Hvad Betyder EXPLODIERTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• eksploderede
• sprang i luften
• detonerede
• sprængte
• eksploderer
• eksplodere

Eksempler på brug af Explodierte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Boot explodierte.
Båden sprang i luften.

Alles explodierte, nachdem Britney berühmt wurde.
Alt eksploderede, da Britney blev berømt.

Meine Jurte explodierte.
Min jurte eksploderede.

Pupa explodierte in Nebel.
Pupa eksploderede i en tåge.

Nachdem die Bombe explodierte.
Efter bomben eksploderede.

Dann explodierte mein Herz.
Så mit hjerte eksploderede.

Nein, sein Kopf explodierte.
Nej, hans hoved eksploderede.

Wie explodierte das Mikro?
Hvordan eksploderede mikrofonen?

Ich sah, wie die Discovery explodierte.
Jeg så Discovery eksplodere.

Eine Bombe explodierte heute im Pentagon.
En bombe detonerede i morges i Pentagon-.

Alle starben. Als Krypton explodierte.
Alle døde. Da Krypton eksploderede.

Das Gebäude explodierte in sicherer Entfernung.
Bygningen detonerede fra en sikker afstand.

Er sagte, dass die Granate explodierte.
Han sagde at granaten eksploderede-.

Explodierte auch etwas in mir. In diesem Moment.
Eksploderede noget også i mig. I det øjeblik.

Ich glaube nicht, dass er explodierte, Phil.
Jeg tror ikke, han eksploderede, Phil.

Sein Wagen explodierte, er starb fast an der Pest.
Hans bil sprang i luften. Var tæt på at dø af pest.

Bis Hermes bei unserer Hochzeit explodierte.
Indtil Hermes eksploderede ved vores bryllup.

Die Hindenburg explodierte früh am Morgen des 7.
Hindenburg eksploderede tidligt om morgenen 7.

Ich wollte gerade gehen, als die Küche explodierte.
Jeg var på vej ud, da køkkenet sprang i luften.

Sie explodierte und nahm Dean Keaton komplett mit.
Det sprang i luften og tog hele Dean Keaton med sig.

Er war auf der Xindi-Waffe, als sie explodierte.
Han var ombord på xindi-våbnet, da det eksploderede.

Dein Kopf explodierte, und ich habe Haris geheiratet.
Dit hoved eksploderer, og jeg gifter mig med Haris.

Kevin war in Sektion Fünf, als das Artefakt explodierte.
Kevin var i Sektion 5 nar artefaktet sprængte.

Die Raumfähre Challenger explodierte trotz der Techniker.
Challenger sprang i luften trods teknologerne.

Sie explodierte und von Dean Keaton war nichts übrig.
Det sprang i luften og tog hele Dean Keaton med sig.

An8}Das Licht kam immer wieder zurück und explodierte.
An8}Lyset vender tilbage igen og igen og eksploderer.

Als die Kuppel explodierte. Ich war im Kristall.
Jeg var inde i krystallen, da… kuplen sprang i luften.

Die Zeitreise, Yumyulack tot, Shlorp explodierte nicht.
Tidsrejseriet, døde Yumyulack, Shlorp eksploderede ikke.

Sein Kopf explodierte und ich bekam sein Blut in den Mund.
Hans hoved eksploderede, og jeg fik hans blod i munden.

Das Elternpaar, das mich aufzog, explodierte in einem Van.
Jeg har set parret, der opdragede mig, eksplodere i en bil.