Hvad Betyder AM BAUM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• træet

Eksempler på brug af Am baum på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Also ist die Frucht am Baum.
Frugten sidder på træet,-.

Da drüben am Baum ist noch ein Junge.
Der er en unge over ved træet.

Er stand einfach so am Baum.
Han stod bare der ved træet!

Wer zuerst am Baum ist, gewinnt.
Hvem end, der når træet først, vinder.

Q ist wahrscheinlich schon am Baum.
Q er nok allerede ved træet.

Dass ein Licht am Baum nicht funktioniert.
Ét af lysene på træet virker ikke.

Er hat die Süße eines Apfels am Baum.
Han er sød som et æble på træet.

Ich sehe eine Schaukel am Baum dort draußen.
Jeg kan se en gynge i træet.

Da waren einige zerbrochene Ornamente am Baum.
Noget ødelagt pynt ved træet.

Gestern waren 52 große Kerben am Baum und letzte Nacht kam er.
I går talte jeg 52 store mærker på træet og i nat kom han.

Sehen Sie den Mann da drüben, am Baum?
Kan du se manden derovre ved træet?

Der Schlüssel ist im Vogelfutterhaus am Baum rechts neben der Garage, hinter dem Haus.
Nøglen er ved foderbrættet på træet til højre for garagen omme bagved.

Ich bin Obst und wachse am Baum.
Jeg er en frugt på et træ.

Entfernen Sie Früchte, die nach dem Laubfall noch am Baum verblieben sind, denn diese sind von dem Pilz Zwetschgen-Monilia befallen(Monilia fructigena).
Fjern frugter, der måtte være tilbage på træet, efter at bladene er væk, da disse er inficeret af svampen Monilia fructigena.

Anne, blas die Kerzen am Baum aus.
Anne, pust lige lysene på træet ud.

Eure kleine Vorhochzeits-Hochzeit, draußen am Baum?
Jeres prøvevielse ved træet.

Er sah die Idee reif am Baum hängen.
Han så den modne idé på træet.

Er trinkt Wasser mit einem Blatt und schärft sich nie die Klauen am Baum.
Han hvæsser aldrig sine klør på et træ.

Ich seh meinen Onkel am Baum hängen.
Jeg ser min onkel hænge i et træ.

Holz im Kamin Und Geschenke am Baum.
Med ild i pejsen Og gaver på træet.

Es sollte präzisiert werden, welche Vorschriften im Fall eines Verkaufs von Erzeugnissen am Baum auf den Erzeuger oder Käufer ausgedehnt werden können.
I tilfælde af salg af produkter på træ eller busk bør det fastlægges, hvilke regler anvendelsesområdet udvides for til også at omfatte producent eller køber;

Der Vorshak nagt nicht mehr am Baum.
Vorshakken er stoppet med at angribe træet.

Siehst du den Apfel da am Baum hängen?
Kan du se æblet på træet der?

Es hängt noch eine Schneeflocke am Baum.
Der er stadig et snefnug tilbage på træet.

Ich habe seine Krallenspuren am Baum gefunden.
Jeg så mærker efter dens kløer på et træ.

Kolinsky, Henshaw, übernehmt die linke Flanke dort am Baum.
Kolinsky, Henshaw, tag venstre flanke ovre ved træet.

Sie sagte, sie will Gideon den Engel am Baum treffen.- Was?
Hun sagde, hun skulle finde englen, Gideon, ved træet.- Hvad?

Siehst du den Unterschied zu einem Strick am Baum?
Ser du, hvordan det adskiller sig fra et reb i et træ?

Siehst du den goldenen Apfel da am Baum hängen?
Se det gyldne æble på træet.

Ein morscher Zweig so hoch am Baum.
En rådden gren højt oppe i et træ.

Hvordan man bruger "am baum" i en Tysk sætning

Das Tropfen der Eiszapfen am Baum gegenüber.

Die Nuggikette am Baum wird langsam unansehnlich.

Befindet sich unmittelbar am Baum ein Ameisenhügel?

Nachdem sie einen Spielball am Baum verfügt.

Verwende beim Aufhängen am Baum einen Baumschutz.

Ein Nistkasten am Baum für die Spatzenfamilie?

Das Anbringen am Baum übernimmt das Schlosswald-Team.

Ein Apfel am Baum hat eine Made.

Wer krabbelt am Baum vor meiner Schule?

Sterne am Baum und auf dem Teller.

Hvordan man bruger "træet" i en Dansk sætning

Nulevende personer er beskyttet af et login, så er du interesseret i at se mere, så skriv og fortæl, hvad du har af relationer til personer i træet – så vil jeg sende dig et personligt login.

Derinde stod et dejligt pæretræ, alle pærerne derpå var talte, men hun gik hen og spiste en af dem, mens den hang på træet.

Han talte et fint engelsk, og tilbød blandt andet at vise os kokain træet.

Når moden, vil vækst i æbletræer niveau som træet tilbringer mere energiproducerende frugt.

Endnu en gang var Djævlen blevet narret, og forhindret af korset sad han fast oppe i træet.

Her henholdsvis forsegles træet med lak eller mættes med hærdende olie.

lægge en fiberdug under træet og indsamle de ødelagte blommer efterhånden som de lander.

Selvrensende effekt der holder træet naturligt smukt.

Det moderne træbyggeri gemmer hovedparten af træet bag en vejrfast facadebeklædning af for eksempel tegl, stålplader eller i visse tilfælde træ.

Selv om du har en lille have, kan du sagtens sidde i træets skygge om sommeren og nyde det liv, træet giver i haven.