Eksempler på brug af Dachtest du wirklich på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dachtest du wirklich, ich bin schwanger?
Den alten Wohnwagen hochzujagen ändert irgendwas? Gut. Dachtest du wirklich.
Dachtest du wirklich, ich lasse das zu?
Troede du virkelig, jeg ville gå med til det?Niemals! Dachtest du wirklich, du bist besser als ich?
Troede du virkelig, at Dachtest du wirklich, ich wäre da dabei?
Troede du virkelig, jeg ville gå med til det?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
die leute denkendie polizei denktvater denktdachte alice
eltern denkendie menschen denkendad denktart zu denkenkinder denkendie welt denkt
Mere
Brug med adverb
ich dachte nur
ich dachte immer
ich denke hier
klar denkenvielleicht denkenich dachte schon
ich denke immer noch
ich denke insbesondere
denkst du immer noch
du denkst nur
Mere
Brug med verb
Herkules, dachtest du wirklich, du könntest erneut?
Herkules, tror du virkelig, at Dachtest du wirklich, es wäre so einfach?
Troede du virkelig det ville være så simpelt,?Dachtest du wirklich, ich hätte keinen Plan B?
Tror du virkelig, at jeg ikke har en nødplan?Dachtest du wirklich, ich erschieße meinen Bruder?
Tror du virkelig, jeg ville skyde min bror?Dachtest du wirklich, dass Yuri uns verraten würde?
Troede du virkelig, Yuri ville forråde os?Dachtest du wirklich, wir könnten alle da drin wohnen?
Troede du virkelig, vi alle skulle bo derinde?Dachtest du wirklich, dass sie dafür büßen muss?
Troede du virkelig, jeg ville få hende til at betale?Dachtest du wirklich, ich würde fair kämpfen?
Troede I virkelig, at det ville blive en retfærdig kamp?Dachtest du wirklich, Jaydev Patil würde sich entschuldigen?
Tror du virkelig, Jaydev Patil kommer her?Dachtest du wirklich, ich würde das zulassen?
Troede du virkelig, jeg ville lade Dachtest du wirklich, ich gebe euch die Liste?
Troede du virkelig, jeg ville give Dachtest du wirklich, du könntest Tagon haben?
Troede du virkelig, at Dachtest du wirklich, ich richte mich gegen meinen Bruder?
Troede du virkelig, jeg ville forråde min egen bror?Dachtest du wirklich, ich könnte dir verzeihen?
Troede du virkelig, at jeg kunne tilgive Aber dachtest du wirklich, ich komme den ganzen Weg extra für Schmuck?
Men tror du virkelig, jeg kom så langt for smykker?Dachtest du wirklich, dass wir uns mit dir zusammentun?
Troede du virkelig at vi ville gå sammen med Dachtest du wirklich, du könntest mich täuschen, Lilith?
Troede du virkelig, at Dachtest du wirklich, du könntest mit meiner Tochter weglaufen?
Troede du virkelig, Dachtest du wirklich, der Perseus Saint würde auf diesen Trick reinfallen?
Troede du virkelig, at Perseus-ridderen ville falde for det træk?Dachtest du wirklich, dass ich dich hinrichten lassen würde, Floki?
Troede du virkelig, at jeg kunne få Dachtest du wirklich, ich lasse dich irgendwo zu einem Sonnenuntergang viben?
Troede du virkelig, at jeg ville lade Dachtest du wirklich, du könntest dich anschleichen?
Troede I virkelig, Dachtest du wirklich, du könntest dich vor mir verstecken, Bonnie?
Troede du virkelig, Dachtest du wirklich, ich gebe dir eine geladene Waffe, bevor ich prüfe, wer du bist?
Før jeg ved, hvem Dachtest du wirklich, eine trauernde Frau lässt zwei komische Clowns in ihr Haus, läuft in einem Schlampenoutfit herum, lässt sich von einem von ihnen bumsen, obwohl er nur 1,57 m groß ist und nach alten Schuhen riecht?
Tror du virkelig, at en kvinde i sorg ville lukke to fremmede fjolser ind i sit hjem, løbe rundt i luderagtigt Barbie-tøj og lade en af dem knalde sig, selvom han kun er 1,60 og stinker som en bunke sko?
