Eksempler på brug af Berechnung på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Keine Berechnung.
Berechnung abgeschlossen. Nicht schuldig!
Ikke skyldig! Udregning fuldbragt!Ja, das ist eine Berechnung.
Jede Berechnung möglich.
Hvilken som helst beregning.Man sieht ihre Berechnung.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Berechnung der Wertschöpfung bei jedem Verkauf.
Ergebnistabelle mit durchgeführter Berechnung.
Tabel over resultater med fuldførte udregning.Berechnung der Währungsausgleichsbeträge.
Gebrauchsformelrechner Berechnung für: Längeneinheiten.
Brugsformelregner beregning for: længdeenheder.Berechnung 1,25 x 108.000 pro Personen/ Jahr.
Beregningsmetode 1,25 x 108.000 pr. mand/ aar.Die Mehrwertsteuer wird bei der Berechnung jeweils abgezogen.
Momsen skal beregnes i alle omsætningsled.Berechnung(R3 ist viel kleiner als R2, R1 und ignoriert R3.).
Beregning R3 er meget mindre end R2, R1, ignorerer R3.Prabhupāda: Wie auch immer, was ist eure australische Berechnung?
Prabhupāda: Uanset, hvad er jeres australske udregning?Rack Decke Berechnung ist nicht sehrKomplexität.
Beregning rack loft er ikke megetkompleksitet.Und der Gewinner des Krieges ist… Lasst mich meine Berechnung prüfen.
Og krigsvinderen er… Lad mig lige dobbelttjekke min udregning.Bei der Berechnung der genannten Mengen gilt folgendes.
De nævnte mængder beregnes ved hjælp af følgende koefficienter.Die Maintenance Margin wird zur Berechnung der Margin-Deckung verwendet.
Vedligeholdelsesmarginen vil blive benyttet til udregning af marginudnyttelsen.Berechnung von elektrischen Leitungen in der Wohnung und Haus.
Beregning af elektriske ledninger i lejligheden og huset.In diesem Fall lautet die Berechnung des Koeffizienten wie folgt.
Die Berechnung des voraussichtlichen Betrags des Betriebsfonds beruht auf.
Overslaget over driftsfonden beregnes på grundlag af.Welche Daten sollten bei der Berechnung der Wärmepumpe berücksichtigt werden?
Hvilke data bør tages i betragtning ved beregningen af varmepumpen?Berechnung der Entfernungen zwischen Städten und Ländern auf der Weltkarte.
Beregning af afstande mellem byer og lande på verdenskortet.Wählen Sie dann den SHA-1 Algorithmus für die Berechnung und führen das Programm aus.
Derefter skal du vælge SHA-1-algoritmen til udregning, og kør værktøjet.Aber diese Berechnung ist kein monolithischer Fundamentendet.
Men denne beregning er ikke en monolitisk fundamentender.An diesem Punkt wird das System automatisch die Berechnung der Kosten der Unterkunft.
På dette tidspunkt, vil systemet automatisk beregne prisen på din bolig.Bei der Berechnung, bitten die Teilnehmer, Vorschriften zu erfüllen.
Ved beregning, bede deltagerne om at opfylde regler.Typische Preise undKosten für elektrische Arbeit: die Berechnung der Kosten zu reparieren.
Typiske priser ogomkostninger ved elektrisk arbejde: beregne omkostningerne til at reparere.Falls Ihre Berechnung den kleinsten Fehler aufweist, verglühen wir.
Sonstige Mehrausgaben für Verwaltung Euro Haushaltstitel Betrag Berechnung Insgesamt.
Forøgelse af andre driftsudgifter som følge af foranstaltningen EUR Budgetpost Beløb Beregningsmetode.Nichtlückende Berechnung von Durchschnittswerten für jede Phase.
Beregninger uden"huller" af gennemsnitlige værdier for hver fase.
