Hvad Betyder DAS SAGTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• det sagde
• det fortalte
• det siger
• siger det
• nævnte det

Eksempler på brug af Das sagte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das sagte er.
Det siger han jo.

Als ich das sagte.
Jamen nårjeg siger det.

Das sagte er nicht.
Det siger han ikke.

Als ich herumlief. Das sagte ich mir.
Mens jeg vandrede rundt. Det fortalte jeg mig selv.

Ja, das sagte ich.
Ja, det siger jeg.

Wir hatten etwas Besonderes, das sagte er auch.
Det føles specielt, og det siger han.

Das sagte er mir.
Det fortalte han mig.

Konnte ich nichts mehr tun, nicht in meinem Zustand. Nachdem sie das sagte.
Jeg kan intet gøre, når hun siger det.

Das sagte sie mir.
Det fortalte hun mig.

Ich soll glauben, dass Omar ein Informant war, nur weil Sosa das sagte?
Skal jeg tro på… at Omar var stikker, fordi Sosa siger det?

Das sagte ich nicht.
Det siger jeg ikke.

Auch das sagte ich ihm.
Det fortalte jeg ham så.

Das sagte Steven schon.
Steven nævnte det.

Aber das sagte Er nicht.
Men det sagde han ikke.

Das sagte ich doch.
Det fortalte jeg lige.

Aber das sagte ich nicht.
Men det sagde jeg ikke.

Das sagte er im Haus.
Det sagde han i huset.

Nein, das sagte ich nicht.
Nej, det sagde jeg ikke.

Das sagte er mir auch.
Det sagde han også til mig.

Als ich das sagte, hat er mich geschlagen.
Da jeg nævnte det, slog han mig-.

Das sagte mein Dad immer.
Det sagde min far altid.

Ja, das sagte ich doch.
Ja, det siger jeg jo.

Das sagte deine Mutter auch.
Det sagde din mor også.

Ja, das sagte ich auch.
Ja, det sagde jeg også.

Das sagte ich auch nicht.
Det siger jeg heller ikke.

Ja, das sagte ich.
Ja, det fortalte jeg til forsvaret.

Das sagte dein Vater immer.
Det sagde din far altid.

Das sagte dein Bruder immer.
Det sagde din bror altid.

Das sagte mein Vater auch. -Autsch.
Det sagde min far også.- Av.

Das sagte sie nicht einmal mir.
Det fortalte hun heller ikke mig.

Hvordan man bruger "das sagte" i en Tysk sætning

Das sagte sie dem Bayerischen Rundfunk.

Das sagte ein Bahnsprecher der dpa.

Das sagte Kretschmann der „Stuttgarter Zeitung“.

Das sagte ein Polizeisprecher der taz.

Das sagte Creative Director Julian Gerighty.

Das sagte Riman auf einer Pressekonferenz.

Das sagte heute, Donnerstag, Innenministerin Mag.

Das sagte Pooth der Zeitschrift Closer.

Das sagte eine Sprecherin der Airline.

Das sagte EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy.

Hvordan man bruger "det fortalte, det siger, det sagde" i en Dansk sætning

Det fortalte tre mandlige pædagoger efter at have set Thomas Vinterbergs nye film ’Jagten’.

Det siger tidligere bankbestyrelsesmedlemmer, der beder tilsynet om at feje for egen dør.

Det fortalte han mandag til nyhedsbureauet Reuters.

Det sagde mine seks tidligere dates også.

Regering og Folketing må lære, at de ikke kan det hele for det halve, og at det er i orden at være ærlige omkring det, sagde Jesper K.

Det siger arbejdsmiljøloven om kemikaliesikkerhed og kemisk APV?

De kunne jo ligesom ikke gøre for det, siger DRs underholdningschef Jan Lagermand Lundme til Ekstra Bladet.

Selvom nogle af dem ikke tror på det, så tror jeg, de kommer til det,” siger Lise Fuur Andersen.

Det fortalte han i søndagens afsnit af 'Toppen af poppen', hvor han skulle afsløre, hvilket Djämes Braun-nummer han ville fortolke.

Dette sted var præcis, hvad det sagde, at det var, smukt.