Eksempler på brug af También existe el riesgo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
También existe el riesgo de desarrollar….
De er også i risiko for at udvikle….Sin embargo, no es necesario asignar a un establo un lugar fuera de casa, ya quepuede ser robado, y también existe el riesgo de ataque de animales depredadores.
Det También existe el riesgo de que un.
Der er også ganske stor risiko for, at en.Con la terapia basada en células, especialmente con el uso de tejidos generados a partir de células madre embrionarias, también existe el riesgo de crecimiento incontrolado de las células- lo que podría dar como resultado un cáncer.
Med cellebaseret terapi, særligt når Y también existe el riesgo de comprar una falsificación.
Desuden er der risiko for at købe en falsk.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
existen dos
existe el riesgo
existe la posibilidad
existe un riesgo
existe el peligro
existen cuatro
dios existeexisten diferencias
existe la necesidad
existen dos tipos
Mere
En aquellos que han fumado en el pasado, también existe el riesgo de desarrollar un segundo tumor primario relacionado con fumar, ya sea en los pulmones o en otras regiones del cuerpo.
Hos dem, También existe el riesgo de adicción a considerar.
Der er også risiko for afhængighed til at overveje.También existe el riesgo de una crisis financiera.
Man er også opmærksomme på risikoen for en ny finanskrise.También existe el riesgo de que el tratamiento no funcione.
Der er også risiko for at behandlingen ingen effekt har.También existe el riesgo de comprometer la integridad del quiste.
Der er også risiko for at kompromittere cysteens integritet.También existe el riesgo de desarrollar una dependencia de estos medicamentos.
También existe el riesgo de compra de liquido Clen inyecciones de proveedores de baja calidad.
Der er også en risiko for købe flydende Člen injektioner fra lav kvalitet leverandører.También existe el riesgo de irritación de la piel en el sitio de exposición al fipronil.
Der er også risiko for hudirritation på stedet for eksponering for fipronil.También existe el riesgo de conseguir redirigido a uno de sus sitios web en contra de su voluntad.
Der er også en risiko for at blive omdirigeret til También existe el riesgo de sobreproteger a los niños con pérdida auditiva de retos y fracasos.
Der er også risiko for, at børn med høretab overbeskyttes mod at opleve udfordringer og nederlag.También existe el riesgo de que los pájaros puedan llevarse las semillas de la tierra en invierno.
Der er også en risiko for, at fugle hurtigt finder frøene i jorden om vinteren.También existe el riesgo de que esta cristalización de la situación actual suponga un retroceso.
Der er også en risiko for, at fastlåsningen af den nuværende situation vil betyde También existe el riesgo de fracturas de cadera, cintura o columna vertebral si el tratamiento se usa a largo plazo.
Der er også en risiko for brud på hofte, talje eller ryg, hvis behandlingen anvendes langsigtet.También existe el riesgo de contraer infecciones de pollos con plumas maduras con un sistema inmunitario no desarrollado.
Der er også en risiko for at få infektioner fra modne fjerkrækyllinger med También existe el riesgo de que la única superpotencia que queda hoy en día se tome libertades unilaterales al margen del sistema de las Naciones Unidas.
Der er også en risiko for, at den eneste tilbageværende supermagt handler ensidigt uden for FN-systemet.También existe el riesgo que nuestra insolvencia o defecto pueda conllevar que sus posiciones sean liquidadas o cerradas sin su consentimiento.
Der er også en risiko for at vores insolvens eller misligholdelse kan lede til, at dine positioner bliver afviklet eller lukket uden dit samtykke.También existe el riesgo de yuxtaposición con otros programas comunitarios, como el quinto programa marco para investigación, desarrollo tecnológico y demostración.
Der er også risiko for overlapning med andre fællesskabsprogrammer, f. eks. det femte rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration.También existe el riesgo de que los pelos trasplantados no sobrevivirá y el procedimiento requerirá un segundo período de sesiones a fin de lograr los resultados deseados.
Der er også en risiko for, at de transplanterede hår ikke vil overleve, og det, kræver También existe el riesgo de que un acupunturista, cuyo enfoque para el diagnóstico no se base en conceptos científicos, no logre diagnosticar una condición peligrosa.
Der er også risiko for at en akupunktør, hvis indgangsvinkel til diagnoser ikke También existe el riesgo de que sigan desarrollando la tecnología de cohetes, tal como ya ha sucedido con las ventas a terceros países y con el lanzamiento de misiles.
Der er også risiko for, at man fortsætter udviklingen af rakctteknologien, sådan som det allerede Pero también existe el riesgo de que este tipo de acuerdo pueda originar graves problemas de competencia, por ejemplo, cuando las partes acuerdan fijar los precios, compartir mercados o limitar la producción.
Men der er også en risiko for, at den slags aftaler kan skabe alvorlig konkurrence, f. eks. hvor parterne aftaler faste priser, dele markeder mellem sig eller begrænse output.También existe el riesgo de robos fuera de horario, donde se hurtan objetos de valor, equipaje, cargas o artículos personales en áreas restringidas como tiendas, sistemas de transporte de equipaje y zonas de manipulación de carga.
Der er også risiko for tyverier efter lukketid, hvos værdier, udstyr, last eller personlige ejendele stjæles fra forbudte områder som f. eks. butikker, transportbånd og lasthåndteringsområder.También existe el riesgo de que se deteriore la retención de aguas y de que se recubran con hormigón zonas de valioso interés turístico, lo que privaría a muchos habitantes de sus medios de subsistencia en este sector.
Der er også risiko for at forringe vandbindingen og at overdække områder, También existe el riesgo de contraer una forma crónica de hipertensión si la mujer no sigue un estilo de vida correcto, a menudo sucumbiendo a situaciones estresantes, comiendo de manera inadecuada y sin realizar ejercicios físicos.
Der er også risiko for at få en kronisk form for hypertension, hvis en kvinde ikke følger en korrekt livsstil- ofte bukke under for stressende situationer, spise ukorrekt og ikke lave fysiske øvelser.Pero también existe el riesgo y la pérdida de fondos si el comerciante resulta ser un especialista poco especializado o simplemente engaña a las personas haciéndose pasar por un comerciante experimentado.
Men der er også risiko og tab af midler, hvis den erhvervsdrivende viser sig at 
