Hvad Betyder ABRECHNUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• fakturering
• afregning
• afvikling
• opgørelse
• regnskabet
• opgør
• afslutningsopgoerelsen
• forvaltningsregnskabet
• afslutningsopgørelsen
• afregningstidspunktet

Eksempler på brug af Abrechnung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Immer! Eine Abrechnung.
Regnskabet bliver altid gjort op.

Abrechnung über die Lieferungen.
Opgørelser over leverancer.

Wenn wir die Abrechnung machen.
Når vi har lavet regnskabet.

Abrechnung der verkaufserlöse.
Opgørelse over salgsindtægter i bf.

Sie drohten mir mit einer Abrechnung.
Du truede mig med et opgør.

Abrechnung für das Konto"Kartenkonto".
Regnskab for kontoen"kortkonto".

Ich bestehe auf vollständiger Abrechnung.
Jeg insisterer på total afvikling.

Abrechnung und Zahlung für Promoted Pin.
Fakturering og betaling af sponsorerede pins.

Wertpapierhandel, Clearing und Abrechnung.
Handel med værdipapirer, clearing og afregning.

Abrechnung geschieht innerhalb von wenigen Minuten.
Afregning sker inden par minutter.

Das Problem weiterhin besteht, während der Abrechnung.
Problemet fortsætter mens fakturering.

Heute ist ein Tag der Abrechnung für jeden, der zweifelt.
I dag er det tid til opgør for alle som tvivlede.

Sie sollte der Preis sein. Nicht Teil der Abrechnung.
Hun skulle jo være præmien, ikke en del af regnskabet.

Erfassung und informative Abrechnung des Energieverbrauchs.
Måling og informativ fakturering af energiforbruget.

Die Abrechnung enthält insbesondere folgende Angaben.
Afslutningsopgoerelsen skal indeholde foelgende oplysninger.

Energieausweis für Gebäude, Abrechnung von Heizungs.
Energiattester for bygninger, fakturering af udgifter til.

Die Abrechnung enthält insbesondere folgende Angaben.
Afslutningsopgoerelsen skal bl.a. indeholde foelgende oplysninger.

Ich habe eine Jahresmitgliedschaft mit monatlicher Abrechnung.
Jeg har et årligt abonnement med månedlig fakturering.

Joey Pros Abrechnung ist schon die zweite Woche spät dran!
Joey Pros regnskab er forsinket igen, for anden uge i træk nu!

PL Dienstleistungen einschließlich der Abrechnung an Ihre Kunden.
PL-tjenester inklusive fakturering til jeres kunder.

Keine Zahlung oder Abrechnung eines Vorschusses vorgenommen wurde.
Ikke er foretaget nogen betalinger eller afregning af forskud.

Klicke auf deinen Avatar und dann auf EA-Konto und Abrechnung.
Klik på din avatar, og klik derefter på EA-konto og fakturering.

Klicke auf EA-Konto und Abrechnung und dann auf Bestellverlauf.
Klik på EA-konto og fakturering og derefter på Ordreoversigt.

Und in diesem Fall ist der schnellste ist Mobile Slots Abrechnung.
Og i dette tilfælde er den hurtigste er mobile slots fakturering.

Die Abrechnung der Vergütungen und Beförderungskosten wird in € erstellt.
Afregningen af transportgodtgørelser og dagpenge foretages i€.

Erstellen Sie Trainingspakete und Verwalten Sie Ihre Abrechnung leicht.
Opret uddannelsespakker og Administrer din Fakturering nemt.

Die Abrechnung des versicherten Ereignisses dauert in der Regel ca. 3 Tage.
Afviklingen af den forsikrede begivenhed tager normalt omkring 3 dage.

Abb… 2: Erste Lage der Auslegungspunkte für die Abrechnung Berechnung.
Fig. 2: Indledende stilling design point for beregning afregning.

Diskrete Abrechnung und freies Verschiffen nach Großbritannien und in den USA.
Diskret fakturering og gratis forsendelse til Storbritannien og USA.

Und wir werden es aufteilen, vollkommen gerecht, wenn wir die Abrechnung machen.
Og vi vil fordele dem ordentligt når vi har lavet regnskabet.

Hvordan man bruger "abrechnung" i en Tysk sætning

Zur Abrechnung sind die Eigenanteilsrechnungen vorzulegen.

Erstellen Sie jetzt Ihre Abrechnung kostenlos!

Nächsten abrechnung auf grundlage dieser arbeit.

Ich habe eine berichtigte Abrechnung bekommen.

Startseite>People>Royals>Herzogin Meghan: Abrechnung mit den Royals?

Abrechnung bei der baj-gmbh gespeichert. 4.3.

Nebenbei: Niemand "muss" die Abrechnung anfechten.

Sie die Abrechnung der Aufträge vor.

Abrechnung nur über Minijob oder Rechnung.

Abrechnung über Rechnung oder Minijob Vorraussetzung.

Hvordan man bruger "afregning, afvikling, fakturering" i en Dansk sætning

Jeg syntes det er lidt landevejsrøveri ved højlys dag, når nu man i lovgivningen er lovet en netto afregning basseret på timeafregning.

Målinger af medieadfærd benyttes blandt andet som en fælles ”valuta” til afregning af reklamer, og de benyttes også af medieindustrien til at planlægge og evaluere produktion og distribution af indhold.

Juhl Læs mere Udvikling eller afvikling STRUKTURREFORMEN Udvikling eller afvikling Stor temadag om strukturreformen i Århus.

De primære arbejdsopgaver vil være skrivning af journaler, fakturering, indberetning i LPR og passe telefon.

Vi vil kun bruge denne data til at udføre din bestilling, til fakturering og til intern bogholderi.

Det foregiver og synes at være nyttig anvendelse for nybegyndere, men er faktisk ikke og opfordrer masse problemer for brugerne i smidig afvikling af pc’en.

Derfor tilbyder Gyttegård Golf Klub og klubbens Juniorafdeling at forældrene kan lære de grundlæggende regler for færdsel på banerne og afvikling af spillet.

Afregning af tilbagekøbene forventes gennemført den 13.

Du kan tilføje dem under Indstillinger -> Betaling og fakturering -> Tillæg.

Uanset hvor i Skævinge du er placeret, kan du bestille advokatservice fx: Ny Harløsevej Find energisk service til afvikling af de udestående advokatproblemer til særdeles gennemførte priser.