Hvad Betyder TAMPOCO SE SABE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• man ved heller ikke
• heller ikke kendt
• det er også uvist
• det er heller ikke afklaret

Eksempler på brug af Tampoco se sabe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tampoco se sabe el final.
Vi kender heller ikke slutningen.

Otra cosa que tampoco se sabe es el precio.
En anden ting, vi heller ikke ved noget om, er prisniveauet.

Tampoco se sabe nada de él.
Vi ved heller ikke noget om ham.

Así como tampoco se sabe si Dios existe.
Ligesom man heller ikke kan vide, at Gud er til.

Tampoco se sabe si el.
Han ved heller ikke, om han..

En Cuba tampoco se sabe dónde viven los Castro.
Den almindelige cubaner ved ikke, hvor Castro bor.

Tampoco se sabe cuándo y dónde murió.
Vi ved heller ikke, hvornår og hvor han døde.

El porqué afecta más a las mujeres que a los hombres tampoco se sabe, aunque los investigadores tienen sus hipótesis, como que de media las mujeres se encuentran en estado prediabético de intolerancia a la glucosa dos años más que los varones, o que cuando ellas tienen los primeros síntomas de diabetes no reciben el tratamiento médico adecuado.
Årsagen til, at den påvirker kvinder mere end mænd, er ikke kendt, selv om forskerne har hypoteser, som at kvinder i gennemsnit er i diabetes forud for glukoseintolerans to år mere end mænd, eller at når de har De første symptomer på diabetes modtager ikke tilstrækkelig medicinsk behandling.

Tampoco se sabe mucho sobre su reproducción.
Og heller ikke meget om dens reproduktion.

Tampoco se sabe cómo van a reaccionar los mercados.
Man ved heller ikke hvordan markedet vil reagere.

Tampoco se sabe si ella llevaba algún documento.
Det vides ikke, om hun havde nogen dokumenter på sig.

Tampoco se sabe cuánto gastan anualmente.
Jeg ved heller ikke hvor meget jeg bruger om året.

Tampoco se sabe mucho de las características técnicas.
Vi ved ikke meget om de tekniske specifikationer.

Tampoco se sabe cuándo esta reducción dejó de existir.
Man ved ikke, hvornår denne reduktion fandt sted.

Tampoco se sabe qué pasará con los empleados.
Hvad der kommer til at ske med de ansatte vides heller ikke.

Tampoco se sabe si tenía cómplices.
Det er heller ikke afklaret, hvorvidt der var medsammensvorne.

Tampoco se sabe como quedó constituida la Junta.
Man ved heller ikke, hvordan den sociale enhed var sammensat.

Tampoco se sabe si el muchacho fue herido de gravedad.
Det vides ikke, om drengen er kommet alvorligt til skade.

Y tampoco se sabe cuánto tiempo dura el efecto de la vacuna.
Man ved heller ikke hvor lang tid vaccinationen virker.

Tampoco se sabe qué es la materia oscura". Enhorabuena, tío.
Tillykke, mand. Vi ved heller ikke, hvad mørkt stof er.

Tampoco se sabe si existen infinitos números perfectos.
Det er heller ikke afklaret, om der findes ulige perfekte tal.

Tampoco se sabe por qué alguien quería asesinar a ese hombre.
Han ved heller ikke, hvorfor nogen forsøger at slå ham ihjel.

Tampoco se sabe muy bien cómo y cuándo ha de darse ese reconocimiento.
De ved heller ikke hvordan og hvornår en sådan test skal udføres.

Tampoco se sabe si los soldados llevaban chalecos de salvamento.
Det er også uvist om, de unge passagerer var iført redningsveste.

Tampoco se sabe quiénes fueron los que incendiaron los automóviles.
Der er dog endnu ingen der ved, hvem der har brændt biler af.

Tampoco se sabe si tienen impacto en el bienestar personal de los individuos.
Det vides ikke, om de har indflydelse på den personlige trivsel individer.

Tampoco se sabe cuánto participar en todo este proceso, la compañía Google.
Det er også uvist, hvor meget der er involveret i hele processen Google.

Tampoco se sabe el número exacto de empresas que han logrado la autorización.
Det vides heller ikke præcist, hvor mange virksomheder, der har fravalgt revision.

Tampoco se sabe cuánto es necesario consumir para sufrir las consecuencias.
Man ved heller ikke, hvor meget man skal drikke, for at der opstår smerter.

Tampoco se sabe exactamente cuándo lo fabricó pero, al parecer, habría sido entre 1950 y 1953.
Jeg ved heller ikke nøjatigt, hvornår det er taget, men formentlig 1955-1956.

Hvordan man bruger "tampoco se sabe" i en Spansk sætning

tampoco se sabe cuantos días hay que hacerlo.

Por supuesto, tampoco se sabe nada de Spider-Man.

Tampoco se sabe exactamente cuántas fueron sus víctimas.

Tampoco se sabe por qué son tan cabritos.

11% y tampoco se sabe como fue confeccionada.

Tampoco se sabe "hasta qué punto" son perros.

Tampoco se sabe si hubo intentos para detenerla.

Y tampoco se sabe cuántos arcos argumentales tendrá.

Tampoco se sabe que puñetas dijo o hizo.

Tampoco se sabe cuánto tiempo tomará su recuperación.

Hvordan man bruger "man ved heller ikke" i en Dansk sætning

Men man ved heller ikke hvordan det føles at være lykkelig, hvis man aldrig har prøvet at være ulykkelig.

Har man ikke mulighed for at måle lydtrykket, kender man ikke dæmpningsevnen af lydskærme, man ved heller ikke hvor stor effektiviteten er.

Og man ved heller ikke, hvorfor det især er kvinder, der rammes af en spiseforstyrrelse.

Man ved heller ikke ret meget om, mosafinil loss of vision in.

og man ved heller ikke om et par billige boxershorts er nok.

Det er ligesom med kærlighed: Man ved heller ikke, hvor det bærer hen.

Man ved heller ikke særligt meget om risikoen ved OT træning.

Man ved heller ikke rigtig, hvad skåltegnet symboliserer, men nogle mener, at det er en gengivelse af solen, mens andre mener, at det er et frugtbarhedssymbol.

Man ved heller ikke to tell for sure Cedervej 1, Stjær, 8464 giver lavt stofskifte som.

Man ved heller ikke ret Safety alerts delivered to your.