Hvad Betyder BERECHNET på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• beregnet
• opkrævet
• udregnet
• beregningen
• afkrævet
• faktureret
• kalkuleret
• beregnes
• beregner
• opkræver
• beregn
• udregner
• opkræve
• opkræves
• udregnes
• beregning

Eksempler på brug af Berechnet på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wird berechnet.
Vil blive udregnet.

Berechnet von KStars.
Beregnet af KStars.

Die Kosten wurden berechnet.
Omkostningerne er allerede beregnet.

Pro Monat(berechnet alle 12 Monate).
Om Måneden(faktureret hver 12 måneder).

Pro Monat(jeden Monat berechnet).
Om Måneden(faktureret hver måned).

Berechnet italienische Steuerdaten.
Beregner italienske skattemæssige koder.

Die Kosten wurden schon berechnet.
Omkostningerne er allerede beregnet.

Das Gericht wird berechnet auf 4-5 Leuten.
Skålen er beregnet på 4-5 mennesker.

Porto automatisch auf der Kasse berechnet.
Porto automatisk beregnet ved kassen.

(T) berechnet erwähnten Aspekte verwenden.
(T) beregnes ved hjælp af de aspekter nævnt.

Alles ist recherchiert… akribisch berechnet.
Alt er grundigt researchet og nøje udregnet.

Berechnet Erwartet, Optimistisch, Pessimistisch.
Beregn Forventet, Optimistisk og Pessimistisk.

Mit Hilfe der Klimaanlage wird separat berechnet.
Brug klimaanlægget er opkrævet særskilt.

Berechnet mit Bezug auf den lösungsmittelfreien Stoff.
Beregnet med reference til det opløsningsmiddelfrie stof.

Jede Dosis wird nach Ihrem Körpergewicht berechnet.
Hver dosis er beregnet ud fra din kropsvægt.

Mploshsel command: Berechnet die Fläche von ausgewählten Elemente.
Mploshsel command: Beregner areal af udvalgte emner.

Vielleicht haben Sie Ihre Statistik falsch berechnet.
Måske har l udregnet statistikken forkert denne uge.

Berechnet die Koeffizienten des Mediums Kontraktion von einer Blende.
Beregnes den koefficient af væske sammentrækning fra en blænde.

Jetzt wurden mir zusätzlich Lieferkosten berechnet.
Nu er jeg også blevet afkrævet betaling for forsendelse.

Nach der Buchung berechnet die Unterkunft 50% des Gesamtbetrags.
Efter reservationen er foretaget opkræver hotellet 50% af det samlede beløb.

Gesamtklirrfaktor Bei 50 Oberschwingungen berechnet.
Total harmonisk forvrængning Beregnet over 50 harmoniske.

Der Leckstrom wird gemessen und berechnet, um den Isolationswiderstand zu erhalten.
Lækstrømmen måles og beregnes for at få isolationsmodstanden.

Die Website ist völlig kostenlos und Sie würden nicht berechnet.
Sitet er helt gratis, og du vil ikke blive opkrævet.

Berechnet die Anzahl verbrannter Kalorien auf Grundlage deiner persönlichen Daten.
Beregner det antal kalorier, du har forbrændt, på grundlag af dine individuelle data.

Der Anschluss von zusätzlichen Paketen wird separat berechnet.
Yderligere pakker af kanaler, der er opkrævet særskilt.

Security Wie viel wird Ihnen berechnet, um meinen PC zu scannen und alle Probleme zu beheben.
Security Hvor meget du vil opkræve for at scanne min pc og rette alle problemer.

Das Mutterschiff hat die Koordinaten von Utopia fast berechnet.
Moderskabet har næsten udregnet koordinaterne til Utopia.

Zurückgegebene Schecks werden berechnet ein $25.00 Zuschlag zusätzlich zu den Bankgebühren.
Returnerede checks vil blive opkrævet et $25.00 tillæg i tillæg til eventuelle bankgebyrer.

Die Wettbedingung wird ausschließlich für Bonuseinsätze berechnet.
Den indsatser Kravet er beregnet på kun bonus indsatser.

OneCNC berechnet keine jährlichen Wartungsgebühren und es gibt keine anderen versteckten Kosten.
OneCNC ikke opkræver en årlig vedligeholdelse og der er ingen skjulte omkostninger til support.