Eksempler på brug af Subjetiva på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La verdad es subjetiva.
Sandheden er subjektiv.
No es subjetiva, es objetiva.
Det er ikke subjektivt, men objektivt.
La moralidad es subjetiva.
MoraIe er subjektivt.
Mejoría subjetiva se produce 2-3 días.
Subjektiv forbedring sker på dag 2-3.
La inmoralidad es subjetiva.
UmoraIskhed er subjektivt.
Combinations with other parts of speech
Refracción subjetiva automatizada.
Automatiseret subjektiv refraktion.
Entre sonido y ruido es muy subjetiva.
Lyd og støj er meget subjektivt.
Es altamente subjetiva y personal.
Det er meget subjektiv og personlig.
La fe religiosa, por el contrario, es subjetiva.
Tro, derimod, er noget subjektivt.
Muy subjetiva y difícil de evaluar!
Det er så subjektivt og svært at vurdere!
La ciencia no es subjetiva.
Videnskab er ikke subjektiv.
Es subjetiva y está totalmente sobrevaluada.
Yderst subjektivt og helt overvurderet.
Una apreciación subjetiva del escritor.
Subjektive vurderinger fra forfatteren.
La verdad es objetiva y no subjetiva.
For ham var sandheden objektiv og ikke subjektiv.
La realidad subjetiva de cada joven.
Subjektive udviklingsforhold for den enkelte unge.
Es una cuestión de gustos puramente subjetiva.
Og det er jo et rent subjektivt smagsspørgsmål.
En mi opinión subjetiva, se trata al menos de eso.
I min subjektive mening er det som minimum.
Estudio de la estructura de la experiencia subjetiva.
Studiet af strukturen i subjektive oplevelser.
Riesgo de interpretación subjetiva del investigador.
Fare for undersøgerens subjektive fortolkning.
No se acompañaba de ninguna sensación subjetiva.
Formationer ledsages ikke af nogen subjektive følelser.
Visión particualr y subjetiva del autor.
Emotionelt og subjektivt udtryk for forfatteren.
La belleza es subjetiva y se encuentra en el ojo del espectador.
Skønhed er subjektiv og ligger i øjet af beskueren.
Esta es una pregunta difícil, ya quela respuesta es siempre subjetiva.
Det er et vanskeligt spørgsmål, fordisvaret er subjektive.
Toda crítica es subjetiva, ésta también lo es.
Alle anmeldelser er subjektive, sådan må det også være.
Así que en mi opinión, totalmente imparcial y subjetiva, es una genialidad.
Så i min fuldstændig upartiske, subjektive mening, er den genial.
La evaluación es subjetiva, pero basada en experiencia personal.
Evalueringen er subjektiv, men baseret på personlige erfaringer.
La fuga de ideas o experiencia subjetiva de que el pensamiento está acelerado.
Fuga med ideer eller subjektiv erfaring, som tanken er accelereret.
La interpretación subjetiva de una probabilidad será diferente para cada persona.
Subjektiv fortolkning af sandsynlighed vil være forskelligt for hver person.
La discriminación experimentada o subjetiva es la sensación subjetiva de.
Oplevet eller subjektiv diskrimination er den subjektive følelse.
Es mi interpretación subjetiva de la historia de este hombre.
Det er min subjektive tolkning af historien.
Resultater: 675, Tid: 0.0429

Hvordan man bruger "subjetiva" i en Spansk sætning

Tan solo es una opinión subjetiva mía.
Evidentemente, descansaba sobre una creencia subjetiva errónea.
Es decir fuerte percepción subjetiva del dolor.
Decisiones cualitativas, valoración subjetiva y decisiones multicriterio.
Una expresión libre y subjetiva del inconsciente.
"La incertidumbre subjetiva —según el mismo art.
Pero la mente subjetiva SABÍA muchas cosas.
Vivencia y valoracin mental subjetiva (estoy irritado).
Según la subjetiva estadística gubernamental, "sólo" 800.
La naturaleza subjetiva del individuo como comerciante.

Hvordan man bruger "subjektiv, subjektivt, subjektive" i en Dansk sætning

Ja, musik og smag er en meget subjektiv ting.
I dag bruger læger en subjektiv målestok: tidlig sædafgang anses for at opstå når .
Det er den enorme spænding mellem subjektiv følelsesstyrke og objektiv beretning og form, der meddeler så stærkt indtryk på lytteren.
I am almost always excited to hear this work again.” Musiksmag er selvsagt en subjektiv størrelse.
fordi Københavns Universitet satte en stopper for den slags fester og definerede krænkelse som noget subjektivt.
Et af disse er, stadig ifølge Foucault, at “magten kommer nedefra [og] magtforholdene er på en gang intentionelle og ikke-subjektive.” (op.cit.: 100).
Dette vil gøres ud fra en subjektiv fortolkning af skrevne retsregler og de dertil hørende bemærkninger og betænkninger som fortolkningsbidrag til de skrevne retsregler.
I stedet virker det snarere som om, at de civil-militære relationer er drejet af et forkert sted og er havnet i, hvad Huntington ville betegne som subjektiv kontrol.
Panikken kendetegnes ved, at soldaten subjektivt oplever situationen som farlig for hans personlige sikkerhed.
Oftest har folk også en subjektiv følelse af at sove dårligt, men det betyder ikke nødvendigvis, at de har behov for at sove i løbet af dagen.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk