar la tensión de los músculos del ojo, y seguramente encontrará entre ellos uno que leconvenga más que otros.¿Qué ejercicios son preferidos?
Der er mange måder at lette på spændingen i øjenmusklerne, og du vil helt sikkert finde blandt dem,der passer dig mere end andre. Hvilke øvelser foretrækker?Signos del zodiaco que son preferidos por hombres más jóvenes o más viejos.
Stjernetegn, der foretrækkes af yngre eller ældre mænd.Así que nuestra compañía ofrece una variedad de estos sacos de papel recubierto que son preferidos por nuestros clientes en todo el mundo.
Så vores virksomhed giver en række af disse papir belagt sække, der foretrækkes af vores kunder i hele verden.Por lo general, los bungalows son preferidos para este propósito y son utilizados por parejas amantes de la naturaleza.
Normalt foretrækkes bungalower til dette formål og bruges af naturelskende par.Kits de Shell son preferidos por muchos bateristas que disfrutan creando su propio sonido único a través de la inclusión de las combinaciones de diferentes Platillos en sus equipos.
Shell Kits er foretrukket af mange trommeslagere, der nyder at skabe deres egen unikke lyd gennem inddragelse af forskellige bækken kombinationer i deres sæt s.El diálogo y las negociaciones son preferidos como instrumentos para resolver incluso los conflictos internacionales más difíciles.
Dialog og forhandlinger bør foretrækkes som instrumenter til at løse selv de mest vanskelige internationale konflikter.Los filtros estacionarios son preferidos por personas que han logrado entender qué tan valiosa es el agua purificada para la salud.
Stationære filtre foretrækkes af mennesker, som har formået at forstå, hvor værdifuldt renset vand er for helbredet.Ellos son los preferidos a otros tipos de microscopios, debido a la mayor nitidez.
De foretrækkes for andre typer mikroskoper, på grund af den øgede skarphed.¿Qué pepinos son los preferidos y de dónde viene la amargura?
Hvilke agurker foretrækkes, og hvor kommer bitterhed fra?Ellos son los preferidos también porque las zapatillas de deporte se Ligero y duradero.
De foretrækkes også fordi sneakers er lette alligevel holdbart.Los chalets son frecuentemente preferidos para la luna de miel, así como para unas vacaciones diarias.
Hytterne foretrækkes ofte til bryllupsrejse såvel som daglige ferier.De todos modos, los tipos de profesores son los preferidos por mí.
Under alle omstændigheder foretrækkes professoriske slags af mig.En nuestros productos Kuchl de las granjas locales son los preferidos.
I vores Kuchl produkter fra lokale gårde foretrækkes.Luego pregúnteles,¿por qué estos alimentos son tus preferidos?
Vil du gerne vide mere om, hvorfor dit barn foretrækker de madvarer, som det gør?De diuréticos son los preferidos diakarb, Lasix, temisal o decocciones de hierbas: cola de caballo, brotes de abedul, bayas de enebro, las caderas, las flores de caléndula rosa.
Af diuretika foretrækkes diakarb, Lasix, temisal eller afkog af urter: padderok, birk knopper, enebær, hyben, morgenfrue blomster.Los productos Provox son los preferidos en todo el mundo y son el resultado de 25 años de innovación y desarrollo del producto continuos.
Provox produkter foretrækkes verden over, og er resultatet af 25 års fortsat produktudvikling og innovation.Cure ginecomastia sin cirugía son los preferidos por muchas personas debido al hecho de que no tienen efectos negativos.
Cure gynækomasti uden kirurgi foretrækkes af mange enkeltpersoner på grund af det faktum, at de ikke har nogen negative virkninger.Productos de la clase M1 son los preferidos por muchos constructores, arquitectos e ingenieros proyectistas al elegir los materiales para sus proyectos.
Produkter i klasse M1 foretrækkes af mange konstruktører, arkitekter og planlægningsingeniører ved valget af materialer til deres projekter.Multi-filamento filamentos son generalmente preferidos, ya que ofrecen una superficie mayor que los filamentos de alambre individual.
Multi-strengede filamenter foretrækkes generelt, fordi de tilbyder et større overfladeareal end single-wire filamenter.Las aleaciones de tungsteno son preferidas cuando se emparejan secciones extremadamente detalladas.
Tungsten legeringer foretrækkes, når de matcher ekstremt detaljerede sektioner.¿Qué universidades son las preferidas de las empresas peruanas?
Hvilke universiteter foretrækkes af peruvianske virksomheder?El té blanco es preferido para una reducción de peso natural y rápida.
Hvid te er foretrukket til helt naturlig og hurtig fedtforbrænding.Las escuelas bilingües son naturalmente preferidas por muchos expatriados.
De tosprogede skoler foretrækkes naturligvis af mange udstationerede.Un paseo es preferido por mí puesto que significa que podemos conseguir aire limpio.
Jeg foretrækker en spadseretur, da det betyder, at vi kan få rent ilt.Det 
