Hvad Betyder EXTERNER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• eksterne
• udefra
• ydre
• udadtil
• ekstern
• eksternt

Eksempler på brug af Externer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Externer Editor.
Ekstern editor.

Laden Sie niemals 10- externer Link.
Aldrig downloade 10- eksternt link.

Externer Anwalt.
En ekstern advokat.

Interner oder externer Speicher(SD-Karte).
Internt eller eksternt lager(SD kort).

Externer Kameracheck läuft.
Eksterne kameraer fungerer.

Die Bestandteile und die Ernennung externer Kanalisation.
Bestanddelene og udnævnelsen af eksterne kloakering.

Kein externer Speicher.
Ingen ekstern harddisk.

Auch Durchführung interner und externer Ausbauarbeiten.
Også gennemføre interne og eksterne afsluttende arbejde.

Externer und interner Versand.
Ekstern og intern forsendelse.

Elektrische Zerhackertoilette mit externer Pumpe, Standardhöhe, 12 V.
Elektrisk toilet med ekstern pumpe, standardhøjde, 12 V.

Ein externer Lieferant wäre möglich.
Via en ekstern leverandør.

Expositionsstabilität unabhängig vom Einfluss externer Faktoren;
Eksponeringsstabilitet uanset påvirkning af eksterne faktorer;

Externer Drucker(mit Druckkabel).
Ekstern printer(med printkabel).

Doppelzimmer mit eigener externer Küche und Badezimmer(Doppel).
Dobbeltværelse med eget eksternt køkken og badeværelse(Dobbeltværelse).

Externer Audio-DekodiererComment.
K3b ekstern lydindkodningComment.

Studie zu urbanen Aspekten der Internalisierung externer Kosten 12.
Undersøgelse om internalisering af bytrafikkens eksterne omkostninger 12.

Ukho externer Besucher zum Archiv.
Eksterne brugere kan ukho arkiv.

Die verstärkte Internalisierung externer Kosten muß umgesetzt werden.
Der skal gennemføres en styrket internalisering af eksterne omkostninger.

Externer Spannungsregler: 100Kg(mit Universalrad).
Ekstern spændingsregulator: 100 kg(med universalhjul).

Es besteht eine Verbindung zwischen externer und interner Fischereipolitik.
Der er en sammenhæng mellem den eksterne og interne fiskeripolitik.

Externer Druck kann die Junta dazu zwingen, demokratische Wahlen auszurufen.
Pres udefra kan måske tvinge juntaen til at udskrive demokratiske valg.

TripAdvisor LLC ist nicht verantwortlich für den Inhalt externer Websites.
TripAdvisor LLC er ikke ansvarlig for indhold på eksterne websteder.

Verwendung externer Mapping-Scripts(z. B. guessnet).
Anvendelse af eksterne mapping-scripts(f. eks. guessnet).

Mehr Forschung- besonders bezüglich Maßnahmenpaketen und externer Kosten.
Mere forskning- navnlig vedrørende politiske pakker og eksterne omkostninger.

Erhalten die Abgeordneten, aus externer Sicht, korrekte Informationen?
Modtager medlemmerne, set fra et eksternt synspunkt, korrekt information?

Umweltgerechte Ausgestaltung des Verkehrs und Internalisierung externer Kosten.
En mere miljøvenlig transport og internalisering af eksterne omkostninger.

Ein-/Ausgangs-Ports zum Anschluss externer Geräte für bessere Alarmverwaltung.
Ind-/udgangsporte til eksterne enheder for forbedret alarmstyring.

Auf diese Weise kennen Sie immer den Laststand von intelligente Abdeckung mit externer Batterie.
På den måde vil du altid kende belastningsniveauet på smart cover med eksternt batteri.

Oscam kann mit externer Kartenleser per USB arbeiten.(Smargo Smartcard-Leser).
Oscam kan arbejde med ekstern kortlæser via USB(Smargo Smartcard-læser).

Der geschätzte Bedarf beträgt 328 VZÄ, einschließlich externer Mitarbeiter sowie Hilfspersonal.
De skønnede behov ligger på 328 FTÆ, inkl. eksternt personale og tillige støttepersonale.