Eksempler på brug af Su logro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Semenza por su logro.
Esto facilita su logro y ofrece una actuación diferenciada.
Concéntrese en su logro.
Koncentrere sig om deres præstation.Celebramos su logro con una ceremonia de graduación que se celebra una vez al año.
Así pues, queridos este momento el hombre y su logro.
Combinations with other parts of speech
¿Por qué nos metemos con su logro de mantener bajos sus impuestos cantonales?
Hvorfor angriber vi deres succes med hensyn til at holde et lavt skatteniveau i kantonerne?Pensar de las personas que se beneficiarían de su logro.
Tænk på de mennesker, der vil have gavn af din præstation.Le dijo a Arago de su logro y Arago le pidió que repitiera en el Observatorio de París.
Planck recibió el Premio Nobel de Física en 1918 por su logro.
Para su logro, usted será bien recompensado, y todos los premios será muy útil en el futuro.
For hans præstation, vil du være godt belønnet, og alle de belønninger vil komme i handy i fremtiden.Dine handlinger vil være baseret allerede i retning af deres præstation.Su logro se mantendrá como un digno monumento de los servicios que pueden hacer las matemáticas y la química física.
Hans præstation vil forblive som et værdigt monument af de tjenester, matematikken kan gøre kemi og fysik.Le Verrier recibió muchos honores yel reconocimiento generalizado por su logro.
Le Verrier modtaget mange æresbevisninger ogudbredt anerkendelse for hans præstation.O llegamos incluso a tratar de minimizar su logro, poniéndole un“pero”, o un“cuidado no es lo que crees”.
Eller vi prøver måske endda at nedgøre deres resultater med et“Men…” eller“Vær forsigtig, det er måske ikke, som du tror.”.Siguiente inara pregunta a los de las actuales autoridades de letonia, y en que su logro?
Næste, inara spørger den nuværende regering i letland, og hvad er deres præstation?Gray comenta quese siente muy orgulloso de su logro, pero que también está feliz de que su trabajo haya llegado a su fin.
Gray siger, athan er meget stolt af sin præstation, men han er også meget glad for arbejdet endelig er færdigt.El establecimiento de los siete superuniversos en luz yvida presupone su logro de estabilidad física.
Etableringen af de syv superuniverser i lys ogliv forudsætter deres opnåelse af fysisk stabilitet.(441.3) Serafington es la esfera de destino para los ángeles, y su logro de este mundo es muy distinto de las experiencias de los peregrinos mortales en Ascendington.
Serafington er skæbnesfæren for engle og deres opnåelse af denne verden afviger helt fra de dødelige pilgrimmes erfaringer i Ascendington.Las metas implican esfuerzos personales, riesgos, pero,además, el cálculo del potencial para su logro.
Mål indebærer personlig indsats, risici,vil dog også beregningen af potentialet for deres præstation.Que su supervivencia depende de sí mismo y de sus compañeros, y de su logro de la fraternidad con el universo.
At dets overlevelse afhænger af ham selv og El equipo de hace ya mucho tiempo, es la más reconocida en letonia,con cada nueva temporada, todos mejoran su logro.
Holdet har længe været den mest indrettet i Letland, med hver ny sæson,alt er at forbedre deres præstation.Mis pacientes admiten que observan erecciones más fuertes ymás violentas, y su logro se vuelve mucho más fácil que antes de comenzar la terapia.
Mine patienter indrømmer, at de observerer stærkere ogmere voldelige erektioner, og deres præstation bliver meget nemmere end før behandling startes.Cuando se le dan pruebas estandarizadas, la capacidad ointeligencia del estudiante es sustancialmente más alta que su logro.
Når der gives standardiserede prøver,er elevens evne eller intelligens væsentligt højere end deres præstation.Mis pacientes admiten quenotan erecciones más permanentes y violentas, y su logro se vuelve mucho más ligero que antes del inicio del tratamiento.
Mine patienter indrømmer atde bemærker mere permanente og voldelige erektioner, og deres præstation bliver meget lettere end før behandlingens begyndelse.Las decisiones financieras a corto plazo deben correlacionarse necesariamente con los objetivos a largo plazo y contribuir a su logro.
Kortsigtede finansielle beslutninger skal nødvendigvis korreleres med langsigtede mål og bidrage til deres opnåelse.Al proporcionar un registro visible de su logro, no sólo ayuda a mantenerse motivado, sino que permite que otras personas le felicito por el progreso que usted?
Ved at give en synlig registrering af din bedrift ikke kun hjælper dig med at holde motiveret, men tillader andre at lykønske dig for de fremskridt, du har lavet?El primer tweet de Dalton obtuvo más de 4,000 retweets y 14,000 likes, así comocientos de comentarios que aplaudían su logro.
Daltons oprindelige tweet endte med at få mere end 4.000 retweets og 14.000 likes, samthundredvis af kommentarer, der hyldede hans præstation.Moderna, propuesto en varios acabados,la atención prestada a su logro da fe de un deseo de presentar un mobiliario escandinavo, que no tomará una arruga en el tiempo.
Moderne, foreslået i flere finish,pleje givet til sin præstation vidner om et ønske om at præsentere en skandinaviske møbler, der ikke vil tage en rynke i tide.Una vez que decida la respuesta, el sueño se convertirá en el objetivo, ycualquier objetivo puede definirse mediante pequeños pasos que conduzcan a su logro.
Når du bestemme svaret, vil drømmen ender, ogethvert mål kan defineres ved små skridt, der fører til sin præstation.Los clientes aprobados pueden utilizar la marca de aprobación de Lloyd's Register(LR) para demostrar su logro a los clientes, futuros clientes y otras partes interesadas.
Godkendte kunder kan bruge et godkendelsesmærke fra Lloyd's Register(LR) for at dokumentere deres resultater over for kunder, potentielle kunder og andre vigtige interessenter.
