Hvad Betyder SUBJETIVAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• subjektive
• subjektiv
• subjektivt

Eksempler på brug af Subjetivas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cine opiniones subjetivas.
Hvilken subjektiv mening.

Sensaciones subjetivas con embarazo extinguido en las primeras etapas.
Subjektive følelser med uddød graviditet i de tidlige stadier.

Muchas veces son subjetivas.
Mange gange er det subjektivt.

Experiencias subjetivas como las opiniones y descripciones de sus experiencias.
Subjektive oplevelser såsom meninger og beskrivelser af deres erfaringer.

Evaluación de opiniones subjetivas.
Subjektiv vurdering af samtaler.

Experiencias subjetivas de estos.
Og subjektive oplevelser heraf.

Todas las respuestas son subjetivas.
Alle svar er naturligvis subjektive.

Experiencias subjetivas del mismo.
Og subjektive oplevelser heraf.

Experiencias personales subjetivas.
De personlige subjektive oplevelser.

Fuga de ideas o experiencias subjetivas de que el pensamiento está acelerado.
Fuga med ideer eller subjektiv erfaring, som tanken er accelereret.

Todo lo demás son cosas puramente subjetivas.
Alt andet er rent subjektive ting.

Críticas, noticias y opiniones muy subjetivas sobre dispositivos inteligentes.
Anmeldelser, nyheder og meget subjektive meninger om smarte enheder.

Evaluaciones de desempeño objetivas vs. subjetivas.
Objektiv vs. subjektiv udbytning.

Percepciones subjetivas, intuiciones y corazonadas entran en esta categoría de conocimiento.
Subjektiv indsigt, intuition og fornemmelserhører til i denne kategori af viden.

Existen muchas valoraciones subjetivas.
Der er mange subjektive vurderinger involveret.

Estas críticas son opiniones subjetivas de viajeros individuales y no de TripAdvisor LLC o sus socios.
Denne anmeldelse er udtryk for en subjektiv holdning skrevet af et TripAdvisor-medlem og ikke af TripAdvisor LLC.

Note que muchas de estas reglas son subjetivas.
Bemærk at mange af disse regler er subjektive.

Mientras que las percepciones del color son algo subjetivas, hay algunos efectos del color que tienen significado universal.
Mens opfattelsen af farver er ret subjektiv, er der nogle farver, der har en universel betydning.

La película está abierta a interpretaciones subjetivas.
Rummet er åbent for subjektiv fortolkning.

Mis calificaciones son muy subjetivas, por supuesto, pero estoy tratando de explicar a usted los criterios y establecer la transparencia.
Mine vurderinger er selvfølgelig meget subjektivt, men jeg forsøger at forklare dig de kriterier og skabe gennemsigtighed.

Œla Departamento de Asuntos individuales subjetivas.
Institut Individuelle Subjektive anliggender.

Las declaraciones sobre blogs personales a veces puede ser muy subjetivas, parcial e influenciado.
Udtalelser på personlige blogs kan undertiden være meget subjektiv, partiske og påvirket.

En GROHE, creemos que las preferencias por el diseño interior son subjetivas.
Hos GROHE forstår vi at indretning og design er subjektiv.

Estos se basan en los efectos de índice y Persona experiencias subjetivas de los sujetos.
Disse er baseret på subjektive virkninger indeks og persona erfaringer emner.

Además las tablas de riesgo también son muy subjetivas.
Ligeledes er evalueringssedler også meget subjektive.

Porque las opiniones se basan en experiencias subjetivas.
For det er baseret på subjektive oplevelser.

Sus causas son tanto objetivas como subjetivas.
Årsagerne til disse mangler er både objektive og subjektive.

Es decir: que no hay verdad, sino que todo son opiniones subjetivas.
Altså: Der er ingen sandheder- alt er subjektivt.

Solo ten en cuenta que todas esas opiniones son subjetivas.
Bare husk på, at alle disse udtalelser vil være subjektive.

Sus condiciones objetivas y sus condiciones subjetivas.
Dets objektive omverdensbetingelser og til dets egne subjektive forudsætninger.

Hvordan man bruger "subjetivas" i en Spansk sætning

Hay disposiciones subjetivas que reproducen la escasez.

Tus razones parecen bastante subjetivas y personales.

Pero las percepciones subjetivas aún son cortas.

Porque las impresiones subjetivas son siempre ciertas.

Situaciones jurídicas subjetivas Casos incluidos y excluidos.

Acúfenos: Son percepciones subjetivas de ruidos variados.

experiencia previa y otras consideraciones subjetivas que.

Las variantes subjetivas las determina su conciencia.

Jugadores informaron reducciones subjetivas de fatiga, así.

Este puede darse por causas subjetivas (p.

Hvordan man bruger "subjektivt, subjektiv, subjektive" i en Dansk sætning

Det er klart, at det naturligvis er yderst subjektivt, hvad der gør et weekendophold romantisk.

Hvad er de eventuelle 67 konsekvenser af netop disse definitioner, og hvor godt dækker de stress som henholdsvis biologisk fænomen, reaktion på udefrakommende påvirkninger og subjektiv oplevelse?

Ringing kan være: subjektiv - kun hørt af patienten mål - hørt af andre (meget sjældne).

Hvad der umiddelbart fremstilles som en objektiv undersøgelse, ligner, som bogen skrider frem, mere og mere en subjektiv om end kollektiv selvransagelse.

Et citat fra Forsvarets subjektive virkelighed: · ’På den ene side skal Forsvaret løse risikobetonede operative opgaver i overensstemmelse med Forsvarets mission.

De subjektive faktorer omfatter indhold og omfang af klientens aktuelle suicidale tanker og planer, altså hvad man kunne kalde for selvmordsproblematikkens hvor-hvornår- og-hvordan.

Skriv den ned og kig den efter for følelser og subjektive vurderinger, så den fremstår så beskrivende og objektiv som muligt.

Subjektiv (P.O.V) Vi ser det, som personen ser.

Det er en pointskala, hvor atleten bedømmer sin udmattelsesgrad ud fra de subjektive fornemmelser man har i forbindelse med den fysiske aktivitet.

Panikken kendetegnes ved, at soldaten subjektivt oplever situationen som farlig for hans personlige sikkerhed.