Eksempler på brug af Der ruhe på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kraft kommt aus der Ruhe.
Ich in der Ruhe der wilden Dinge sind.
Dieser Krater hier heißt Meer der Ruhe.
Det her krater kaldes Stilhedens Hav.Immer mit der Ruhe, Maggie.
Tag den nu med ro, Maggie.Ihre Worte der Vernunft und der Ruhe.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
lass mich in ruhelass ihn in ruhelass sie in ruhemich in ruhe lassen
lass uns in ruheuns in ruhe lassen
ruhe bewahren
dich in ruhe lassen
in ruhe arbeiten
ihn in ruhe lassen
Mere
Brug med substantiver
Es ist ein Ort der Ruhe und des Sprechens.
Det er et sted til hvile og samtale.Es schafft eine Atmosphäre des Friedens und der Ruhe.
Det skaber en atmosfære af fred og ro.Ich bin von der Ruhe der wilden Dingen genährt.
Jeg er næret af fred i vilde ting.Ich habe Jahrhunderte der Ruhe vor mir.
Diese Oase der Ruhe und Komfort, und zieht alle nach Hause.
Denne oase af fred og komfort, og tiltrækker alle hjem.Wir müssen es auf das"Meer der Ruhe" fixieren.
Den skal være låst på Stilhedens Hav.Positiv:: Ein Meer der Ruhe in der Miami Beach Party Szene.
Fordele: Et hav af ro i Miami Beach party scene.Ich habe noch Jahrhunderte der Ruhe vor mir.
Jeg har mange århundreders hvile foran mig.In der Ruhe wachsen nicht funktioniert wenn Sie tatsächlich Muskeln.
Befestigung gibt ein Gefühl der Ruhe undSicherheit.
Attachment giver dig en følelse af ro ogsikkerhed.Darüber hinaus gibt es Arterien, Herz undLeber Lipid der Ruhe.
Der Ruhe nach zu urteilen, haben die Goa'uld aufgegeben.
The Ritz -Carlton,San Juan er en oase af ro.Es ist eine Oase der Ruhe inmitten der Hektik der Stadt.
Det er en oase af ro blandt trængsel og travlhed i byen.Sie ist weg, Mutter,unter einem tiefen Ozean der Ruhe.
Es sollte eine Zeit der Ruhe sein, lassen Sie die ganze Welt warten….
Det bør være en tid til hvile, lade hele verden vente….Sylt bietet neben Wassersport auch Momente der Ruhe und Wellness.
Sild byder på vandsport og øjeblikke af fred og velvære.Mann der Ruhe: ich will ihn von allen seinen Feinden Ruhe. .
Mand hvile: og jeg vil give ham Schlagen Sie dieses urbane Oase für einen Tag der Ruhe und Entspannung.
Hit denne urban oase for en dag med ro og afslapning.Es ist ein Ort der Ruhe, geben Ruhe, Wärme, Ruhe und Komfort.
Det er et sted for hvile, der giver ro, varme, ro og komfort.Nathanael sagte, sie befänden sich mitten"in der Ruhe vor dem Sturm".
Nataniel sagde, at de var midt i"stilhed før stormen".Unter der Ruhe und Eleganz und dem Lichtspiel auf der Oberfläche.
Under roen og elegancen og det legende lys på overfladen,-.Nirvana= Ein Zustand des Friedens und der Ruhe, wo es kein Leid.
Nirvana= En tilstand af fred og ro, hvor der ikke er nogen lidelse.Obwohl alle erschöpft waren… gestattete uns Leutnant Li nicht einen Moment der Ruhe.
Skønt alle var udmattede, lod Li os ikke få et øjebliks hvile.Muss Zonen der Ruhe, Arbeit, Lagerung, Sport und Spiel deutlich gekennzeichnet sein.
Skal være tydeligt mærket zoner af hvile, arbejde, opbevaring, sport og spil.
