Eksempler på brug af Dachtest på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du dachtest was?
Klappe. Was dachtest du?
Du dachtest sicher.
Du tænkte sikkert.Ist er so gut, wie du dachtest?
Was dachtest du?
Hvad forventede du?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
die leute denkendie polizei denktvater denktdachte alice
eltern denkendie menschen denkendad denktart zu denkenkinder denkendie welt denkt
Mere
Brug med adverb
ich dachte nur
ich dachte immer
ich denke hier
klar denkenvielleicht denkenich dachte schon
ich denke immer noch
ich denke insbesondere
denkst du immer noch
du denkst nur
Mere
Brug med verb
Dachtest du an Maggie?
Tænkte du på Maggie?Woran dachtest du?
Hvad havde du forestillet Dachtest du, das war gemein?
Syntes du, det var ondt?Du kamst früh und dachtest, es wäre niemand da.
Du ankom tidligt og regnede ikke med, de var her.Du dachtest an die Menschen.
Du tænkte på folket.Was dachtest du,?
Hvad regnede du med?Dachtest du, ich finde dich nicht?
Was dachtest du, Ken?
Hvad tænkte du, Ken?Dachtest du, ich sehe dich nicht?
Regnede du ikke med, at jeg holdt øje?Weil du dachtest, ich soll das wissen?
Dachtest du, das hätte ich nicht mitgekriegt?
Troede du ikke, jeg opdagede det?Wie lange dachtest du, würde sie schreiben?
Hvor længe regnede du med, hun blev ved?Dachtest du, Lautsprecher wäre…?
Havde du forestillet Was dachtest du, Vince?
Hvad syntes du, Vince?Du dachtest, es wäre besser für uns.
Du syntes, det var bedst for os.Du dachtest nur an dich!
Du tænkte kun på dig selv!Was dachtest du, wer ich bin?
Hvem troede du, jeg var?Du dachtest, das wäre lustig,?
Det synes du var sjovt?Was dachtest du, zu finden?
Hvad forventede du at finde?Du dachtest, du schlägst mich?
Troede du, at du slog mig?Du dachtest, du hast was gehört?
Syntes du, at du hørte noget?Wer dachtest du, wäre sein Feind?
Hvem synes du hans fjende var?Du dachtest, wir feiern nicht?
Du troede ikke, at vi ville feste,?Was dachtest du, als du mich sahst?
Du så mig og hvad tænkte du på?Was dachtest du, wer sein Feind ist?
Hvem synes du hans fjende var?
